4A_407/2026
Sachverhalt:
A. Am 18. November 2025 schlossen A.________ (Untermieter, Beschwerdeführer) einerseits und B.________ sowie C.________ (Untervermieter, Beschwerdegegner) anderseits einen Untermietvertrag über eine 4.5-Zimmer-Wohnung in U.________ mit Mietbeginn per 1. Dezember 2025, befristet bis zum 30. Juni 2026. Als monatlicher Bruttomietzins wurden Fr. 3'900.-- vereinbart, zahlbar jeweils auf den Ersten jeden Monats. Zudem wurde eine Mietkaution in der Höhe eines Monatsmietzinses festgelegt.
B. Am 23. März 2026 beantragten die Untervermieter dem Bezirksgericht Zürich, der Untermieter sei zu verpflichten, die erwähnte Wohnung unverzüglich zu räumen und ihnen zu übergeben. Das Stadtammann- und Betreibungsamt U.________ sei anzuweisen, das Urteil auf ihr erstes Verlangen zu vollstrecken.
Mit Verfügung vom 19. Mai 2026 trat das Bezirksgericht auf das Gesuch nicht ein.
Die dagegen gerichtete Berufung der Untervermieter hiess das Obergericht des Kantons Zürich am 27. Juli 2026 gut. Es hob die bezirksgerichtliche Verfügung auf und verpflichtete den Untermieter, die erwähnte Wohnung unverzüglich zu räumen und den Untervermietern zu übergeben. Es wies das zuständige Stadtammann- und Betreibungsamt an, die Ausweisung auf erstes Verlangen der Untervermieter zu vollstrecken.
C. Der Beschwerdeführer beantragt mit Beschwerde in Zivilsachen, das obergerichtliche Urteil sei aufzuheben und die bezirksgerichtliche Verfügung zu bestätigen. Eventualiter sei die Sache zur Neubeurteilung an das Obergericht zurückzuweisen.
Das Gesuch des Beschwerdeführers um aufschiebende Wirkung wurde am 6. August 2026 präsidialiter abgewiesen. Auf ein dagegen gerichtetes Wiedererwägungsgesuch wurde am 14. August 2026 nicht eingetreten.
Es wurden keine Vernehmlassungen eingeholt.
Erwägungen:
1. Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition, ob ein Rechtsmittel zulässig ist (Art. 29 Abs. 1 BGG; BGE 150 III 248 E. 1; 149 III 277 E. 3.1; 148 IV 155 E. 1.1).
1.1. Die Beschwerde betrifft eine Zivilsache (Art. 72 Abs. 1 BGG) und richtet sich gegen einen Endentscheid (Art. 90 BGG) eines oberen kantonalen Gerichts, das als Rechtsmittelinstanz entschieden hat (Art. 75 Abs. 1 BGG). Der Beschwerdeführer ist als unterliegende Partei zur Beschwerde legitimiert (Art. 76 Abs. 1 BGG). Die Streitwertgrenze von Fr. 15'000.-- ist erreicht (Art. 74 Abs. 1 lit. a BGG). Sowohl die Beschwerde vom 4. August 2026 als auch deren Ergänzung vom 12. August 2026 wurden innerhalb der Beschwerdefrist eingereicht (Art. 100 Abs. 1 i.V.m. Art. 46 Abs. 1 lit. b BGG). Die Beschwerde in Zivilsachen steht offen.
1.2. Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an (Art. 106 Abs. 1 BGG). Es ist somit weder an die in der Beschwerde geltend gemachten Argumente noch an die Erwägungen der Vorinstanz gebunden; es kann eine Beschwerde aus einem anderen als dem angerufenen Grund gutheissen oder eine Beschwerde mit einer von der Argumentation der Vorinstanz abweichenden Begründung abweisen. Mit Blick auf die Begründungspflicht der beschwerdeführenden Partei (Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG) behandelt es aber grundsätzlich nur die geltend gemachten Rügen, sofern die rechtlichen Mängel nicht geradezu offensichtlich sind; es ist jedenfalls nicht gehalten, wie eine erstinstanzliche Behörde alle sich stellenden rechtlichen Fragen zu untersuchen, wenn diese vor Bundesgericht nicht mehr vorgetragen werden (BGE 140 III 115 E. 2; 137 III 580 E. 1.3; 135 III 397 E. 1.4).
