DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Volksinitiative "Gleiche Rechte für Behinderte" und zum Entwurf eines Bundesgesetzes über die Beseitigung von Benachteiligungen behinderter Menschen

vom 11. Dezember 2000

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2001 1716Bundesblatt · BBl 2001 1715

Übersicht

Die Frage der Gleichstellung der behinderten mit den nicht behinderten Personen ist eines der besonders wichtigen politischen Anliegen der letzten Jahre. Eng verknüpft mit der Politik der Menschenrechte, fügt es sich nahtlos in die Perspektive einer Politik der gegenseitigen Toleranz und Solidarität zwischen allen Mitgliedern der Gesellschaft ein. In diesem Sinne verdient das eigentliche Anliegen der Volksinitiative «Gleiche Rechte für Behinderte» unsere Unterstützung. Überdies hat bereits die neue Bundesverfassung vom 18. April 1999 sich diese Idee zu eigen gemacht und die Gesetzgeber von Bund und Kantonen beauftragt, die Benachteiligungen zu beseitigen, welche behinderte Personen beeinträchtigen (geltender Art. 8 Abs. 4). Da das Ziel nicht in Frage gestellt wird, muss das zur Umsetzung einer Politik zu Gunsten der Gleichstellung der Behinderten am besten geeignete Instrument gefunden werden.

Die Volksinitiative ist am 14. Juni 1999 bei der Bundeskanzlei in Form eines ausgearbeiteten Entwurfs eingereicht worden. Sie verlangt die Ergänzung der Bundesverfassung mit einer neuen Bestimmung, die einen Gesetzgebungsauftrag erteilt, für die Gleichstellung zu sorgen, und die Massnahmen im Hinblick auf die Beseitigung und den Ausgleich bestehender Benachteiligungen verlangt. Ferner gewährleistet sie direkt, soweit wirtschaftlich zumutbar, den Zugang zu Bauten und Anlagen oder die Inanspruchnahme von Einrichtungen und Leistungen, die für die Öffentlichkeit bestimmt sind.

Die Formulierung des von der Initiative vorgesehenen Gesetzgebungsauftrags ist offen gehalten. Von daher unterscheidet er sich nicht wesentlich von demjenigen, wie er bereits in Artikel 8 Absatz 4 der neuen Bundesverfassung niedergelegt ist. Anders verhält es sich hingegen bezüglich der Gewährleistung des Zugangs zu Bauten oder der Inanspruchnahme von Leistungen. Diese Gewährleistung bringt auf Verfassungsebene ein subjektives Recht, das sowohl an die Privatpersonen als auch an die Gemeinwesen gerichtet ist. Sie beschlägt alle öffentlich zugänglichen Bauten und Anlagen, seien sie neu oder bereits bestehend. Sie umfasst Leitungen jeglicher Art, seien sie vom Staat oder von Privatpersonen erbracht. Sie bringt eine identische Regelung für die Bauten und die Leistungen. Die Regelung umfasst somit eine Verpflichtung zur Anpassung, die mit dem Inkrafttreten der Verfassungsbestimmung vollzogen werden muss. Die einzige Schranke, die anerkannt wird, ist das Verhältnismässigkeitsprinzip, namentlich in Bezug auf seinen wirtschaftlichen Aspekt.

Da das Recht auf Zugang oder Inanspruchnahme direkt anwendbar ist, obläge seine Umsetzung den Gerichten, zumindest insoweit, als die Gesetzgeber nicht legiferiert hätten. Diese Umsetzung impliziert nun aber politische Entscheidungen, die in demokratischen Gesetzgebungsverfahren getroffen werden sollten. Ferner hätte ein derart offen formuliertes Recht auf Zugang erhebliche finanzielle Auswirkungen für den Einzelnen und die betroffenen Privatunternehmen sowie für das Gemeinwesen. Aus diesen Gründen beantragen wir, die Volksinitiative «Gleiche Rechte für Behin-

