DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Kennzeichnung von Geflügelfleisch in Bezug auf die Produktionsmethode (Geflügelkennzeichnungsverordnung, GKZV)

Dokument vom 3. November 2021 · 6 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 690Amtliche Sammlung · AS 2021 690

www.bundesrecht.admin.ch

Verordnung über die Kennzeichnung von Geflügelfleisch in Bezug auf die Produktionsmethode (Geflügelkennzeichnungsverordnung, GKZV)

Änderung vom 3. November 2021

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Geflügelkennzeichnungsverordnung vom 23. November 20051 wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe a, 15 Absätze 1 und 4 sowie 177 Absatz 1 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 19982 (LwG),

Ersatz von Ausdrücken

Im ganzen Erlass werden folgende Ausdrücke ersetzt:

a. «Bundesamt» durch «BLW»;

b. «Poulets» durch «Hühner», mit den nötigen grammatikalischen Anpassungen;

c. «Truten» durch «Truthühner», mit den nötigen grammatikalischen Anpassungen.

Art. 1 Geltungsbereich

1Diese Verordnung gilt für frisches Fleisch von Hühnern und Truthühnern.

2Als Fleisch gelten alle geniessbaren Teile eines Tiers. Als frisches Fleisch gilt Fleisch, das zur Haltbarmachung ausschliesslich gekühlt, gefroren oder schnellgefroren wurde, einschliesslich vakuumverpackten und in kontrollierter Atmosphäre umhüllten Fleisches.

1 SR 916.342

2 SR 910.1