BGE 25 II 689
Regeste
Revision gegen ein Berufungsurteil und gegen das demselben vorangegangene letztinstanzliche kantonale Urteil, Art. 95 Org.-Ges. Einzig statthaft nach Massgabe eidgenössischen Rechtes. — Eidg. C.-P.-O. Art. 192 Ziff. 2 und. 3. Verspätung des Revisionsgesuches.
Sachverhalt ab Seite 689
A. Am 17. Dezember hatte I. U. Thurnheer, welcher unter der Firma Thurnheer & Härtsch gemeinsam mit Anton Härtsch in St. Gallen als Kollektivgesellschafter den Beruf eines Rechtsagenten ausübte, dem Dr. A. Schweitzer unter Gebrauch der Firmaunterschrift einen Schein ausgestellt, wonach er sich verpflichtete, zwei von letzterm erworbene Kaufschuldbriefe im Werte von cirka 20,000 Fr. innert Jahresfrist gegen bar einzulösen. Nachdem durch den Tod des Thurnheer die Gesellschaft Thurnheer & Härtsch aufgelöst worden war, und die beiden Kaufschuldbriefe inzwischen infolge der Betreibung eines vorgehenden Pfandgläubigers gänzlich zu Verlust gekommen waren, bestritt Härtsch, aus dem fraglichen Scheine verpflichtet zu sein, da Thurnheer nach den internen zwischen den Gesellschaftern bestehenden Rechtsverhältnissen nicht befugt gewesen sei, die fraglichen Titel für die Gesellschaft zu erwerben, und dies dem Dr. Schweitzer, dem gegenüber Härtsch gegen den fraglichen Vertrag bestimmten Widerspruch erhoben habe, bekannt gewesen sei, so daß er sich nicht in guten Treuen befunden habe. Härtsch erhob in diesem Sinne negative Feststellungsklage. Diese wurde von der ersten Instanz, Bezirksgericht St. Gallen, abgewiesen, von der zweiten Instanz, Kantonsgericht St. Gallen, dagegen gutgeheißen, nachdem Härtsch den Erfüllungseid zu seiner Behauptung geleistet hatte, er habe dem Dr. Schweitzer schon vor dem Vertragsabschlusse erklärt, daß er dem Vertragsabschlusse auf den Namen der Firma Thurnheer & Härtsch widerspreche. Die gegen das kantonsgerichtliche Urteil von — BGE 25 II 689, S. 690 — Dr. Schweitzer ergriffene Berufung wurde vom Bundesgericht durch Urteil vom 19. Juni 1896, gestützt auf die thatsächlichen Feststellungen der Vorinstanz, abgewiesen. Nun reichte Dr. Schweitzer am 18. November 1896 dem Regierungsrate des Kantons St. Gallen eine Strafanzeige gegen den Kantonsrichter H. H. in St. Gallen ein, mit dem Begehren um Strafeinleitung gegen denselben wegen Amtspflichtverletzung, eventuell wegen Bestechung, indem er im wesentlichen behauptete: Währenddem sein Prozeß in der Appellationsinstanz geschwebt habe, habe Härtsch für den Kantonsrichter H. eine Bürgschaft für 3500 Fr. eingegangen. Dieses Verhältnis, welches dem Dr. Schweitzer damals unbekannt gewesen sei, hätte gemäß Art. 24 litt. d und e der st. gallischen C.-P.-O. einen Ausstandsgrund begründet, von welchem Kantonsrichter H. gemäß Art. 27 Abs. 3 dem Gerichtspräsidenten hätte Anzeige machen sollen. Er habe dies jedoch nicht gethan, sondern an der Urteilsfällung teilgenommen. Darin liege eine strafbare Amtspflichtverletzung, eventuell, sofern sich ergeben sollte, daß durch die Bürgschaft Einfluß auf den Prozeß habe gewonnen werden wollen, auch eine Bestechung. Nach durchgeführter Untersuchung beschloß der Regierungsrat des Kantons St. Gallen am 31. Dezember 1897 dem gestellten Gesuche keine Folge zu geben.
