DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Reform der Agrarpolitik: Zweite Etappe (Agrarpolitik 2002) Teil I: Neues Landwirtschaftsgesetz Teil II: Befristet geltender, neuer Getreideartikel der Bundesverfassung Teil III: Lockerung strukturpolitischer Bestimmungen im bäuerlichen Bodenrecht und im landwirtschaftlichen Pachtrecht Teil IV: Änderung des Tierseuchengesetzes im Bereich der Kennzeichnung der Tiere und Registrierung der Nutztierbestände vom 26. Juni 1996

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1996 IV 252Bundesblatt · BBl 1996 IV 1

Artikel 108 Verluste

Artikel 109 Verwaltungskosten

Allfällige Verluste und die Verwaltungskosten tragen die Kantone. Es wird ausdrücklich festgehalten, dass bei der Gewährung von Investitionskrediten keine Unkostenbeiträge erhoben werden dürfen.

26 Sechster Titel: Forschung und Berufsbildung sowie Förderung der

Pflanzen- und Tierzucht

261 Grundsatz

261.1 Übersicht

Der sechste Titel enthält die Grundsätze, welche die Forschung, Berufsbildung sowie die Pflanzen- und Tierzucht in der Landwirtschaft regeln. Der spezifische Grundsatzartikel liefert die Ausgangsbasis für diesen Bereich.

261.2 Erläuterungen zum Grundsatzartikel

Artikel 110 Grundsatz

Eines der wirksamsten Instrumente, um Ziele effizient zu erreichen, ist die Erarbeitung und Weitergabe von Wissen. Daher fördert jeder Staat in den wichtigsten Wirtschaftszweigen die Forschung und die Bildung.

Im Artikel wird das Interesse des Staates an Massnahmen dargelegt, welche die Erarbeitung und Weitergabe von Wissen fördern. Dieses Wissen soll der Landwirtschaft dienen, sowohl wirtschaftlich wie auch umweltgerecht zu produzieren und sie damit in ihrer Funktion als Lebensmittelproduzentin und als Landschaftspflegerin unterstützen. Die Massnahmen der drei im Titel enthaltenen Kapitel sind nach diesem Artikel auszurichten.

Landwirtschaftliches Wissenssystem

In den meisten Ländern wird die Landwirtschaft durch die öffentliche Hand unterstützt. Diese ist damit direkt interessiert, dass ihre eigenen Mittel zielorientiert und wirtschaftlich eingesetzt werden. In der Schweiz schafft die Agrarpolitik die erforderlichen Strukturen in Forschung, Bildung und Beratung zur

25²2