DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Differenzbereinigungsverfahren bei Motionen)

Dokument vom 18. Juni 2021 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 612Amtliche Sammlung · AS 2021 612

www.bundesrecht.admin.ch

Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Differenzbereinigungsverfahren bei Motionen)

Änderung vom 18. Juni 2021

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in den Bericht der Staatspolitischen Kommission des Ständerates vom 9. November 20201

und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 20. Januar 20212,

beschliesst:

I

Das Parlamentsgesetz vom 13. Dezember 20023 wird wie folgt geändert:

Art. 121 Abs. 4 und 4bis

4Nimmt der Zweitrat eine Änderung vor, so kann der Erstrat in der zweiten Beratung:

a. der Änderung zustimmen;

b. an seinem Beschluss, die Motion in ihrer ursprünglichen Fassung anzunehmen, festhalten; oder

c. die Motion definitiv ablehnen.

4bisHält der Erstrat in der zweiten Beratung an seinem Beschluss, die Motion in ihrer ursprünglichen Fassung anzunehmen, fest, so kann der Zweitrat diesem Beschluss zustimmen oder die Motion definitiv ablehnen.

1BBl 2020 9309

2BBl 2021 138

3 SR 171.10