15 Entscheide zu BBl 2001 1715

neueste zuerst

In der Suche öffnen
  1. BGE 151 I 73Grundrecht20.09.2024Bestellung und Bezahlung einer Assistenz für Menschen mit Behinderungen in der Aus- und Weiterbildung…Art. 2 Abs. 5 lit. a BehiGArt. 8 Abs. 2 BehiGArt. 11 Abs. 1 BehiGArt. 8 Abs. 2 BV
  2. 2C_248/2023Grundrecht20.09.2024A. A.________ (geboren 1964) verunfallte 1995 und leidet seither unter kognitiven Einschränkungen. Die Arbeits- bzw. Studierfähigkeit beträgt gemäss Bestätigungen des behandelnden Neurologen rund 20 %.Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 100 Abs. 1 BGGArt. 42 BGGArt. 90 BGG
  3. BGE 150 I 195Grundrecht19.04.2024Kostenpflicht bei mutwilligem oder leichtsinnigem Verhalten im Verfahren nach BehiG; materielle Rechtskraft im öffentlichen Recht; Anforderungen an ein Gericht nach Art. 30 BV . Die Kostenpflicht nach Art…Art. 10 Abs. 2 BehiGArt. 30 BVArt. 29a BVArt. 37a Abs. 1 ETH-Gesetz
  4. 2C_313/2023Verwaltungsverfahren19.04.2024A. A.a. A.________ verunfallte 1995 und leidet seither unter kognitiven Einschränkungen. Seit Herbst 2019 studiert er an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (ETH Zürich) Umweltnaturwissenschaften im Masterstudiengang.Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 82 lit. a BGGArt. 86 Abs. 1 lit. a BGGArt. 90 BGG
  5. 9C_635/2022Öffentliche Finanzen und Abgaberecht31.01.2023A. C.A.________ (Jg. 1923) ist seit rund 60 Jahren beidseitig vollständig blind. Seit 2016 (damals 93-jährig alt) lebt sie gemeinsam mit ihrem (inzwischen verstorbenen) Ehemann im Alterswohnheim B.________. Die Kosten für ihren Heimaufenthalt beliefen sich im Jahr 2016 auf Fr…Art. 82 BGGArt. 73 StHGArt. 89 Abs. 1 BGGArt. 42 BGG
  6. 2C_450/2020Öffentliche Finanzen und Abgaberecht15.09.2020A. A.A.________ und B.A.________ wohnten bis ins Jahr 2014 in einer in ihrem Eigentum stehenden Liegenschaft im Kanton St. Gallen. Im Jahr 2014 verkauften sie diese Liegenschaft und zogen in den Kanton Thurgau, wo sie eine neue Liegenschaft erwarben. Im Rahmen der…Art. 33 Abs. 1 lit. h DBGArt. 2 Abs. 1 BehiGArt. 32 Abs. 2 DBG
  7. 2C_203/2017Öffentliche Finanzen und Abgaberecht04.10.2019A. A.________ wurde durch einen Einspracheentscheid der Steuerkommission Baden vom 1. Juli 2015 für die Staats- und Gemeindesteuern 2009 mit einem steuerbaren Vermögen von Fr. 5'374'000.-- veranlagt. Darin eingeschlossen war eine Schadenersatzleistung von Fr. 4'750'000.--, die…Art. 82 BGGArt. 89 Abs. 1 BGGArt. 105 Abs. 1 BGGArt. 105 Abs. 2 BGG
  8. 2C_479/2016Öffentliche Finanzen und Abgaberecht12.01.2017A. Die am 19. April 1931 geborene A.________ war während den hier interessierenden Jahren 2009 und 2010 aus gesundheitlichen Gründen auf intensive Pflege angewiesen. Sie liess sich dazu auf eigene Kosten zu Hause betreuen. In der Folge beanspruchte sie für die Steuerperiode 2009…Art. 33 Abs. 1 lit. hbis DBGArt. 9 Abs. 2 lit. hbis StHGArt. 2 Abs. 1 BehiGArt. 8 Abs. 1 BV