Eine qualifizierte Rügepflicht gilt hinsichtlich der Verletzung von Grundrechten und von kantonalem und interkantonalem Recht. Das Bundesgericht prüft eine solche Rüge nur insofern, als sie in der Beschwerde präzise vorgebracht und begründet worden ist (Art. 106 Abs. 2 BGG). Macht die beschwerdeführende Partei beispielsweise eine Verletzung des Willkürverbots (Art. 9 BV) geltend, genügt es nicht, wenn sie einfach behauptet, der angefochtene Entscheid sei willkürlich; sie hat vielmehr im Einzelnen zu zeigen, inwiefern der angefochtene Entscheid offensichtlich unhaltbar ist (BGE 141 III 564 E. 4.1; 140 III 16 E. 2.1, 167 E. 2.1; je mit Hinweisen). Stützt sich der angefochtene Entscheid auf mehrere selbständige Begründungen, so muss sich die Beschwerde zudem mit jeder einzelnen auseinandersetzen, sonst wird darauf nicht eingetreten (BGE 142 III 364 E. 2.4 mit Hinweisen; vgl. auch BGE 143 IV 40 E. 3.4).
Unerlässlich ist im Hinblick auf Art. 42 Abs. 2 und Art. 106 Abs. 2 BGG, dass die Beschwerde auf die Begründung des angefochtenen Entscheids eingeht und im Einzelnen aufzeigt, worin eine Rechtsverletzung liegt. Die beschwerdeführende Partei soll in der Beschwerdeschrift nicht bloss die Rechtsstandpunkte, die sie im vorinstanzlichen Verfahren eingenommen hat, erneut bekräftigen, sondern mit ihrer Kritik an den als rechtsfehlerhaft erachteten Erwägungen der Vorinstanz ansetzen (BGE 140 III 86 E. 2, 115 E. 2). Die Begründung hat ferner in der Beschwerdeschrift selbst zu erfolgen und der blosse Verweis auf Ausführungen in anderen Rechtsschriften oder auf die Akten reicht nicht aus (BGE 143 II 283 E. 1.2.3; 140 III 115 E. 2).
1.3. Das Bundesgericht legt seinem Urteil den Sachverhalt zugrunde, den die Vorinstanz festgestellt hat (Art. 105 Abs. 1 BGG). Dazu gehören sowohl die Feststellungen über den streitgegenständlichen Lebenssachverhalt als auch jene über den Ablauf des vor- und erstinstanzlichen Verfahrens, also die Feststellungen über den Prozesssachverhalt (BGE 140 III 16 E. 1.3.1 mit Hinweisen). Es kann die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz nur berichtigen oder ergänzen, wenn sie offensichtlich unrichtig ist oder auf einer Rechtsverletzung im Sinne von Art. 95 BGG beruht; zudem muss die Behebung des Mangels für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein können (Art. 97 Abs. 1 und Art. 105 Abs. 2 BGG). "Offensichtlich unrichtig" bedeutet dabei "willkürlich" (BGE 140 III 115 E. 2; 135 III 397 E. 1.5). Neue Tatsachen und Beweismittel dürfen nur so weit vorgebracht werden, als erst der Entscheid der Vorinstanz dazu Anlass gibt (Art. 99 Abs. 1 BGG).
