7B_894/2026
Sachverhalt:
A. Die Staatsanwaltschaft See/Oberland führt ein Strafverfahren gegen A.________. Sie verdächtigt ihn der qualifizierten Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz (BetmG; SR 812.121). Am 9. April 2026 führte die Kantonspolizei Zürich am Wohnort von A.________ eine Hausdurchsuchung durch und stellte diverse Aufzeichnungen und Gegenstände sicher. A.________ verlangte gleichentags die Siegelung des Mobiltelefons "iPhone schwarz", des Mobiltelefons "Samsung schwarz", des MacBooks und des Mobiltelefons "iPhone 17 Pro".
B. Die Staatsanwaltschaft ersuchte das Bezirksgericht Meilen, Zwangsmassnahmengericht, am 21. April 2026 um Entsiegelung der Mobiltelefone "iPhone, schwarz" (Asservat A021'069'932), "Samsung, schwarz" (Asservat 021'070'235), "iPhone 17 Pro" (Asservat A021'072'720), der SIM-Karte (Asservat A021'073'074) und des Macbooks (Asservat A021'069'921). Das Zwangsmassnahmengericht stellte mit Urteil vom 29. Mai 2026 fest, "dass der Siegelungsantrag vom 9. April 2026 ungültig ist, weshalb keine gültige Siegelung stattgefunden hat" (Dispositiv-Ziffer 1), und trat auf das Entsiegelungsgesuch vom 21. April 2026 nicht ein (Dispositiv-Ziffer 2). Ferner ordnete es an, dass die sichergestellten Gegenstände nach Eintritt der Rechtskraft den Strafverfolgungsbehörden zur Durchsuchung und weiteren Verwendung in der laufenden Strafuntersuchung freigegeben würden (Dispositiv-Ziffer 3).
C. A.________ beantragt mit Beschwerde in Strafsachen vor Bundesgericht, das Urteil vom 29. Mai 2026 sei aufzuheben und es sei festzustellen, dass das Siegelungsbegehren vom 9. April 2026 rechtsgültig erfolgt sei. Die Sache sei zur materiellen Durchführung des Entsiegelungsverfahrens an die Vorinstanz zurückzuweisen. In prozessualer Hinsicht beantragt A.________, es sei ihm die unentgeltliche Prozessführung zu gewähren und Rechtsanwältin Kalaiyatharsini Sivakumar als unentgeltliche Rechtsbeiständin zu bestellen.
Die II. strafrechtliche Abteilung hat der Beschwerde mit Präsidialverfügung vom 28. Juli 2026 antragsgemäss die aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Das Zwangsmassnahmengericht hat auf Vernehmlassung verzichtet. Die Staatsanwaltschaft beantragt, die Beschwerde sei vollumfänglich abzuweisen. A.________ hat repliziert.
Das Bundesgericht hat die kantonalen Akten eingeholt.
Erwägungen:
1.
1.1. Angefochten ist ein Entsiegelungsentscheid in einer Strafsache. Die Vorinstanz hat gemäss Art. 248a Abs. 1 lit. a und Abs. 4 sowie Art. 380 StPO als einzige kantonale Instanz entschieden, weshalb die Beschwerde in Strafsachen an das Bundesgericht nach Art. 78 Abs. 1 und Art. 80 BGG offensteht.
1.2. Der angefochtene Entscheid schliesst das Strafverfahren nicht ab und ist damit ein Zwischenentscheid, der weder die Zuständigkeit noch den Ausstand betrifft. Gemäss Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG ist die Beschwerde gegen einen solchen Entscheid nur zulässig, wenn dieser einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken kann. Es obliegt der beschwerdeführenden Partei, vor Bundesgericht darzulegen, woraus sich der nicht wieder gutzumachende Nachteil ergeben soll, sofern dies nicht offensichtlich ist (BGE 150 III 248 E. 1.2). Nach der Rechtsprechung droht ein solcher Nachteil durch einen Entsiegelungsentscheid, wenn die betroffene Person ausreichend substanziiert geltend macht, der Entsiegelung stünden geschützte Geheimhaltungsrechte entgegen (Urteile 7B_118/2026 vom 16. Juni 2026 E. 1.2.1; 7B_1230/2025 vom 16. April 2026 E. 2.2.2).
