DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran

Dokument vom 17. Januar 2025 · 18 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2025 41 S. 7Amtliche Sammlung · AS 2025 41

Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran. V AS 2025 41

HS-Code Beschreibung

c. numerisch gesteuerte Werkzeugmaschinen, die gemäss den techni-

schen Spezifikationen des Herstellers mit elektronischen Geräten zur simultanen Bahnsteuerung in zwei oder mehr Achsen ausgerüstet werden können und die beiden folgenden Merkmale aufweisen:

1. zwei oder mehr Achsen zur simultanen Bahnsteuerung,

2. eine Positioniergenauigkeit nach ISO 230/2 (2006) mit allen verfügbaren Kompensationen:

– besser als 15 μm entlang einer Linearachse

(Gesamtpositionierung) bei Schleifmaschinen

– besser als 15 μm entlang einer Linearachse

(Gesamtpositionierung) bei Fräsmaschinen

– besser als 15 μm entlang einer Linearachse

(Gesamtpositionierung) bei Drehmaschinen; oder

d Werkzeugmaschinen, wie folgt, für das Abtragen oder Schneiden

von Metallen, Keramiken oder Verbundwerkstoffen, die gemäss den technischen Spezifikationen des Herstellers mit elektronischen Geräten zur simultanen Bahnsteuerung in zwei oder mehr Achsen ausgerüstet werden können:

1. Werkzeugmaschinen, wie folgt, für das Abtragen oder Schneiden von Metallen, Keramiken oder Verbundwerkstoffen, die gemäss den technischen Spezifikationen des Herstellers mit elektronischen Geräten zur simultanen Bahnsteuerung in zwei oder mehr Achsen ausgerüstet werden können:

– eine oder mehrere bahnsteuerungsfähige Schwenkspindeln

Anmerkung: Dies gilt nur für Schleif- oder Fräsmaschinen.

– Planlaufabweichung bei einer Umdrehung der Spindel kleiner (besser) 0,0006 mm Gesamtmessuhrausschlag (TIR)

Anmerkung: Dies gilt nur für Drehmaschinen.

– Rundlaufabweichung bei einer Umdrehung der Spindel kleiner (besser) 0,0006 mm Gesamtmessuhrausschlag (TIR) oder

– Rundlaufabweichung bei einer Umdrehung der Spindel kleiner (besser) 0,0006 mm Gesamtmessuhrausschlag (TIR),

oder

2. Funkenerosionsmaschinen (EDM) – Drahterodiermaschinen – mit fünf oder mehr Achsen, die für eine Bahnsteuerung simultan koordiniert werden können.