Für eine Kritik am festgestellten Sachverhalt gilt ebenfalls das strenge Rügeprinzip von Art. 106 Abs. 2 BGG (BGE 140 III 264 E. 2.3 mit Hinweisen). Die Partei, welche die Sachverhaltsfeststellung der Vorinstanz anfechten will, muss klar und substanziiert aufzeigen, inwiefern diese Voraussetzungen erfüllt sein sollen (BGE 140 III 16 E. 1.3.1 mit Hinweisen). Wenn sie den Sachverhalt ergänzen will, hat sie zudem mit präzisen Aktenhinweisen darzulegen, dass sie entsprechende rechtsrelevante Tatsachen und taugliche Beweismittel bereits bei den Vorinstanzen prozesskonform eingebracht hat (BGE 140 III 86 E. 2). Genügt die Kritik diesen Anforderungen nicht, können Vorbringen mit Bezug auf einen Sachverhalt, der vom angefochtenen Entscheid abweicht, nicht berücksichtigt werden (BGE 140 III 16 E. 1.3.1).
2. Der Beschwerdeführer bestreitet, dass die Voraussetzungen für den Rechtsschutz in klaren Fällen vorliegen.
2.1. 2.1.1. Gemäss Art. 257 Abs. 1 ZPO gewährt das Gericht Rechtsschutz im summarischen Verfahren, wenn der Sachverhalt unbestritten oder sofort beweisbar (lit. a) und die Rechtslage klar ist (lit. b). Mit Blick darauf, dass ein Urteil, mit dem nach Art. 257 ZPO Rechtsschutz gewährt wird, der materiellen Rechtskraft fähig ist, wird von der klagenden Partei verlangt, dass sie sofort den vollen Beweis für die anspruchsbegründenden Tatsachen erbringt, so dass klare Verhältnisse herrschen (BGE 141 III 23 E. 3.2; 138 III 620 E. 5.1.1). Ein Sachverhalt ist dann sofort beweisbar, wenn er ohne zeitliche Verzögerung und ohne besonderen Aufwand nachgewiesen werden kann (BGE 141 III 23 E. 3.2; 138 III 620 E. 5.1.1). Eine klare Rechtslage ist gegeben, wenn sich die Rechtsfolge bei der Anwendung des Gesetzes unter Berücksichtigung der Lehre und Rechtsprechung ohne Weiteres ergibt und damit die Rechtsanwendung zu einem eindeutigen Ergebnis führt (BGE 141 III 23 E. 3.2; 138 III 123 E. 2.1.2 mit Hinweisen). Dagegen ist die Rechtslage in der Regel nicht klar, wenn die Anwendung einer Norm einen Ermessens- oder Billigkeitsentscheid des Gerichts mit wertender Berücksichtigung der gesamten Umstände erfordert, wie dies beispielsweise bei der Beurteilung von Treu und Glauben zutrifft (BGE 141 III 23 E. 3.2; 138 III 123 E. 2.1.2; Urteil 5D_95/2015 vom 22. September 2015 E. 4.1).