Der Beschwerdeführer macht geltend, die sichergestellten Gegenstände und Datenträger enthielten "offenkundig absolute Privatgeheimnisse sowie Dokumente, die dem strikten Anwaltsgeheimnis unterliegen." Soweit er sich damit auf persönliche Aufzeichnungen und Korrespondenz im Sinne von Art. 264 Abs. 1 lit. b StPO beruft, legt er nicht dar und ist auch nicht ersichtlich, weshalb das Interesse am Schutz seiner Persönlichkeit gegenüber dem Strafverfolgungsinteresse überwiegen sollte (vgl. BGE 151 IV 350 E. 2.4 mit Hinweisen und unten E. 2.1). Der nicht wiedergutzumachende Nachteil ist folglich insofern zu verneinen. Ein solcher Nachteil droht ihm dagegen durch die Offenlegung geschützter Anwaltskorrespondenz. Da auch die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen erfüllt sind, ist - unter Vorbehalt des Nachfolgenden - insoweit auf die Beschwerde einzutreten.
1.3. Der Beschwerdeführer beantragt vor Bundesgericht, es sei festzustellen, dass sein Siegelungsbegehren vom 9. April 2026 rechtsgültig erfolgt sei. Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung sind Feststellungsbegehren subsidiär zu Leistungsbegehren und nur zulässig, wenn daran ein schutzwürdiges Feststellungsinteresse besteht (vgl. BGE 148 I 160 E. 1.6; Urteil 7B_35/2026 vom 26. August 2026 E. 2.1). Angesichts des zulässigen Begehrens auf Aufhebung des vorinstanzlichen Entscheids und Rückweisung der Sache an die Vorinstanz zur materiellen Durchführung des Entsiegelungsverfahrens ist auf das Feststellungsbegehren nicht einzutreten.
2.
2.1. Schriftstücke, Ton-, Bild- und andere Aufzeichnungen, Datenträger sowie Anlagen zur Verarbeitung und Speicherung von Informationen dürfen durchsucht werden, wenn zu vermuten ist, dass sich darin Informationen befinden, die der Beschlagnahme unterliegen (Art. 246 StPO). Darunter fallen insbesondere Gegenstände einer beschuldigten Person oder einer Drittperson, die voraussichtlich als Beweismittel gebraucht werden (vgl. Art. 263 Abs. 1 lit. a StPO). Nach Art. 264 Abs. 1 StPO dürfen jedoch gewisse Gegenstände und Aufzeichnungen - ungeachtet des Ortes, wo sie sich befinden, und des Zeitpunktes, in welchen sie geschaffen worden sind - nicht beschlagnahmt werden. Dazu gehören insbesondere Unterlagen aus dem Verkehr der beschuldigten Person mit ihrer Verteidigung (lit. a), persönliche Aufzeichnungen und Korrespondenz der beschuldigten Person, wenn ihr Interesse am Schutz der Persönlichkeit das Strafverfolgungsinteresse überwiegt (lit. b) und Gegenstände und Unterlagen aus dem Verkehr der beschuldigten Person mit Personen, die nach den Art. 170-173 StPO das Zeugnis verweigern können und im gleichen Sachzusammenhang nicht selber beschuldigt sind (lit. c). Letzteres gilt unter anderem für Personen, die einem Berufsgeheimnis unterliegen und deshalb das Zeugnis über Geheimnisse verweigern können, die ihnen aufgrund ihres Berufes anvertraut worden sind oder die sie in dessen Ausübung wahrgenommen haben, so etwa Rechtsanwälte und Rechtsanwältinnen sowie Ärztinnen und Ärzte (vgl. Art. 171 Abs. 1 StPO).
2.2. Macht die Inhaberin oder der Inhaber von sichergestellten Aufzeichnungen und Gegenständen geltend, bestimmte Aufzeichnungen oder Gegenstände dürften aufgrund von Art. 264 StPO nicht beschlagnahmt werden, so versiegelt die Strafbehörde diese. Die Inhaberin oder der Inhaber hat das Siegelungsbegehren innert drei Tagen seit der Sicherstellung vorzubringen. Während dieser Frist und nach einer allfälligen Siegelung darf die Strafbehörde die Aufzeichnungen und Gegenstände weder einsehen noch verwenden (Art. 248 Abs. 1 StPO).
Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichts muss die siegelungsberechtigte Person diesen Siegelungsantrag zwar nicht im Detail begründen, aber sie muss glaubhaft machen, dass sich unter den sichergestellten Aufzeichnungen und Gegenständen solche befinden, die aufgrund von Art. 264 StPO nicht beschlagnahmt werden dürfen. In der Regel muss sie dazu lediglich einen spezifischen Siegelungsgrund nennen (zum Beispiel "Anwaltsgeheimnis", "Arztgeheimnis" oder "persönliche Aufzeichnungen und Korrespondenz"). Indessen hat das Bundesgericht in seiner Rechtsprechung wiederholt auf die Möglichkeit hingewiesen, dass die Strafverfolgungsbehörde ein offensichtlich unbegründetes oder missbräuchliches Siegelungsbegehren direkt ablehnen darf beziehungsweise darauf nicht eintreten muss, so namentlich, wenn die gesuchstellende Person offensichtlich nicht legitimiert ist oder das Gesuch klar verspätet gestellt wird. Je nach den Umständen des Einzelfalls kann deshalb eine kurze Begründung des Siegelungsbegehrens zur Glaubhaftmachung des Siegelungsgrundes prozessual geboten sein (Urteile 7B_924/2025 vom 21. Januar 2016 E. 3.3.3; 7B_272/2025 vom 20. November 2025 E. 2 mit weiteren Hinweisen).
2.3. Damit die betroffene Person wirksam um Siegelung ersuchen kann, muss sie von den Strafbehörden rechtzeitig, also spätestens nach Abschluss der Hausdurchsuchung, und ausreichend über ihre Siegelungsrechte informiert werden. Dies gilt insbesondere bei juristischen Laien. Die Information ist zu protokollieren (vgl. Art. 143 Abs. 1 lit. c und Abs. 2 StPO) und hat in verständlicher Weise zu erfolgen; ein blosser Abdruck von Gesetzesbestimmungen auf der Rückseite des von der betroffenen Person unterzeichneten Formulars vermag diesen Anforderungen regelmässig nicht zu genügen (Urteile 1B_393/2022 vom 30. Juni 2023 E. 3.1; 1B_85/2019 vom 8. August 2019 E. 4.2; 1B_309/2012 vom 6. November 2012 E. 5.3). Versäumt es die Strafverfolgungsbehörde, die von der Sicherstellung betroffene Person über ihr Siegelungsrecht ausreichend zu informieren, darf eine Siegelung nicht mit der Begründung verweigert werden, die betroffene Person habe bei der Sicherstellung noch keine Geheimnisschutzrechte als Beschlagnahmehindernis ausdrücklich angerufen (vgl. Urteile 7B_1364/2025 vom 6. Februar 2026 E. 3.1; 7B_22/2024 vom 9. April 2024 E. 3.2; 7B_48/2023 vom 29. Januar 2024 E. 3.2.4).
2.4. Nachdem die Strafbehörde die sichergestellten Aufzeichnungen und Gegenstände versiegelt hat, kann sie beim zuständigen Gericht innert 20 Tagen ein Entsiegelungsgesuch stellen. Andernfalls werden die versiegelten Aufzeichnungen und Gegenstände der Inhaberin oder dem Inhaber zurückgegeben (vgl. Art. 248 Abs. 3 StPO). Wird die Entsiegelung beantragt, prüft das zuständige Gericht, ob schutzwürdige Geheimnisinteressen oder andere gesetzliche Entsiegelungshindernisse einer Durchsuchung entgegenstehen (BGE 144 IV 74 E. 2.2; 141 IV 77 E. 4.1). Dabei obliegt es der siegelungsberechtigten Person, die von ihr angerufenen Geheimhaltungsinteressen im Entsiegelungsverfahren vor dem zuständigen Gericht ausreichend zu substanziieren, damit das Gericht die geheimnisgeschützten Gegenstände und Aufzeichnungen aussondern kann (Urteile 7B_635/2025 vom 17. September 2026 E. 2.3; 7B_262/2026, 7B_296/2026 vom 8. Juni 2026 E. 3.2).
3.
