DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Teil II: Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2004-2007

vom 29. Mai 2002

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2002 4915Bundesblatt · BBl 2002 4883

Weiterentwicklung

Die Produktion von NWR hat Nischencharakter. Die Beiträge können eine minimale Versuchs- und Forschungstätigkeit in der Schweiz unterstützen und sollen mit den bisherigen Ansätzen weitergeführt werden. Die Rohstoffverbilligung für Ölsaaten ist in die Leistungsvereinbarung mit swiss granum integriert worden. Die übrigen Verarbeitungsbeiträge werden weiterhin vom BLW administriert.

2.2.5.6 Obst

Massnahmen

Die Obsternten weisen ebenfalls grosse jährliche Schwankungen auf. Insbesondere die Erträge der Hochstamm-Kernobstbäume übersteigen die Nachfrage nach Verarbeitungsobst infolge der so genannten Alternanz jedes zweite Jahr um mehr als das Doppelte. Zur Abfederung der Auswirkungen auf die Preise kann der Bund nach Artikel 58 LwG Massnahmen zur Verwertung des Obstes ergreifen. Dank der Ausfuhrbeiträge für Apfel- und Birnensaftkonzentrat, die im Obstsektor die wichtigste monetäre Stützungsmassnahme darstellen, wird die Hälfte des produzierten Mostobstes im Ausland abgesetzt.

Beurteilung

Mit dem von der Branche mitfinanzierten Konzentratexport konnte einerseits die Vermarktung der gesamten Ernte ermöglicht und andererseits eine noch weitergehende Reduktion der Produzentenpreise für Mostobst vermieden werden. Diese waren seit 1997 um mehr als 30 Prozent gesunken. Wie die Erfahrung aus den vergangenen vier Jahren zeigt, sind die Produktionskosten für Obstsaftkonzentrat in der Schweiz wesentlich höher als die auf dem internationalen Markt erzielten Preise. Folglich übersteigen die Exportkosten für eine Tonne Saftkonzentrat die Abgeltung des Rohstoffes zugunsten der Produzenten. Diese Problematik wird sich künftig noch verschärfen. Neue Lieferländer wie China, die mit einer noch grösseren Wettbewerbskraft als die traditionellen Lieferanten auf den Markt drängen, sorgen für eine tiefgreifende Umgestaltung der Rahmenbedingungen. Ausserdem hat die EU u.a. ihre Zölle auf Apfelsaftkonzentrat aus Polen auf den 1. Januar 2001 aufgehoben, was die Konkurrenzfähigkeit der meisten Schweizer Exporte zusätzlich mindert.

Weiterentwicklung

Die erwähnten Änderungen deuten nicht auf eine Verbesserung der Absatzbedingungen beim Export von Apfel- und Birnensaftkonzentrat hin. Folgerichtig soll ein Teil der für die Ausfuhr ausgerichteten Mittel für wirksamere Stützungsmassnahmen eingesetzt werden. Die im Teil I der Botschaft vorgeschlagenen Massnahmen zur Marktanpassung der Obstproduktion (Art. 58 LwG) sollen deshalb über eine Umlagerung von Ausfuhrbeiträgen finanziert werden. Nach Senkung des in der Unterrubrik Obstverwertung vorgesehenen Betrags um jährlich drei Prozent auf Grund des Budgets 2003, sind pro Jahr zwei Millionen Franken für die Finanzierung der neuen Massnahmen zur Produktionsanpassung und insbesondere zur Umstellung der Obstanlagen geplant. Da ein wesentlicher Teil (27%) der Mostobstüberschüsse aus Tafelobstanlagen kommt, ist von dieser Massnahme auch eine Entlastung des Mostobstmarktes zu erwarten. Falls sich eine zusätzliche Unterstützung der Hochstamm-Feldobstbäume als notwendig erweist, muss sie über eine Erhöhung der Öko-Qualitätsbeiträge erfolgen.

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