2.1.2. Soweit die Gültigkeit der Kündigung des Mietvertrags im Ausweisungsverfahren als Vorfrage zu beurteilen ist, beziehen sich die Voraussetzungen von Art. 257 Abs. 1 ZPO auch darauf. Sind sie nicht erfüllt, ist kein Rechtsschutz in klaren Fällen zu gewähren. Auf das Gesuch ist diesfalls nach Art. 257 Abs. 3 ZPO nicht einzutreten (BGE 141 III 262 E. 3.2). Damit das vom Gesetzgeber mit Art. 243 Abs. 2 lit. c i.V.m. Art. 247 Abs. 2 lit. a ZPO für den mietrechtlichen Kündigungsschutz verfolgte Ziel nicht über den Rechtsschutz in klaren Fällen unterlaufen werden kann, ist dieser nur zu gewähren, wenn keine Zweifel an der Vollständigkeit der Sachverhaltsdarstellung bestehen und die Kündigung gestützt darauf als klar berechtigt erscheint (BGE 142 III 515 E. 2.2.4 mit Hinweisen). Für die Verneinung eines klaren Falls genügt es, dass die beklagte Partei substanziiert und schlüssig Einwendungen vorträgt, die in tatsächlicher Hinsicht nicht sofort widerlegt werden können und die geeignet sind, die bereits gebildete gerichtliche Überzeugung zu erschüttern. Demgegenüber ist ein klarer Fall zu bejahen, wenn das Gericht aufgrund der Aktenlage zur Überzeugung gelangt, der Anspruch der klagenden Partei sei ausgewiesen und eine eingehende Abklärung der beklagtischen Einwände könne daran nichts ändern. Offensichtlich unbegründete oder haltlose Bestreitungen des Anspruchs genügen für die Verneinung eines klaren Falls nicht (BGE 138 III 620 E. 5.1.1; Urteile 4A_34/2026 vom 22. April 2026 E. 2.1.2; 4A_211/2024 vom 11. Juni 2024 E. 3.1.1; 4A_718/2016 vom 21. Februar 2017 E. 2.2.1).
2.1.3. Ist der Mieter nach der Übernahme der Sache mit der Zahlung fälliger Mietzinse oder Nebenkosten im Rückstand, so kann ihm der Vermieter schriftlich eine Zahlungsfrist setzen und ihm androhen, dass bei unbenütztem Ablauf der Frist das Mietverhältnis gekündigt werde. Diese Frist beträgt mindestens zehn Tage, bei Wohn- und Geschäftsräumen mindestens 30 Tage (Art. 257d Abs. 1 OR). Bezahlt der Mieter innert der gesetzten Frist nicht, so kann der Vermieter fristlos, bei Wohn- und Geschäftsräumen mit einer Frist von mindestens 30 Tagen auf Ende eines Monats kündigen (Art. 257d Abs. 2 OR). Der fristgerechten Zahlung gleichgestellt ist die fristgerechte Verrechnungserklärung. Diese ist zwingend innert der 30-tägigen Frist abzugeben (Urteile 4A_34/2026 vom 22. April 2026 E. 2.1.3; 4A_211/2024 vom 11. Juni 2024 E. 3.1.2; 4A_333/2022 vom 9. November 2022 E. 3.1, nicht publ. in: BGE 149 III 67; 4A_452/2021 vom 4. Januar 2022 E. 2.2; je mit Hinweisen).
2.1.4. Will der Mieter eine Zahlungsverzugskündigung nach Art. 257d OR abwenden, indem er den abgemahnten Mietzinsausstand durch Verrechnung tilgt, so muss seine Verrechnungseinrede klar und eindeutig sein und dem Vermieter innert der Zahlungsfrist zugehen. Bringt der Mieter eine bestrittene Gegenforderung zur Verrechnung, so muss er deren Bestand und Höhe zur Abwendung der Ausweisung im summarischen Verfahren des Rechtsschutzes in klaren Fällen sofort und liquide beweisen können. Denn die Verrechnung von unklaren und streitigen Ansprüchen mit ausstehenden Mietzinsen darf nicht dazu führen, dass der Anspruch des Vermieters auf rasche Beendigung des Mietverhältnisses und Ausweisung der Mieterschaft vereitelt wird (Urteile 4A_34/2026 vom 22. April 2026 E. 2.1.4; 4A_239/2025 vom 12. August 2025 E. 2.4; 4A_186/2025 vom 6. Juni 2025 E. 4.2; 4A_211/2024 vom 11. Juni 2024 E. 3.4.1; je mit Hinweisen).
