DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum ersten Massnahmenpaket der Energiestrategie 2050 (Revision des Energierechts) und zur Volksinitiative «Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative)»

vom 4. September 2013

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2013 7569Bundesblatt · BBl 2013 7561

3.1.1 Wortlaut der Initiative7605

3.1.2 Zustandekommen und Behandlungsfristen7606

3.1.3 Gültigkeit7606

3.2 Ziele und Inhalt der Initiative7606

3.3 Würdigung der Initiative7607

3.3.1 Würdigung der Anliegen der Initiative7607

3.3.2 Auswirkungen der Initiative bei einer Annahme7607

3.3.3 Vorzüge und Mängel der Initiative7608

3.4 Schlussfolgerungen7609

4 Beantragte Neuregelung: Erstes Massnahmenpaket der Energiestrategie 20507609

4.1 Zielsetzungen7609

4.2 Massnahmen7610

4.2.1 Energieeffizienz im Bereich Gebäude7610

4.2.2 Energieeffizienz im Bereich Industrie und Dienstleistung7614

4.2.3 Energieeffizienz im Bereich Mobilität7617

4.2.4 Energieeffizienz im Bereich Elektrogeräte7620

4.2.5 Energieeffizienz im Bereich Stromlieferanten7621

4.2.6 Erneuerbare Energie7623

4.2.7 Wärme-Kraft-Kopplungsanlagen7631

4.2.8 Gaskombikraftwerke7633

4.2.9 Netze (Verfahrensbeschleunigung und Smart Metering)7634

4.2.10 Pilot-, Demonstrations- sowie Leuchtturmprogramme7637

4.2.11 Vorbildfunktion des Bundes7638

4.2.12 Programm EnergieSchweiz7639

4.2.13 Weitere Massnahmen7640

4.3 Wirkung7641

4.3.1 Entwicklung des Endenergieverbrauchs7641

4.3.2 Entwicklung des Elektrizitätsverbrauchs7645

4.3.3 Entwicklung des Stromangebots7646

4.3.4 Entwicklung der energiebedingten CO2-Emissionen7649

4.3.5 Wirkung auf die Versorgungssicherheit7650

4.4 Monitoring7653

4.5 Verhältnis zur parlamentarischen Initiative 12.4007653

4.6 Rechtsvergleich, insbesondere mit dem europäischen Recht7653

4.7 Erledigung parlamentarischer Vorstösse7655

5 Erläuterungen zu einzelnen Artikeln7657

5.1 Energiegesetz7657

5.2 Änderung anderer Erlasse7698

5.2.1 Bundesgerichtsgesetz vom 17. Juni 20057698

5.2.2 CO2-Gesetz vom 23. Dezember 20117698

5.2.3 Raumplanungsgesetz vom 22. Juni 19797708

5.2.4 Wasserrechtsgesetz vom 22. Dezember 19167708

5.2.5 Kernenergiegesetz vom 19. März 20047709

5.2.6 Elektrizitätsgesetz vom 24. Juni 19027712