B. Am 17./19. September 1898 reichte nun Dr. Schweitzer dem Bundesgerichte ein Revisionsgesuch gegen sein Urteil vom 19. Juni 1896 bezw. gegen das durch dasselbe bestätigte Urteil des Kantonsgerichts St. Gallen vom 8. Januar 1896 ein, in dem Sinne, das Bundesgericht möge die Sache an das Kantonsgericht St. Gallen zurückweisen, damit dieses zunächst materiell über die Nevision seines Urteils entscheide. Er machte geltend: Es treffen bei dem kantonsgerichtlichen Urteil mit Rücksicht auf die Mitwirkung des Kantonsrichters H. bei dessen Ausfällung die Revisionsgründe des Art. 218 c und b der st. gallischen C.-P.-O. zu, da sowohl erweisbar sei, daß eine strafbare Handlung auf das Urteil Einfluß gehabt habe, als auch vorliege, daß neue entscheidende Thatsachen oder Beweismittel vorgebracht werden, welche der Gesuchsteller nicht gekannt habe. Der erstere Revisionsgrund unterliege nach Art. 219 der st. gallischen C.-P.-O. keiner Verjährung, der letztere einer solchen von 20 Jahren. Für die Zulässigkeit — BGE 25 II 689, S. 691 — der Revision könne in allen Teilen nur das kantonale Recht maßgebend sein, und das Bundesgericht dürfte, nachdem es sich überzeugt habe, daß das Revisionsbegehren ein außerordentlich ernstes sei, dasselbe ohne weiteres provisorisch zulassen und der kantonalen Instanz zur materiellen Entscheidung zuweisen.
Erwägungen
Das Bundesgericht zieht in Erwägung:
1. Nachdem in der Sache des Impetranten gegen Härtsch das Bundesgericht in der Sache selbst geurteilt hat, ist das bundesgerichtliche Urteil das letztinstanzliche Haupturteil, gegen welches einzig noch Revision begehrt werden kann, während ein Revisionsbegehren gegen das zweitinstanzliche kantonale Urteil, welches eben durch das bundesgerichtliche ersetzt ist, nicht mehr statthaft ist. Für Revisionsbegehren gegen Urteile aber, welche das Bundesgericht als Berufungs- oder Beschwerdeinstanz ausgefällt hat, sind, wie Art. 95 des Org.-Ges. vorschreibt (ebenso wie für Revisionsbegehren gegen die vom Bundesgerichte als einzige Instanz ausgefällten Entscheidungen), die Bestimmungen der eidgenössischen und nicht der kantonalen Civilprozeßordnung maßgebend, sowohl hinsichtlich der Revisionsgründe, als auch hinsichtlich der für die Geltendmachung des Rechtsmittels geltenden Fristen.
2. Nun macht der Impetrant im vorliegenden Falle, unter Berufung auf die kantonale Civilprozeßordnung, der Sache nach Revisionsgründe geltend, welche auch in der eidg. C.-P.-O. (Art. 192 Ziff. 2 und 3) als zulässig anerkannt sind, und es wäre daher auf das Revisionsbegehren einzutreten, sofern dasselbe rechtzeitig eingereicht wäre. Der Umstand nämlich, daß der Impetrant geltend macht, es sei direkt auf das letztinstanzliche kantonale Urteil (nicht unmittelbar auf dasjenige des Bundesgerichts) verbrecherisch eingewirkt worden 2c., würde der Zulassung des Nevisionsgesuches nicht im Wege stehen, da in einer solchen Einwirkung auf das zweitinstanzliche kantonale Urteil mittelbar auch eine solche auf das Urteil des Bundesgerichts läge, da dieses ja auf den thatsächlichen Feststellungen des kantonalen Urteils beruht. Allein das Revisionsgesuch ist nun nach Maßgabe der Vorschriften der eidg. C.-P.-O. verspätet. Denn nach Art. 193 eidg. C.-P.-O. müssen die hier in Frage stehenden Revisionsgründe binnen drei Monaten von ihrer Entdeckung an, bei Strafe des Ausschlusses, bei dem Gerichte geltend gemacht werden. Dies ist aber in casu — BGE 25 II 689, S. 692 — unzweifelhaft nicht geschehen, denn der Impetrant hatte von den als Revisionsgrund geltend gemachten Thatsachen zweifellos schon zur Zeit seiner Eingabe an den Regierungsrat von St. Gallen vom 18. November 1896, vollends dann aber von dem Entscheid des Regierungsrats vom 31. Dezember gl. Is. an Kenntnis, während er sein Revisionsgesuch an das Bundesgericht erst am 17. September 1898 abgesandt hat.
Dispositiv
Demnach hat das Bundesgericht
erkannt:
Es wird auf das Revisionsgesuch als verspätet nicht eingetreten.