DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über eine Teilinkraftsetzung der Änderung vom 15. März 2024 des Umweltschutzgesetzes

Dokument vom 24. Juni 2026 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 356Amtliche Sammlung · AS 2026 356

Verordnung über eine Teilinkraftsetzung der Änderung vom 15. März 2024 des Umweltschutzgesetzes

vom 24. Juni 2026

Der Schweizerische Bundesrat

gestützt auf Ziffer IV Absatz 2 der Änderung vom 15. März 20241

des Umweltschutzgesetzes (USG) vom 7. Oktober 19832,

verordnet:

Einziger Artikel

1Artikel 31b Absatz 7 und Artikel 61 Absatz 4 der Änderung des USG vom 15. März 2024 treten am 1. August 2026 in Kraft.

2Artikel 31b Absatz 3–6 USG und Artikel 32aterAbsatz 1–6 werden zu einem späteren Zeitpunkt in Kraft gesetzt.

24. Juni 2026 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Guy Parmelin

Der Bundeskanzler: Viktor Rossi

1AS 2024 648; bereits in Kraft gesetzte Bestimmungen: AS 2024 648 S. 11

2 SR 814.01