DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Internationales Übereinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See

Dokument vom 6. Dezember 2024 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 397Amtliche Sammlung · AS 2026 397

Internationales Übereinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See

SR 0.747.363.33; AS 1982 128

Änderungen des Anhangs

Verschiedene Änderungen1 des Anhangs des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See sind in Kraft getreten. Es handelt sich um folgendes Dokument:

– Resolution MSC.566(109), angenommen am 6. Dezember 2024, in Kraft getreten am 1. Juli 2026.

1Diese Änderungen sind in der AS nicht veröffentlicht. Die englischen Texte können auf

der Internetseite der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO):

https://www.imo.org/en/KnowledgeCentre/IndexofIMOResolutions/Pages/Default.aspx eingesehen werden. Dort werden sie in den Resolutionen des zuständigen IMO-Komitees jeweils nachgeführt. Die französischen Texte sowie eine konsolidierte englische Version können beim Schweizerischen Seeschifffahrtsamt, Elisabethenstrasse 33, 4010 Basel eingesehen werden.