Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über bestimmte Aspekte des öffentlichen Beschaffungswesens (mit Anhängen und Schlussakte)
vom 21. Juni 1999
Bundesblatt · BBl 1999 6541Bundesblatt · BBl 1999 6504
Bestimmte Aspekte des öffentlichen Beschaffungswesens
Anhang VI (siehe Art. 3 Abs. 6 und 7 des Abkommens)
Dienstleistungen
Dieses Abkommen umfasst die folgenden Dienstleistungen aus der Klassifikation der Dienstleistungssektoren (siehe Dokument MTN.GNS/W/120):
Bezeichnung Codes der CPC (Zentrale Gütersystematik)
Instandhaltung und Reparatur 6112, 6122, 633, 886
Landverkehr3 einschliesslich Geldtransport und 712 (ohne 71235) 7512, 87304 Kurierdienste, ohne Postverkehr
Fracht- und Personenbeförderung im Flugver- 73 (ohne 7321)
kehr, ohne Postverkehr
Postbeförderung im Landverkehr (ohne Eisen- 71235, 7321
bahnverkehr)sowie Luftpostbeförderung
Fernmeldewesen 7524 (ohne 7524, 7525, 7526) Finanzdienstleistungen: ex 81
a) Versicherungsleistungen 812, 814
b) Bankleistungen und Wertpapiergeschäfte5
Datenverarbeitung und verbundene Dienstleis-84
tungen Buchführung und Buchprüfung862
Markt- und Meinungsforschung864
Unternehmensberatung und verbundene Dienst- 865, 8666 leistungen Dienstleistungen von Architektur- und Inge-867
nieurbüros; Stadt- und Landschaftsplanung;
zugehörige wissenschaftliche und technische Be-
ratung; technische Versuche und Analysen
Werbung871
Gebäudereinigung und Hausverwaltung 874, 82201-82206
Verlegen und Drucken gegen Entgelt oder auf an- 88442
derer vertraglicher Grundlage
Abwasser- und Abfallbeseitigung sowie sonstige 94
Entsorgung
3 Ohne Eisenbahnverkehr.
4 Fernsprech-, Telex-, Sprechfunk-, Funkruf- und Satellitenkommunikationsdienste.
5 Ohne Verträge über Finanzdienstleistungen im Zusammenhang mit Ausgabe, Ankauf, Verkauf und Übertragung von Wertpapieren oder anderen Finanzinstrumenten sowie Dienstleistungen der Zentralbanken.