Zur Trefferliste springen
Erweiterte Filter
BGE 4 I 340BGEx

BGE 4 I 340

62. Sentenza del 24 Agosto 1878 nella causa Fontana.

Sachverhalt ab Seite 340

Sachverhalt

Letta l'Istanza 20 gennajo ultimo scorso, al cui mezzo x: Catterina Fontana, di Mosogno, residente a Berzona (Cantone del Ticino), facendo capo agli articoli 44 della Costituzione federale e 59 della Legge 27 giugno 1874 Sulla organizzazione giudiziaria federale, domanda -- per 86, in nome ' di due Suoi figli maggiorenni e nell'interesse di altri quattro tuttavia minorenni -- l'annullazione di un decreto 31 ottobre 1877 del Governo Ticinese, che ha ordinato Si StralciasSero ] detti Sei figli dall'elenco dei privi di patria ecc., e come meglio alla IStanza Stessa; = Esaminata la risposta 21/22 giugno, nella quale il Consiglio di Stato del Cantone Ticino, -- allegando «che detti figli hanno una paternità riconosciuta e dichiarata avanti l'uf- » l'ufficio dello Stato civile di Berzona, che il loro padre Battista Capurro, di Recco (provincia di Genova), li ha fatti inseri-» y» vere 6 battezzare a Berzona, luogo di suo domicilio, Sotto.

» il suo proprio nome, e che finalmente le Autorità del Regno d'Italia hanno officialmente accettato e riconosciuto come — BGE 4 I 340, S. 341 — » propri cittadini i figli avuti dal Capurro con la Fontana ed eseguita anzi già la trascrizione dei relativi' atti di nascita » nel paese di attinenza di detto Capurro, — conclude ripe- tendo ch'essi non possono dunque venir considerati come » privi di patria e chiede la conferma del querelato de- » creto;»

Sentita la relazione del Giudice delegato alla istruzione della vertenza;

Erwägungen

Premesso che, siccome il diritto deI eittadino aHa eOhlser-

vazione della sua nazionalità è di natura imprescrittibile, non varrebbe certamente a distruggerlo nè a menomarlo una semplice risoluzione amministrativa di un Governo cantonale;

Atteso quindi che se il decreto in discorso del Governo Ticinese avesse per iscopo e conseguenza di spogliare dei cittadini svizzeri del loro diritto d'origine 0 d'attinenza, esso dovrebb'essere indubbiamente cassato, perchè in aperta contraddizione coì prescritti che contiene in materia il nuovo Statuto federale;

Ritenuto che non è però questo il caso del fattispecie;

Visto infatti che il Decreto 31 Ottobre non tende a privare la Catterina Fontana della sua attinenza ticinese, avvegnaeM i dispositivi del Decreto stesso non si riferiscano che ai figli illegittimi da essa avuti;

Visto che relativamente a quelli fra quest'ultimi che sono tuttavia in età minorenne stanno in atti quattro certificati nei quali è detto che Battista Capurro — in presenza di testimoni e davanti la Municipalità di Berzona — ha dichiarato essere i figli stessi nati in casa propria, da lui e da sua moglie Catterina Fontana del vivo Bernardo, di Mosogno, e fece dar loro espressamente il suo proprio nome;

Visto che contro tali pubbliche attestazioni la madre Fontana non ha protestato a suo tempo, nè proposto 0 prodotto mai aleuna prova; Visto d'altra parte che il padre Capurro è sempre rimasto attinente e suddito del regno d'Italia, e che come tale venne oggigiorno riconosciuto dalle competenti Autorità del suo paese di origine;

. \ — BGE 4 I 340, S. 342 — Considerando non reggere di conseguenza in punto ai figli minorenni della Catterina Fontana l'argomento che essa vorrebbe dedotto dall'articolo 22 del Codice civile ticinese; 3 Visto -- per riguardo ai due figli maggiorenni, Giuseppe e Rocco — che i medesimi non hanno punto dimostrato di essere cittadini Svizzeri e figli naturali della Fontana, e che non figura d'altronde in atti alcun documento che ne certifichi la nascita e l'inscrizione ai registri di Stato civile;

Ritenuto non potersi dunque fare appello, nel presente Stato di causa, all' art. 44 della Costituzione federale, non tendendo il Decreto, contro cui si recrimina, a dichiarare «decaduti dal loro diritto d'origine o di attinenza dei cittadini Svizzeri,» Ma Semplicemente a non riconoscere come tali - dei figli illegittimi di genitore conosciuto e Suddito d'altro Stato;

Ritenuto che il Decreto stesso non impedisce del resto i riclamanti dal Sollevare dinanzi alle competenti autorità di 3 quel Cantone la questione di loro Stato civile,

Dispositiv

Ii Tribunale federale pronuncia:

E respinta l'istanza formulata come Sopra --- per 86 6 figli 3 -- dalla Catterina Fontana contro il Decreto 31 Ottobre 4877 - del Consiglio di Stato del Cantone Ticino.

Quelle des Entscheidtextes: bger.ch · Schweizerisches Bundesgericht · BGE 4 I 340
Aktive Suchbegriffe:
Nichts zu zeigen
Neuste Rechtsprechung