5A_471/2026
Considérant en fait et en droit :
1.1. Le 6 mai 2025, à la réquisition de A.________, l'Office des poursuites du district de la Riviera - Pays-d'Enhaut (ci-après: office) a notifié à B.________ SA, à U.________, dans la poursuite n° xxx, un commandement de payer la somme de 93'691'672 fr. plus intérêt à 5 % l'an dès le 6 avril 2025, indiquant comme titre de la créance ou cause de l'obligation: " Facture 20 mars 2025 pour prestations scientifiques et stratégiques relatives au [sic] l'acquisition et au développement du projet C.________ à la demande de B.________ SA. "
Le commandement de payer, distribué au guichet de l'Office postal de U.________, a été notifié à D.________, fondé de procuration au sein de la poursuivie, qui a formé immédiatement opposition totale.
1.2. Plusieurs échanges ont eu lieu entre la poursuivante et l'office sur l'existence d'une procuration écrite qu'aurait eue, ou non, D.________.
En substance, l'office a répondu dans divers courriers à la poursuivante qu'aucune procuration n'avait été reçue mais qu'il n'était pas nécessaire de présenter une procuration à l'agent notificateur ou à l'office des poursuites, que l'inscription de la procuration au registre du commerce ne constituait pas une condition absolue de la validité des actes accomplis par le fondé de procuration, qu'à certaines conditions, la notification pouvait être effectuée auprès d'un employé de la personne morale, qu'il n'existait aucune obligation de produire une procuration auprès de l'office dans le même délai que celui de l'opposition et qu'il n'avait reçu aucun document lors de la notification du commandement de payer. Selon l'office, le défaut de procuration n'entraînait pas la nullité de l'opposition, le commandement de payer ayant par ailleurs été valablement notifié, et a maintenu l'opposition totale formée par la débitrice.
2.1. Par prononcé du 6 octobre 2025, la Présidente du Tribunal d'arrondissement de l'Est vaudois, en sa qualité d'autorité inférieure de surveillance, a rejeté la plainte précitée (I) et a rendu la décision sans frais (II). En substance, elle a constaté que la rubrique "notification" du commandement de payer mentionnait que celui-ci avait été notifié à "une autre personne" en date du 6 mai 2025, soit à D.________, fondé de procuration, qu'elle comportait la signature de l'agent notificateur et qu'elle était ainsi intervenue conformément à l'art. 72 LP, si bien que la notification litigieuse n'était entachée d'aucun vice.
2.2. Par acte posté le 16 octobre 2025, la poursuivante a recouru contre ce prononcé auprès du Tribunal fédéral, qui a transmis le recours à la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal vaudois (ci-après: autorité supérieure de surveillance), comme objet de sa compétence.
Par arrêt du 5 mai 2026, l'autorité supérieure de surveillance a rejeté le recours dans la mesure de sa recevabilité.
Tout d'abord, elle a rejeté, par appréciation anticipée des preuves, pour autant que recevable alors qu'elle apparaissait dans tous les cas tardive, la requête en production, en mains de l'office postal, de la procuration ayant permis à D.________ de retirer le commandement de payer pour le compte de la poursuivie. Elle a considéré que cette mesure probatoire n'apportait pas d'éléments pertinents pour la résolution du litige.
Ensuite, elle a rappelé que la déclaration d'opposition n'était soumise à l'observation d'aucune forme (art. 75 LP) et que l'opposition était consignée sur l'exemplaire du commandement de payer destiné au créancier (art. 76 al. 1 LP). Elle a également exposé que les actes de poursuite dirigés contre une société anonyme devaient être notifiés à son représentant, dont un fondé de procuration, et que, lorsque les personnes désignées comme représentantes de la société n'étaient pas rencontrées à leur bureau, la notification peut être faite à un autre employé (cf. art. 65 al. 1 ch. 2 et al. 2 LP). Les personnes désignées comme représentantes pouvaient aussi se voir notifier des actes de poursuite en dehors du bureau de la personne morale ou société poursuivie sans nécessairement que la notification fût d'abord tentée à cet endroit.
Au vu de ces éléments, elle a jugé qu'il ressortait du commandement de payer que c'était un fondé de procuration, D.________, qui avait réceptionné l'acte de poursuite et y avait formé opposition, soit une personne expressément habilitée par l'art. 65 al. 1 ch. 2 LP à le faire. Elle a ajouté que la notification du commandement de payer et l'opposition formée par le fondé de procuration en question étaient documentées par le procès-verbal de notification, ce qui était à la fois nécessaire et suffisant pour considérer que le commandement de payer avait été régulièrement notifié et que l'opposition était valablement intervenue. Elle a également précisé que, dans la mesure où la poursuivante ne contestait pas que la volonté de la débitrice poursuivie était bien de former opposition au commandement de payer qu'elle lui avait fait notifier, il paraissait douteux que le recours reposât sur un intérêt juridique protégé par la loi. Quoi qu'il en fût, cette question pouvait demeurer indécise, dès lors qu'en toute hypothèse, le commandement de payer avait été valablement notifié à D.________ et que celui-ci était habilité au vu de sa qualité à former opposition au nom de la poursuivie.
