DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EDI über die Kontrolle des Verkehrs mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (CITES-Kontrollverordnung)

Dokument vom 25. September 2026 · 4 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 498Amtliche Sammlung · AS 2026 498

Verordnung des EDI über die Kontrolle des Verkehrs mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (CITES-Kontrollverordnung)

Änderung vom 25. September 2026

Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen,

gestützt auf Artikel 4 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 16. März 20121

über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten,

verordnet:

I

Anhang 3 der CITES-Kontrollverordnung vom 4. September 20132 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

II

Diese Verordnung tritt am 1. November 2026 in Kraft.

25. September 2026 Bundesamt für Lebensmittelsicherheit

und Veterinärwesen:

Laurent Monnerat

1SR 453

2 SR 453.1