2.2. 2.2.1. Was den Sachverhalt gemäss Art. 257 Abs. 1 lit. a ZPO betrifft, hatte die Erstinstanz festgestellt, die Beschwerdegegner seien seit 1. Mai 2025 Hauptmieter der fraglichen Wohnung. Vermieter seien D.D.________ und E.D.________, vertreten durch die F.________ AG. Der Hauptmietvertrag sei bis zum 30. September 2026 befristet. Am 18. November 2025 hätten die Parteien den Untermietvertrag mit Mietbeginn per 1. Dezember 2025 abgeschlossen, befristet bis zum 30. Juni 2026. Die Wohnung sei dem Beschwerdeführer am 1. Dezember 2025 übergeben worden. Die vereinbarte Mietkaution in der Höhe eines Monatsmietzinses habe er nicht geleistet. Auch der am 1. Dezember 2025 fällige Mietzins für Dezember 2025 sei nicht bezahlt worden, trotz wiederholter mündlicher und schriftlicher Aufforderungen. Am 20. Dezember 2025 hätten die Beschwerdegegner dem Beschwerdeführer schriftlich eine 30-tägige Zahlungsfrist gesetzt und ihm angedroht, dass bei unbenütztem Ablauf der Frist das Mietverhältnis gekündigt werde. Die Sendung sei dem Beschwerdeführer am 23. Dezember 2025 zur Abholung gemeldet worden mit einer 7-tägigen Frist bis 30. Dezember 2025. Er habe die Frist verlängert und die Sendung am 20. Januar 2026 bei der Post abgeholt. Am 27. Januar 2026 hätten die Beschwerdegegner das Mietverhältnis auf dem amtlichen Formular des Kantons Zürich ausserordentlich wegen Zahlungsverzugs gemäss Art. 257d OR mit einer Frist von 30 Tagen per 28. Februar 2026 gekündigt. Die eingeschriebene Kündigung sei dem Beschwerdeführer am 28. Januar 2026 zugestellt worden. Die Wohnung habe er aber nicht verlassen.
2.2.2. Zur Rechtslage im Sinne von Art. 257 Abs. 1 lit. b ZPO hatte die Erstinstanz erwogen, die Beschwerdegegner hätten in ihrer Zahlungsaufforderung vom 20. Dezember 2025 ausdrücklich festgehalten, dass es um den offenen Mietzins für Dezember 2025 von Fr. 3'900.-- gehe. Ebenso sei eine 30-tägige Zahlungsfrist angesetzt und die Kündigung des Mietverhältnisses angedroht worden. Das Schreiben entspreche den Vorgaben von Art. 257d Abs. 1 OR. Die Zahlungsaufforderung gelte am siebten Tag der Abholfrist als zugestellt, also am 30. Dezember 2025, auch wenn der Beschwerdeführer die Sendung erst später abgeholt habe. Die Zahlungsfrist habe somit am 31. Dezember 2025 zu laufen begonnen und am 29. Januar 2026 geendet. Die Kündigung datiere vom 27. Januar 2026 und sei dem Beschwerdeführer am 28. Januar 2026, also vor Ablauf der 30-tägigen Zahlungsfrist zugestellt worden. Damit sei die Bedingung von Art. 257d Abs. 2 OR für das Aussprechen der Kündigung nach Ablauf der Zahlungsfrist nicht eingehalten worden. Die Kündigung sei daher nichtig. Aus diesem Grund könne auf das Gesuch der Beschwerdegegner nicht eingetreten werden.