3.1.1. Par acte posté le 22 mai 2026, A.________ interjette un recours en matière civile contre cet arrêt devant le Tribunal fédéral. Elle conclut, principalement, à sa réforme en ce sens qu'est constatée l'inefficacité de l'opposition au commandement de payer n° xxx faute de représentation procédurale suffisamment établie, et, subsidiairement, à l'annulation de l'arrêt attaqué et au renvoi de la cause à l'autorité précédente afin qu'elle complète les constatations de fait relatives au pouvoir de représentation invoqué et rende une nouvelle décision. En substance, elle se plaint de la violation de son droit d'être entendue (art. 29 al. 2 Cst.), d'arbitraire dans l'établissement des faits (art. 9 Cst.) et de la violation des art. 55 al. 2 CC, 718 ss CO, 65 et 74 LP.
3.1.2. La recourante a transmis des écritures complémentaires à son recours par actes postés les 26 mai 2026, 12 juin 2026, puis par transmission électronique du 8 juillet 2026 mais dépourvue de signature électronique qualifiée, acte renvoyé par pli postal du 9 juillet 2026.
Selon l'extrait du suivi des envois de La Poste suisse, l'acte judiciaire renfermant l'exemplaire de l'arrêt cantonal destiné à la recourante a été notifié le 9 mai 2026 mais n'a pas été retiré le dernier jour du délai de garde de sept jours, le 15 mai 2026, de sorte que cette communication est réputée reçue à cette date (art. 44 al. 1 et 2 LTF). Le délai de recours de 10 jours échéant le 25 mai 2026 (art. 45 al 1 cum 100 al. 2 let. a LTF), toutes les écritures complémentaires sont irrecevables.
3.2. La recourante se plaint de la violation de son droit d'être entendue (art. 29 al. 2 Cst.). Elle prétend qu'elle a versé une pièce portant sur la nature de la procuration détenue par D.________ et les modalités de consignation de l'opposition mais que l'arrêt n'explique pas pourquoi une procuration postale suffirait pour autoriser cette personne à former opposition.
Cette critique ne porte manifestement pas. L'autorité supérieure de surveillance a largement exposé les motifs pour lesquels elle a jugé que l'opposition était valable, notamment que cette validité n'était pas exclue au motif que la personne ayant formé opposition n'aurait pas été habilitée à engager la société selon le registre du commerce. Auparavant, elle a aussi jugé que la mesure probatoire sur la procuration en cause n'apportait pas d'éléments pertinents pour la résolution du litige.
Le grief est rejeté dans la mesure de sa recevabilité.
3.3. Pour le reste, l'argumentation de la recourante est dépourvue de pertinence, voire contradictoire, et tous ses griefs doivent être rejetés dans la faible mesure de leur recevabilité. Il suffit à cet égard de renvoyer à la motivation de l'arrêt attaqué (art. 109 al. 3 LTF), en particulier aux développements consacrés à la portée et à la valeur du procès-verbal de notification en ce qui concerne la notification et l'opposition, ainsi qu'à la validité de la notification effectuée auprès d'un employé de la SA.
On précisera seulement que la recourante se prévaut de l'arrêt 5A_777/2011 du 7 février 2012 pour soutenir que le mandataire était habilité à retirer l'envoi mais non à former opposition à la poursuite. Ce n'est pas ce que le Tribunal fédéral a dit dans l'arrêt précité: dans cette affaire où la personne ayant reçu le commandement de payer n'avait pas fait opposition mais n'avait aucune procuration spéciale, il a jugé que le commandement de payer peut être notifié à un représentant conventionnel pour autant que ce dernier ait été expressément habilité à recevoir des actes de poursuite pour le compte du poursuivi ou soit au bénéfice d'une procuration générale. Tel n'était pas le cas en l'occurrence, de sorte que la notification était viciée. En l'espèce, la recourante ne prétend pas que la notification de son propre commandement de payer serait viciée, ce qu'elle n'aurait d'ailleurs aucun intérêt à faire puisqu'elle vise manifestement à ce que la poursuite aille sa voie. Partant, il va de soi que la personne autorisée à recevoir l'acte de poursuite est aussi celle qui peut former opposition.
4. Au vu de ce qui précède, le recours, manifestement infondé, doit être rejeté dans la mesure de sa recevabilité, conformément à la procédure simplifiée prévue par l'art. 109 al. 2 let. a LTF. Les frais judiciaires seront mis à la charge de la recourante, qui succombe (art. 66 al. 1 LTF). Il n'y a pas lieu à l'allocation de dépens.
Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce :
1. Le recours est rejeté dans la mesure où il est recevable.
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 5'000 fr., sont mis à la charge de la recourante.
3. Le présent arrêt est communiqué à la recourante, à l'Office des poursuites du district de la Riviera - Pays-d'Enhaut et à la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud, en qualité d'autorité supérieure de surveillance.
Lausanne, le 12 octobre 2026
Au nom de la IIe Cour de droit civil du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Bovey
La Greffière : Achtari