DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Unfallversicherung (UVV)

Dokument vom 26. August 2026 · 2 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 432Amtliche Sammlung · AS 2026 432

Verordnung über die Unfallversicherung (UVV)

Änderung vom 26. August 2026

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 20. Dezember 19821 über die Unfallversicherung wird wie folgt geändert:

Art. 138 Grundlage für die Bemessung der Prämien und Geldleistungen

1Die Prämien und Geldleistungen werden im Rahmen von Artikel 22 Absatz 1 nach dem versicherten Verdienst bemessen, der bei Vertragsabschluss vereinbart wird und jeweils auf Beginn eines Kalenderjahres angepasst werden kann. Dieser Verdienst darf bei Selbstständigerwerbenden sowie bei mitarbeitenden Familiengliedern nicht weniger als 30 Prozent des Höchstbetrags des versicherten Verdienstes betragen.

2Die Versicherer können den in Absatz 1 genannten Satz entsprechend dem Beschäftigungsgrad der Selbstständigerwerbenden und für mitarbeitende Familienglieder anpassen.

Art. 139 Abs. 1bis

1bisDie Versicherer können in der freiwilligen Versicherung eine Minimalprämie vorsehen, die die Kosten in Zusammenhang mit einer Heilbehandlung nach Artikel 10 Absatz 1 UVG und die Verwaltungskosten nach Artikel 92 Absatz 1 UVG deckt.

1 SR 832.202