2.3. 2.3.1. Dagegen wandten die Beschwerdegegner im Berufungsverfahren ein, es entspreche gefestigter bundesgerichtlicher Rechtsprechung, dass es regelmässig rechtsmissbräuchlich ist, wenn die Mieterschaft auf die vor Ablauf der Zahlungsfrist kommunizierte Kündigung verweist, ohne den Ausstand später beglichen zu haben (vgl. dazu Urteile 4A_333/2022 vom 9. November 2022 E. 4.3, nicht publ. in: BGE 149 III 67; 4A_245/2017 vom 21. September 2017 E. 5.3.1; 4A_350/2015 vom 25. August 2015 E. 4.1.2; 4A_585/2010 vom 2. Februar 2011 E. 3.5; je mit weiteren Hinweisen). Zudem reichten sie als echtes Novum einen Strafbefehl vom 20. Mai 2026 gegen den Beschwerdeführer ein. Darin stelle die Staatsanwaltschaft fest, dass er die Wohnung nur aufgrund eines Betrugs und einer Urkundenfälschung habe mieten können. Er habe nämlich drei Lohnabrechnungen der "G.________" mit einem Nettolohn von Fr. 30'000.-- gefälscht. Dabei habe er bereits beim Abschluss des Untermietvertrags gewusst, dass er aufgrund seiner angespannten finanziellen Lage den monatlichen Mietzins von Fr. 3'900.-- nicht bezahlen könne. Gestützt auf diesen Sachverhalt sei er zu einer Freiheitsstrafe von 180 Tagen verurteilt worden.
2.3.2. Demgegenüber bestritt der Beschwerdeführer bereits im Berufungsverfahren, dass überhaupt ein Zahlungsausstand besteht. Die Liegenschaft, in der sich die Wohnung befinde, werde saniert. Aufgrund der Bauimmissionen mache er Ansprüche auf Herabsetzung des Mietzinses (Art. 259d OR) und eine Verrechnung mit Schadenersatzansprüchen (Art. 259e OR) geltend. Damit seien die Voraussetzungen für die Annahme von Rechtsmissbrauch nicht mit der im Verfahren des Rechtsschutzes in klaren Fällen erforderlichen Klarheit gegeben. Gegen den Strafbefehl vom 20. Mai 2026 habe er Einsprache erhoben.
2.4. 2.4.1. Die Vorinstanz erwog, der Beschwerdeführer lege nicht dar, dass er die Verrechnungserklärung fristgerecht innert der 30-tägigen Zahlungsfrist abgegeben habe. Es fehle jeder Hinweis auf eine allfällige Mängelrüge, Schadenersatzklage oder Herabsetzungserklärung. Im Übrigen gehe aus dem Informationsschreiben vom 5. Januar 2026 hervor, dass die Sanierungsarbeiten erst ab April 2026 geplant gewesen seien, weshalb kein Zusammenhang mit dem Mietzins für Dezember 2025 bestehen könne. Die Einwände des Beschwerdeführers seien somit haltlos. Da er auch sonst keine überzeugenden Einwendungen vorbringe, sei der von der Erstinstanz dargelegte Sachverhalt im Sinne von Art. 257 Abs. 1 lit. a ZPO als liquide zu betrachten.
2.4.2. Weiter verwies die Vorinstanz auf die bundesgerichtliche Rechtsprechung, wonach der Zweck der Zahlungsfrist von mindestens 30 Tagen namentlich darin liegt, der Mieterschaft genügend Zeit einzuräumen, um die Mittel zur Tilgung der Ausstände zu beschaffen, und ihr so eine letzte Gelegenheit einzuräumen, den schwerwiegenden Folgen einer ausserordentlichen Vertragsauflösung zu entgehen, indem klar mitgeteilt wird, welche Beträge innert welcher Frist zur Abwendung einer ausserordentlichen Kündigung bezahlt werden müssen (Urteile 4A_245/2017 vom 21. September 2017 E. 5.3.2; 4A_350/2015 vom 25. August 2015 E. 4.1.2 mit Hinweisen). Der Vermieter kann die ausserordentliche Kündigung gemäss Art. 257d Abs. 2 OR grundsätzlich erst dann aussprechen, wenn alle Voraussetzungen von Art. 257d Abs. 1 OR erfüllt sind, das heisst, wenn ein Zahlungsrückstand, eine Fristansetzung durch den Vermieter verbunden mit einer Kündigungsandrohung und das Ausbleiben der Leistung innert Zahlungsfrist vorliegen. Eine verfrühte, vor Ablauf der Zahlungsfrist ausgesprochene Kündigung ist damit grundsätzlich nichtig. Allerdings qualifizierte es das Bundesgericht als rechtsmissbräuchlich, wenn sich die Mieterschaft darauf beruft, die Kündigung wegen Zahlungsrückstands sei verfrüht ausgesprochen worden, ohne den Ausstand innerhalb der 30-tägigen Frist beglichen zu haben oder aufgrund der verfrühten Kündigung davon abgehalten worden zu sein (vgl. Urteil 4A_245/2017 vom 21. September 2017 E. 5.3.1 mit diversen Hinweisen).