  9. 2C_974/2014Grundrecht27.04.2015A. A.a. B.A.________ (geb. 1998) legte vom 10. bis zum 12. März 2014 die Aufnahmeprüfung für das Gymnasium an der Kantonsschule Burggraben, St. Gallen, ab. Am 14. März 2014 verfügte der Rektor der Kantonsschule, mit der erreichten Notensumme von 14 Punkten (Deutsch = 3.4…Art. 8 Abs. 2 BVArt. 8 Abs. 1 BVArt. 20 BehiGArt. 2 Abs. 1 BehiG
  10. BGE 139 II 289Verkehr (ohne Strassenverkehr)22.02.2013Art. 8 Abs. 2 und 4 sowie Art. 190 BV , Art. 1 ff. BehiG , Art. 1 ff. VböV , Art. 1 ff. VAböV , Art. 17 EBG , Art. 6a, 46 ff. und 81 EBV ; Pflichtenheft und Typenskizzen für die Fernverkehrs-Doppelstock-Triebzüge IR100, IR200 und IC200 der SBB. Rechtsgrundlagen für die Anordnung…Art. 17 EBGArt. 46 ff. EBVAB-EBV zu Art. 48, AB 48.3, Blatt 7, Ziff. 13BehiG Art. 1
  11. 2C_380/2012Verkehr (ohne Strassenverkehr)22.02.2013A. Die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) unterbreiteten dem Bundesamt für Verkehr (BAV) am 29. November 2010 das Pflichtenheft bzw. den Anforderungskatalog samt Typenskizzen für die neu zu bauenden Fernverkehrs-Doppelstock-Triebzüge (FV-Dosto) IR100, IR200 und IC200 zur…Art. 29 Abs. 1 BGGArt. 82 lit. a BGGArt. 86 Abs. 1 lit. a BGGArt. 83 BGG
  12. 2C_930/2011Verwaltungsverfahren01.05.2012A. Im August 2009 trat X.________ (geb. 1997) nach Abschluss der Primarschule Thalwil in die Kantonsschule Freudenberg ein. Dort ergaben sich immer grössere Probleme, so dass X.________ in die Kinderstation Brüschhalde des kantonalzürcherischen Kinder- und Jugendpsychiatrischen…Art. 83 lit. t BGGArt. 82 lit. a BGGArt. 86 Abs. 1 lit. d BGGArt. 90 BGG
  13. 2D_7/2011Privatrecht (allgemein)19.05.2011A. X.________ (geb. 1967) hat im Januar 2010 zum zweiten Mal den schriftlichen Teil der Lizentiat II-Prüfungen an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Zürich absolviert. Im Fach Privatrecht II erreichte er die Note 3, im Fach Handels- und Wirtschaftsrecht die…Art. 82 lit. a BGGArt. 83 lit. t BGGArt. 42 Abs. 2 BGGArt. 106 Abs. 2 BGG
  14. 1C_48/2008Verwaltungsverfahren09.07.2008A. Die Mineral- und Heilbad Unterrechstein AG (im Folgenden: Bauherrschaft) ist Eigentümerin des gleichnamigen Heilbads in der Gemeinde Grub (AR). Im Erdgeschoss der Liegenschaft besteht eine Bäderlandschaft in einer Halle. Das Untergeschoss weist auf der Südwestseite einen…Art. 8 Abs. 2 BVArt. 3 lit. a BehiGArt. 7 Abs. 1 lit. a BehiGArt. 7 Abs. 1 lit. b BehiG
  15. 2P.190/2004Grundrecht24.11.2004A. X.________ (geb. am ... 1996) ist seit Geburt schwer behindert (spastische Cerebralparese, Tetraspastizität bei bilateraler Schizencephalie, Makrocephalie) und leidet an einem Entwicklungsrückstand. Am 15. Oktober 2002 untersuchte das Kinderspital Zürich die Entwicklung von…Art. 84 OGArt. 86 Abs. 1 OGArt. 88 OGArt. 34 Abs. 1 lit. b OG