DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des BLW über phytosanitäre Massnahmen für die Landwirtschaft und den produzierenden Gartenbau (VpM-BLW)

Dokument vom 29. Mai 2026 · 10 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 313 S. 4Amtliche Sammlung · AS 2026 313

Phytosanitäre Massnahmen für die Landwirtschaft AS 2026 313 und den produzierenden Gartenbau. V des BLW

Ziff. 4.1 Fussnote

4 Spodoptera frugiperda (Smith)

4.1 Massnahmen gegen die Einschleppung und Ausbreitung

Zum Schutz gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Spodoptera frugiperda (Smith) gelten die Artikel 1–12 sowie die Anhänge 1 und 2 der Durchführungsverordnung (EU) 2023/11346.

Ziff. 10

10 Popillia japonica Newman

10.1 Massnahmen zur Tilgung und zur Verhinderung der Ausbreitung

10.1.1 Erhebungen innerhalb und ausserhalb von abgegrenzten Gebieten

1Der zuständige kantonale Dienst führt jährliche risikobasierte Erhebungen über das Auftreten von Popillia japonica Newman gemäss dem Gebietsüberwachungsauftrag des EPSD durch.

2Für die Berichterstattung über die durchgeführten jährlichen Erhebungen gelten die vom EPSD festgelegten Vorgaben und Fristen.

10.1.2 Einrichtung von abgegrenzten Gebieten

1Wird das Auftreten von Popillia japonica Newman amtlich bestätigt, so bestimmt der zuständige kantonale Dienst so rasch wie möglich das Ausmass des Befalls durch den Einsatz von Fallen mit Lockstoffen für Popillia japonica Newman und richtet unverzüglich ein abgegrenztes Gebiet zur Tilgung des Schädlings ein.

2Das abgegrenzte Gebiet besteht aus:

a. einem Befallsherd, der den Bereich umfasst, in dem das Auftreten von Popillia japonica Newman amtlich bestätigt wurde, umgeben von einem Gebiet mit einer Breite von mindestens 1 km;

b. einer Pufferzone mit einer Breite von mindestens 5 km über die Grenze des Befallsherdes hinaus.

3Bei der Festlegung des abgegrenzten Gebiets berücksichtigt der zuständige kantonale Dienst die wissenschaftlichen Grundsätze, die Biologie von Popillia Japonica Newman, das Ausmass des Befalls, die besondere Verteilung der Hauptwirtspflanzen in dem betreffenden Gebiet, die Topografie und den Nachweis der Ansiedlung von Popillia japonica Newman.

6 Durchführungsverordnung (EU) 2023/1134 der Kommission vom 8. Juni 2023 über Massnahmen zum Schutz der Union gegen die Einschleppung, Etablierung und Ausbreitung von Spodoptera frugiperda (Smith), zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2019/2072 und zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2018/638, Fassung gemäss ABl. L 149 vom 9.6.2023, S. 62; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2025/2408, ABl. L, 2025/2408, 2.12.2025.