Verordnung des BAV über den Eisenbahn-Netzzugang (NZV-BAV)
Dokument vom 20. Dezember 2024 · 12 Seiten
Amtliche Sammlung · AS 2025 47 S. 2Amtliche Sammlung · AS 2025 47
Eisenbahn-Netzzugang. V des BAV AS 2025 47
Art. 4, 8 und 9
Aufgehoben
Art. 10 Trassenzuteilung bei Kapazitätsbeschränkungen für Bauarbeiten
(Art. 11b NZV)
1Sind Kapazitätsbeschränkungen im Netznutzungsplan nicht oder nicht abschliessend berücksichtigt, so sucht die Infrastrukturbetreiberin mit den betroffenen Antragstellerinnen nach einer einvernehmlichen Lösung.
2Kommt keine einvernehmliche Lösung zustande, so teilt die Trassenvergabestelle die Trassen grundsätzlich allen Verkehrsarten anteilsmässig gemäss Netznutzungsplan zu.
3Im Fall von Kapazitätsbeschränkungen, die im Netznutzungsplan nicht oder nicht abschliessend berücksichtigt wurden, kann die Trassenvergabestelle bereits zugewiesene Trassen anpassen.
Gliederungstitel vor Art. 10a
4. Abschnitt: Kapazitätsbeschränkungen für Bauarbeiten
Art. 10a Anforderungen an Transportketten im Personenverkehr
(Art. 11b Abs. 6 NZV)
Beim Ersatzverkehr gelten Transportketten im Personenverkehr als gewährleistet, wenn sich die gesamte Reisezeit für Reisen:
a. von bis zu einer Stunde planmässiger Dauer um höchstens 15 Minuten verlängert;
b. von mehr als einer Stunde planmässiger Dauer um höchstens 30 Minuten verlängert.
Art. 10b Sachüberschrift und Einleitungssatz
Kosten der Eisenbahnverkehrsunternehmen bei Kapazitätsbeschränkungen
(Art. 11c NZV)
Die Eisenbahnverkehrsunternehmen tragen bei Kapazitätsbeschränkungen die eigenen Kosten für:
Art. 10c Sachüberschrift und Abs. 1
Entschädigung im übrigen Verkehr
(Art. 11c Abs. 4 NZV)
1Im Güterverkehr auf Normalspurstrecken entrichtet die Infrastrukturbetreiberin dem Eisenbahnverkehrsunternehmen bei Umleitungen auf der Schiene eine Entschädigung von 800 Franken pro betroffenen Zug, ausgenommen Dienstzüge. Umleitungen in