BGE 66 II 59: Streitwert der Anfechtungsklage ausser Konkurs (Art. 285 Ziff. 1 SchKG)

Erweiterte Filter Filter

BGE66 II 59

BGE 66 II 59BGEx

BGE 66 II 59

12. Sentenza I febbraio 1940 della n Sezione eivile nella causa Mafiioretti contro Zaeeheo.

Regeste

Art. 67 Abs. 4 OG 1893

1.Streitwert der Anfechtungsklage ausser Konkurs (Art. 285 Ziff. 1 SchKG).

2.Bei einem Streitwert unter Fr. 8,000.— ist zur Berufung an das Bundesgericht die Einreichung einer die Anträge begründenden Rechtsschrift erforderlich (Art. 67 Abs. 4 OG).

Sachverhalt ab Seite 60

Sachverhalt

— BGE 66 II 59, S. 60 — Italo Zaccheo è creditore verso Elvezio Maffioretti della somma di fr. 5338,25 a dipendenza di mutui concessigli durante gli anni 1929 e 1931.

Invitato a rimborsare questa somma, Elvezio Maffioretti, con istromento rogato il 21 febbraio 1935, vendeva alla propria moglie Eugenia Gallbronner tutta la sua proprietà immobiliare posta in territorio di Minusio.

Qualche tempo dopo questa vendita, Italo Zaccheo promoveva contro Elvezio Maffioretti due esecuzioni che terminavano col rilascio di certificati provvisori di carenza di beni per l'intero ammontare del suddetto credito.

Con petizione 14 giugno 1935 Italo Zaccheo intentava contro Eugenia Maffioretti azione revocatoria a' sensi degli art. 285/288 LEF.

Il Pretore di Locarno respingeva la petizione. Invece la Camera civile del Tribunale di appello l'accoglieva con sentenza 24 novembre 1939.

Contro questa sentenza Eugenia Maffioretti ha presentato al Tribunale federale tempestiva dichiarazione di ricorso a' sensi degli art. 56 e seg. OGF.

Erwägungen

Considerando in diritto:

Come risulta dagli atti e in particolare dal giudizio impugnato, il credito che Italo Zaccheo ha fatto valere con l'azione revocatoria ammonta a fr. 5338,25. Se la convenuta avesse pagato questa somma, la lite sarebbe diventata senza oggetto. TI valore litigioso della presente causa non eccede adunque tale importo (RU 57 In 105; 38 II 333).

Poichè in concreto il valore litigioso non raggiunge gli ottomila franchi, la dichiarazione di appello doveva essere accompagnata da una memoria scritta che. la motivasse (art. 67 cp. 4 OGF). Questa memoria non è però stata presentata. Non si può quindi esaminare l'appello nel merito (RU 51 11 345).