2.4.3. Die Vorinstanz erwog zutreffend, dass die Rechtsprechung in der Regel eine klare Rechtslage verneint, wenn die Anwendung einer Norm einen Ermessens- oder Billigkeitsentscheid des Gerichts mit wertender Berücksichtigung der gesamten Umstände erfordert, wie dies beispielsweise bei der Beurteilung von Treu und Glauben zutrifft (vgl. E. 2.1.1 hiervor). Das bedeutet indessen nicht, dass ein klarer Fall in rechtlicher Hinsicht stets verneint werden muss, sobald eine missbräuchliche Rechtsausübung geltend gemacht wird. Denn das Rechtsmissbrauchsverbot setzt keine wertende Berücksichtigung aller Umstände im Sinne der zitierten Rechtsprechung voraus, wenn das Verhalten der betroffenen Partei offenkundig einen Missbrauch darstellt, was namentlich der Fall ist, wenn es in eine der Fallgruppen einzuordnen ist, die in Rechtsprechung und Lehre anerkannt sind (Urteile 4A_497/2023 vom 16. Januar 2024 E. 2.2.2; 4A_480/2023 vom 6. Dezember 2023 E. 3.2.2; 4A_12/2023 vom 31. März 2023 E. 3.2; 4A_25/2019 vom 15. April 2019 E. 3; 4A_185/2017 vom 15. Juni 2017 E. 5.4; je mit weiteren Hinweisen).
2.4.4. Bezogen auf den konkreten Fall hielt die Vorinstanz fest, die Kündigung sei dem Beschwerdeführer am 28. Januar 2026 zugestellt worden. Die Zahlungsfrist sei am 29. Januar 2026 abgelaufen. Damit sei die Kündigung unbestrittenermassen zu früh erfolgt. Allerdings habe der Beschwerdeführer nicht behauptet, er habe den Ausstand innerhalb der 30-tägigen Frist beglichen. Ebenso wenig mache er geltend, er sei infolge verfrühter Kündigung von der fristgerechten Bezahlung abgehalten worden. Stattdessen bringe er lediglich vor, durch die Zustellung der Kündigung einen Tag vor Fristablauf sei nicht ausgeschlossen, dass er von der fristgerechten Zahlung abgehalten worden sei. Darüber hinaus entnahm die Vorinstanz den erstinstanzlichen Erwägungen und der Berufungsantwort des Beschwerdeführers, dass er zur fristgerechten Bezahlung überhaupt nicht gewillt war. Es gebe verschiedene Anzeichen, dass sein Verhalten sogar auf eine generelle Zahlungsverweigerung hinauslaufe. Dies könne aber offenbleiben. Jedenfalls sei der fehlende Zahlungswille des Beschwerdeführers evident und seine Berufung auf die verfrühte Kündigung eindeutig als rechtsmissbräuchlich zu qualifizieren, weil er damit ein Rechtsinstitut zweckwidrig verwende. Sein rechtsmissbräuchliches Verhalten sei so offenkundig, dass die klare Rechtslage im Sinne von Art. 257 Abs. 1 lit. b ZPO ohne Weiteres zu bejahen sei.
