DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 12. Dezember 2025 über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran

Dokument vom 12. Dezember 2025 · 88 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2025 838 S. 27Amtliche Sammlung · AS 2025 838

Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran. V AS 2025 838

Nummer Beschreibung Referenznummer der EU in Anhang 2 GKV

II.A2.003 Auswuchtmaschinen und zugehörige Ausrüstung 2B119

wie folgt:

a) Auswuchtmaschinen, konstruiert oder geändert

für zahnmedizinische oder andere medizinische Ausrüstung, mit allen folgenden Eigenschaften:

1. nicht geeignet zum Auswuchten von Rotoren/Bau-

gruppen mit einer Masse grösser als 3 kg,

2. geeignet zum Auswuchten von Rotoren/Baugruppen

bei Drehzahlen grösser als 12 500 U/min,

3. geeignet zur Korrektur von Unwuchten in zwei oder

mehr Ebenen, und

4. geeignet zum Auswuchten bis zu einer spezifischen

Restunwucht von 0,2 gmm/kg der Rotormasse;

b) Messgeräte (Indicator Heads), konstruiert oder geändert für den Einsatz in Maschinen, erfasst in Buchstabe a.

Technische Anmerkung: Messgeräte (Indicator Heads)

werden auch als Auswuchtinstrumente bezeichnet.

II.A2.004 Fernlenk-Manipulatoren, die für ferngesteuerte Tätig- 2B225

keiten bei radiochemischen Trennprozessen oder in

Heissen Zellen eingesetzt werden können, soweit nicht

in Nummer 2B225 erfasst, mit einer der folgenden Eigen-

schaften:

a) Eignung zur Durchdringung der Wand einer Heissen

Zelle mit einer Dicke grösser/gleich 0,3 m (Durch-die-

Wand-Modifikation);

b) Eignung zur Überbrückung der Wand einer Heissen

Zelle mit einer Dicke grösser/gleich 0,3 m (Über-die-

Wand-Modifikation).

II.A2.006 Öfen, geeignet für Betriebstemperaturen grösser 2B226

als 400 °C, wie folgt: 2B227

a) Oxydationsöfen;

b) Mit kontrollierter Atmosphäre betriebene Wärme-

behandlungsöfen.

Anmerkung: Diese Nummer erfasst nicht Tunnelöfen

mit Rollenbahn oder Wagen, Tunnelöfen mit Förderband,

Durchschuböfen oder Herdwagenöfen, die für die

Herstellung von Glas, Tischgeschirr aus Keramik

oder Strukturkeramik konstruiert wurden.