DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Übereinkommen vom 10. September 2010 über die Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen mit Bezug auf die internationale Zivilluftfahrt

Dokument vom 2. Februar 2022 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2022 64Amtliche Sammlung · AS 2022 64

www.bundesrecht.admin.ch

Übereinkommen vom 10. September 2010 über die Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen mit Bezug auf die internationale Zivilluftfahrt

SR 0.748.710.5; AS 2018 3059

Geltungsbereich am 2. Februar 2022, Nachtrag1

Beitritt (B)

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Botsuana 30. April 2021 B 1. Juni2021

Finnland* 28. Juni 2021 B 1. August2021

Gambia 15. Februar 2021 1. April2021

Honduras* 23. August 2021 B 1. Oktober2021

Luxemburg 19. November 2021 B 1. Januar2022

Portugal 22. April 2021 1. Juni2021

Ruanda 9. Dezember 2021 B 1. Februar2022

* Vorbehalte und Erklärungen

Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internetseite der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation: www.icao.int/ > Français > Recueil des traités > Current lists of parties to multilateral air law treaties oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

1Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 2018 3059; 2020 3781. Eine aktuali-

sierte Fassung des Geltungsbereichs ist auf der Publikationsplattform des Bundesrechts «Fedlex» unter folgender Adresse veröffentlicht (https://fedlex.admin.ch/de/Treaty).