DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine

Dokument vom 19. August 2026 · 52 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 424 S. 38Amtliche Sammlung · AS 2026 424

Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine. V AS 2026 424

Zolltarifnummer Bezeichnung

8479 Maschinen und mechanische Apparate mit eigenständiger

Funktion, in Kapitel 84 anderweit weder genannt noch inbegriffen

8480 Giesserei-Formkästen; Modellplatten; Giessereimodelle; For-

men für Metalle (andere als solche zum Giessen von Ingots, Masseln oder dergleichen), für Metallcarbide, Glas, mineralische Stoffe, Kautschuk oder Kunststoffe

8481 Armaturen und ähnliche Apparate für Rohr- oder Schlauchlei-

tungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter, einschliesslich Druckminderventile und thermostatisch gesteuerte Ventile

8482 Wälzlager (Kugellager, Rollenlager und Nadellager)

8483 Transmissionswellen (einschl. Nockenwellen und Kurbelwel-

len) und Kurbeln; Lagergehäuse und Lagerschalen; Zahnradgetriebe und Friktionsräder; Umlaufspindeln mit Kugeln oder Rollen; Untersetzungs-, Übersetzungs- und Wechselgetriebe, einschliesslich Drehmomentwandler; Schwungräder, Riemen- und Seilscheiben, einschliesslich Rollenblöcke für Flaschenzüge; Schaltkupplungen und andere Wellenkupplungen, einschliesslich Gelenkverbindungen

8487 Teile von Maschinen oder Apparaten, in Kapitel 84 anderweit

weder genannt noch inbegriffen, ausgenommen Teile mit elektrischen Anschlussstücken, elektrischen Isolierungen,

Wicklungen, Kontakten oder anderen charakteristischen Merkmalen elektrotechnischer Waren

8501 Elektromotoren und elektrische Generatoren, ausgenommen

Stromerzeugungsaggregate

8502 Stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende Umfor-

mer

8503 Teile, erkennbar als ausschliesslich oder hauptsächlich für

Maschinen der Nr. 8501 oder 8502 bestimmt

8504 Elektrische Transformatoren, elektrische statische Umformer

(z. B. Gleichrichter), Reaktanz- und Drosselspulen

8511 Elektrische Zündapparate, Zündvorrichtungen und Anlasser

für Motoren mit Funken- oder Kompressionszündung

(z. B. Magnetzünder, Lichtmagnetzünder, Zündspulen, Zünd- oder Glühkerzen); mit diesen Motoren verwendete Generatoren (z. B. Gleich- und Wechselstromerzeuger) und Lade- oder Rückstromschalter

8516 Elektrische Warmwasserbereiter und Tauchsieder; elektrische

Apparate zum Heizen von Räumen, des Bodens oder zu ähnli-