DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemienverordnung, EpV)

Dokument vom 3. November 2021 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 648Amtliche Sammlung · AS 2021 648

www.bundesrecht.admin.ch

Verordnung über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemienverordnung, EpV)

Änderung vom 3. November 2021

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Epidemienverordnung vom 29. April 20151 wird wie folgt geändert:

Art. 64d Übernahme der Kosten von Covid-19-Impfungen zum indirekten

Schutz besonders gefährdeter Personen

1Der Bund übernimmt die Kosten von Covid-19-Impfungen, einschliesslich Auffrischimpfungen, von Personen, die selber nicht besonders gefährdet sind, deren Impfung aber dem indirekten Schutz besonders gefährdeter Personen dient.

2Artikel 64c Absätze 3–7 ist anwendbar.

II

1Diese Verordnung tritt am 4. November 2021 um 00.00 Uhr in Kraft.2

2Sie gilt bis zum 31. Dezember 2021.

3. November 2021 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Guy Parmelin

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

1 SR 818.101.1

2 Dringliche Veröffentlichung vom 3. Nov. 2021 im Sinne von Art. 7 Abs. 3 des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512).