Botschaft über die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 20132016
vom 22. Februar 2012
Bundesblatt · BBl 2012 3148Bundesblatt · BBl 2012 3099
Die Anforderungen an künftige Fach- und Führungskräfte sind sehr hoch. Von ihnen werden ganzheitliches, kritisches Denken sowie verantwortungsbewusstes und ethisches Handeln verbunden mit fachlichen und überfachlichen Kompetenzen erwartet. Die Ausbildung der Studierenden muss sich an diesen Zielen orientieren und entsprechend ausgestaltet werden. Der ETH-Bereich fördert daher neue und innovative Formen des Lehrens und Lernens. Die bewährte forschungsbasierte und -nahe Ausbildung, die sich durch eine ausgeprägte Handlungsorientierung auszeichnet, soll gesichert und gestärkt werden. Des Weitern werden die Studiengänge konsequent auf die zu erwerbenden Kompetenzen und Lernergebnisse (learning outcomes) gemäss dem Qualifikationsrahmen für den schweizerischen Hochschulbereich (nqf.ch-HS) ausgerichtet. Dieser dient den Hochschulen bei der Ausgestaltung und Beschreibung der Studienprogramme, liefert wertvolle Informationen für die Studierenden sowie für künftige Arbeitgeber und erleichtert die europaweite Vergleichbarkeit der Abschlüsse. Da aktuelle Probleme oftmals eine sehr grosse Komplexität aufweisen, müssen die Studierenden in die Lage versetzt werden, solche Probleme aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten und auch ethische Aspekte konsequent zu berücksichtigen. Daher werden im ETH-Bereich über die fundierte fachliche Ausbildung hinaus der Austausch und Dialog mit den Sozial- und Geisteswissenschaften intensiv gepflegt. Ferner gilt es, den Studierenden überfachliche Kompetenzen zu vermitteln, wie zum Beispiel die Ausbildung im Bereich der Unternehmensführung (s. Ziel 3) und in der Kommunikation wissenschaftlicher Ergebnisse an die Gesellschaft. Zunehmend wichtig sind auch interkulturelle Kompetenzen, Sprachkenntnisse und Erfahrungen mit anderen Wissenschaftskulturen. Die nationale und internationale Mobilität soll daher auch im Sinne der Zielvorgabe des Bologna-Prozesses bzw. des europäischen Hochschulraums weiter gefördert werden (s. auch Ziff. 3.1.3).
Grosse Bedeutung kommt der Qualitätssicherung in der Lehre zu. Diese wird mit Hilfe von aussagekräftigen und wirkungsvollen Evaluationsinstrumenten laufend überprüft. Ferner wird die Betreuung der Studierenden optimiert, und bei Berufung, Beförderung und Entlöhnung der Dozierenden werden deren Fähigkeiten und Leistungen in der Forschung wie auch in der Lehre berücksichtigt. Um die Relevanz und den langfristigen Nutzen der Ausbildung zu überprüfen und kontinuierlich zu verbessern, etabliert der ETH-Bereich in Abstimmung mit dem Bundesamt für Statistik ein Konzept zur Überprüfung der weiteren Entwicklung seiner Absolventinnen und Absolventen (Erfassung des educational output).
Im Umfeld des raschen Wandels von Wissen und Können sorgt der ETH-Bereich schliesslich in seinen Kerngebieten für ein vielfältiges Weiterbildungsangebot von hoher Qualität. Er leistet damit einen wichtigen Beitrag zum lebenslangen Lernen. Diejenigen Weiterbildungsangebote, die in Konkurrenz zu Angeboten von nicht subventionierten privaten Anbietern stehen, werden zu marktüblichen Preisen angeboten.
Ziel 2: Forschung – Der ETH-Bereich baut seine Spitzenposition in der internationalen Forschung weiter aus.
Sowohl die auf den Erkenntnisgewinn ausgerichtete Grundlagenforschung wie auch die anwendungsorientierte Forschung stehen im Dienste der Gesellschaft und der Wirtschaft. Sie leisten Beiträge zur Lösung aktueller gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Probleme und Herausforderungen. Insbesondere in der Grundlagenforschung gilt es zu bedenken, dass ein Durchbruch nicht immer voraussagbar ist und