DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Krankenversicherung (KVV)

Dokument vom 3. Dezember 2021 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 838Amtliche Sammlung · AS 2021 838

www.bundesrecht.admin.ch

Verordnung über die Krankenversicherung (KVV)

Änderung vom 3. Dezember 2021

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 27. Juni 19951 über die Krankenversicherung wird wie folgt geändert:

Art. 59 Abs. 4

4Aufgehoben

Art. 59abisRechnungsstellung im ambulanten Bereich

Für den ambulanten Bereich erlässt das EDI ausführende Bestimmungen zur Erhebung, Bearbeitung und Weitergabe der Diagnosen und Prozeduren unter Wahrung des Verhältnismässigkeitsprinzips. Darin legt es die für die Codierung schweizweit anwendbaren Klassifikationen fest.

II

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2022 in Kraft.

3. Dezember 2021 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Guy Parmelin

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

1 SR 832.102