DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse (SDR)

Dokument vom 20. September 2022 · 6 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2022 531 S. 2Amtliche Sammlung · AS 2022 531

Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse. V AS 2022 531

Anhang 1 (Art. 5 Abs. 1)

Nur für nationale Transporte geltende Vorschriften

Ziff. 1.6.1.1, 1.6.1.44, 1.6.14.5, 5.4.0.2 Bst. a, b und e und 6.14.1.3

Regelungsbereich2 ADR-Nummer3 Vorschrift

Kap. 1.6: Übergangsvorschriften

1.6.1 Verschiedenes

1.6.1.1 1.6.1.1 Stoffe und Gegenstände dürfen bis zum 30. Juni 2023 nach den bis zum 31. Dezember 2022 geltenden

Vorschriften befördert werden.

1.6.1.44 1.6.1.44 Aufgehoben

1.6.14 Baustellentanks

1.6.14.5 Für bis zum 30. Juni 2023 nach der in Ziffer 6.14.1.3 aufgeführten Norm gebaute Baustellentanks be-

steht keine Nachrüstungspflicht betreffend die Einprägung der Seriennummer des Tanks auf dem Tankkörper und die Befestigung des Tankschildes.

Kap. 5.4: Dokumentation

5.4.0 Allgemeine Vorschriften

2Die Gliederung richtet sich nach der Systematik des ADR (SR 0.741.621).

3Wenn in der Spalte «ADR-Nummer» eine Eintragung enthalten ist, bezieht sich die SDR-Vorschrift auf die entsprechende Vorschrift des ADR.