DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 12. Januar 2022 über Anpassungen an das neue Tierarzneimittelrecht der EU

Dokument vom 12. Januar 2022 · 6 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2022 16 S. 3Amtliche Sammlung · AS 2022 16

Anpassungen an das neue Tierarzneimittelrecht der EU. V AS 2022 16

Art. 60 Abs. 1bisund 2

1bisFür Tierarzneimittel kann der aktualisierte Bericht nach Absatz 1 in Form eines Jahresberichts mit den Ergebnissen und Schlussfolgerungen zur Nutzen-Risiko-Bilanz sowie Verweisen auf sachdienliche wissenschaftliche Fachliteratur, die im Rahmen des Signalmanagementprozesses in der Pharmacovigilance-Datenbank der Europäischen Union erfasst werden, eingereicht werden.

2Die Berichte sind nach den anerkannten Regeln der Guten Vigilance-Praxis gemäss Anhang 3 zu erstellen.

Anhang 3 Ziff. 2 Bst. abisund b

2. Als Regeln der Guten Vigilance-Praxis bei Tierarzneimitteln sind anwendbar:

abis. für den periodischen Bericht über die Tierarzneimittelsicherheit in Form eines Jahresberichts: Durchführungsverordnung (EU) 2021/12815;

b. für die Pharmacovigilance: VICH GL 24 (Pharmacovigilance) der Leitlinie der VICH in der Fassung vom Oktober 20076.

3. Tierarzneimittelverordnung vom 18. August 20047

Ingress

gestützt auf die Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe b, 42 Absatz 3, 42a, 44 und 82 Absatz 2 des Heilmittelgesetzes vom 15. Dezember 20008 (HMG)

sowie auf Artikel 20 des Lebensmittelgesetzes vom 20. Juni 20149,

Art. 13 Abs. 2 Bst. b und c

2Tierarzneimittel, die für eine andere Zieltierart zugelassen sind, sowie Humanarzneimittel dürfen nur gemäss Zulassung appliziert werden. Für diese Arzneimittel gelten folgende Absetzfristen:

b. Für ein Arzneimittel, welches Wirkstoffe enthält, für die das EDI keine Höchstkonzentration gestützt auf Artikel 10 Absatz 4 Buchstabe e LGV10 festgelegt oder eine Festlegung von Höchstkonzentrationen nicht für erforderlich

5Durchführungsverordnung (EU) 2021/1281 der Kommission vom 2. August 2021 mit

Bestimmungen zur Anwendung der Verordnung (EU) 2019/6 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die gute Pharmakovigilanz-Praxis sowie das Format, den Inhalt und die Zusammenfassung der Pharmakovigilanz-Stammdokumentation für Tierarzneimittel; Fassung gemäss ABl. L 279 vom 3.8.2021, S. 15.

6Der Text der Leitlinie kann beim Schweizerischen Heilmittelinstitut, 3003 Bern kostenlos

eingesehen werden. Die weiteren Bezugsmöglichkeiten sind aufgeführt unter

www.swissmedic.ch.

7 SR 812.212.27

8 SR 812.21

9 SR 817.0

10 SR 817.02