Verordnung des UVEK vom 30. Juni 2026 über die Festlegungen zur Angabe des Energieverbrauchs und weiterer Eigenschaften von Personenwagen, Lieferwagen und leichten Sattelschleppern (VEE-PLS)
Dokument vom 30. Juni 2026 · 4 Seiten
Amtliche Sammlung · AS 2026 379 S. 2Amtliche Sammlung · AS 2026 379
Festlegungen zur Angabe des Energieverbrauchs AS 2026 379 und weiterer Eigenschaften von Personenwagen, Lieferwagen
und leichten Sattelschleppern. V des UVEK
Art. 2 Durchschnitt der CO2-Emissionen
Der Durchschnitt der CO2-Emissionen der erstmals immatrikulierten Personenwagen beträgt für das Jahr 2027 102 g/km.
Art. 3 Berechnung der Benzinäquivalente3
Die Benzinäquivalente berechnen sich bei Personenwagen, Lieferwagen und leichten Sattelschleppern, die mit folgenden Treibstoffen oder Strom angetrieben werden, wie folgt:
a. Diesel: Energieverbrauch in l/100 km × 1,14;
b. Erdgas: Energieverbrauch in kg/100 km × 1,52 l/kg;
c. Autogas (LPG): Energieverbrauch in l/100 km × 0,79;
d. Treibstoffgemisch E85: Energieverbrauch in l/100 km × 0,72;
e. Strom: Energieverbrauch in kWh/100 km × 0,11 l/kWh;
f. Wasserstoff: Energieverbrauch in kg/100 km × 3,82 l/kg.
Art. 4 Berechnung der Primärenergie-Benzinäquivalente4
Die Primärenergie-Benzinäquivalente berechnen sich bei Personenwagen, Lieferwagen und leichten Sattelschleppern, die mit folgenden Treibstoffen oder Strom angetrieben werden, wie folgt:
a. Diesel: Energieverbrauch in l/100 km × 1,10;
b. Erdgas: Energieverbrauch in kg/100 km × 1,23 l/kg;
c. Autogas (LPG): Energieverbrauch in l/100 km × 0,78;
d. Treibstoffgemisch E85: Energieverbrauch in l/100 km × 1,70;
e. Strom: Energieverbrauch in kWh/100 km × 0,22 l/kWh;
f. Wasserstoff: Energieverbrauch in kg/100 km × 6,86 l/kg.
3 Berechnungsgrundlagen gemäss den CO2-Emissionsfaktoren des schweizerischen Treibhausgasinventars des Bundesamtes für Umwelt (BAFU, 2024) und den Angaben der Eidg. Materialprüfungsanstalt Empa für das Bundesamt für Energie 2021.
4 Berechnungsgrundlagen gemäss der Ökoinventardatenbank der Bundesverwaltung (BAFU:2025); die Berechnungsgrundlagen können kostenlos bezogen werden beim BAFU, [email protected].