2.4.5. Der Beschwerdeführer wirft der Vorinstanz zu Unrecht vor, dass sie offen liess, ob sein Verhalten auf eine generelle Zahlungsverweigerung hinauslaufe. Dazu musste sich die Vorinstanz nicht äussern. Denn sie stellte fest, dass ihm der Zahlungswille mit Blick auf den Mietzins für Dezember 2025 gefehlt habe. Diese Feststellung weist der Beschwerdeführer nicht als willkürlich oder sonst bundesrechtswidrig aus. Stattdessen bringt er in appellatorischer Manier vor, die Feststellung einer inneren Tatsache ohne Beweisabnahme stelle einen inneren Widerspruch dar. Dass er das Fehlen seines Zahlungswillens für Dezember 2025 bestritt, hinderte die Vorinstanz nicht daran, diesen Sachverhalt für sofort beweisbar zu erachten. Der Beschwerdeführer übergeht, dass sich sein fehlender Zahlungswille vorliegend nicht auf eine (psychologische) Vermutung stützt, sondern durch objektive Anhaltspunkte als belegt erachtet werden kann. Bereits die Tatsache, dass er den Mietvertrag durch gefälschte Lohnabrechnungen mit einem angeblichen Nettoverdienst von Fr. 30'000.-- erwirkte (vgl. hiervor E. 2.3.1), belegt, dass er bereits bei Abschluss des Mietvertrags wusste, dass er den vereinbarten Mietzins nicht würde leisten können. Diese bewusste Täuschung in Kombination mit dem sofortigen und fortgesetzten Zahlungsverzug lässt keinen anderen Schluss zu, als dass kein Zahlungswille existierte. Ein solches Verhalten ist nicht bloss als "innerer Zustand" zu bezeichnen, sondern stellt eine objektivierbare Tatsache dar, die im summarischen Verfahren als sofort beweisbar gilt, insbesondere wenn sie durch einen Strafbefehl gestützt wird (vgl. hiervor E. 2.1.2 in fine). Die Einwendung des Beschwerdeführers, er sei durch die verfrühte Kündigung der Beschwerdegegner von der Zahlung abgehalten worden, ist haltlos. Weiter legte die Vorinstanz überzeugend dar, dass er keine rechtsgenügende Verrechnungserklärung abgegeben habe. Dabei betonte sie zu Recht, dass allfällige Sanierungsarbeiten ab April 2026 keinen Einfluss auf den Mietzins für Dezember 2025 haben können. Von einem unzulässigen Zirkelschluss kann entgegen dem Beschwerdeführer keine Rede sein. Seine Einwendungen waren offensichtlich haltlos. Sein Verhalten ist offensichtlich rechtsmissbräuchlich.
2.5. Nach dem Gesagten gelangte die Vorinstanz zum korrekten Schluss, dass die Voraussetzungen der Zahlungsverzugskündigung nach Art. 257d OR erfüllt sind. Die Beschwerdegegner kündigten den Untermietvertrag klar berechtigt per 28. Februar 2026. Ab 1. März 2026 hatte der Beschwerdeführer keinen Rechtstitel mehr, der es ihm erlaubt hätte, in der Wohnung zu bleiben. Die Vorinstanz hiess das Ausweisungsbegehren der Beschwerdegegner daher zu Recht gut.
3. Die Beschwerde ist abzuweisen, soweit darauf einzutreten ist. Ausgangsgemäss wird der Beschwerdeführer kostenpflichtig (Art. 66 Abs. 1 BGG). Den Beschwerdegegnern steht keine Parteientschädigung zu, da ihnen aus dem bundesgerichtlichen Verfahren kein entschädigungspflichtiger Aufwand erwachsen ist (Art. 68 Abs. 2 BGG).
4. Demnach erkennt das Bundesgericht:
1. Die Beschwerde wird abgewiesen, soweit darauf eingetreten wird.
2. Die Gerichtskosten von Fr. 2'000.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3. Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
4. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons U.________, II. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 23. September 2026
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Hurni
Der Gerichtsschreiber: Gross