3.1. Die Vorinstanz hält im angefochtenen Entscheid fest, das (am 9. April 2026 bei der Sicherstellung der Aufzeichnungen und Gegenstände ausgehändigte) Formular der Kantonspolizei Zürich zum Antrag betreffend Siegelung informiere explizit darüber, dass die betroffene Person, welche eine Siegelung beantrage, darlegen müsse, aus welchem konkreten Grund sie sich gegen die Durchsuchung wehre. Der Beschwerdeführer habe aber in seinem Siegelungsantrag vom 9. April 2026 keine Begründung in dem dafür vorgesehenen Feld vorgebracht und aus den Akten ergebe sich nicht, weshalb er die Siegelung verlangt habe. Er habe folglich kein ausreichendes Siegelungsbegehren gestellt.
Die Vorinstanz erwägt weiter, entgegen der Auffassung des Beschwerdeführers habe die Polizei ihn rechtsgenüglich über das Siegelungsverfahren belehrt. Zudem sei er zum Zeitpunkt der Sicherstellung bereits anwaltlich vertreten gewesen, denn eine am 15. April 2026 eingereichte Vollmacht datiere vom 8. Januar 2026. Auch wenn diese Vollmacht wohl im Zusammenhang mit einem anderen Strafverfahren unterzeichnet worden sein dürfte, habe die Verteidigung sie im laufenden Strafverfahren eingereicht. Die Staatsanwaltschaft habe am 16. April 2026 lediglich aufgrund eines "Kanzleiwechsels" eine neue Vollmacht verlangt, welche gleichentags eingereicht worden sei.
3.2. Der Beschwerdeführer rügt eine willkürliche Sachverhaltsfeststellung durch die Vorinstanz, eine Verletzung des Grundsatzes von Treu und Glauben nach Art. 9 BV, des Verbots des überspitzten Formalismus gemäss Art. 29 Abs. 1 BV, des Rechts auf effektive Verteidigung und ein faires Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BV und Art. 6 Ziff. 1 und 3 lit. c EMRK, des Anspruchs auf rechtliches Gehör und von Art. 248 Abs. 1 StPO. Zusammengefasst macht er geltend, er sei bei der Sicherstellung seiner Aufzeichnungen und Gegenstände am 9. April 2026 nicht ordnungsgemäss über die materiellen Voraussetzungen des Siegelungsbegehrens aufgeklärt worden. Das von der Kantonspolizei Zürich verwendete Formular nenne die gesetzlichen Geheimnisgründe an keiner Stelle und der blosse Abdruck von Gesetzestexten im Hausdurchsuchungsbefehl genüge der behördlichen Aufklärungspflicht nicht. Ihm sei damit jegliche Grundlage entzogen worden, ein substanziiertes Siegelungsbegehren zu formulieren.
Der Beschwerdeführer macht zudem geltend, entgegen der Auffassung der Vorinstanz sei er am 9. April 2026 nicht anwaltlich vertreten gewesen. Die am 8. Januar 2026 ausgestellte Vollmacht sei zugunsten der Rechtsanwälte der Kanzlei B.________ AG ausgestellt worden. Es sei jedoch am 2. Februar 2026 innerhalb dieser Gesellschaft zu einer "tiefgreifenden strukturellen Abspaltung" gekommen. Folglich habe "keine Kontinuität in der Vertretung" bestanden. Das aktuelle Mandatsverhältnis zwischen ihm und der Advokatur Dr. C.________ sei erst anlässlich der Erstkonsultation vom 15. April 2026 zustande gekommen.
3.3. Die Kritik ist begründet:
3.3.1. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichts ist notorisch, dass privat genutzte Smartphones eine Vielzahl sensibler Daten enthalten, welche die höchstpersönliche Sphäre ihres Besitzers oder ihrer Besitzerin tangieren (vgl. BGE 151 IV 344 E. 2.7). Vor dem Hintergrund dieser Rechtsprechung kann dem Beschwerdeführer nicht vorgeworfen werden, er habe in Bezug auf seine aktuell und privat genutzten Geräte keine Siegelungsgründe glaubhaft gemacht, als er deren Siegelung verlangte. Dies dürfte zumindest auf das Mobiltelefon "iPhone 17 Pro" zutreffen, welches die Kantonspolizei Zürich gemäss den Vorakten "ab Person" "in Betrieb" sichergestellt hat.
3.3.2. Ausserdem erscheint fraglich, ob die Polizei den Beschwerdeführer rechtsgenüglich über das Siegelungsverfahren belehrt hat. Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung reicht der blosse Abdruck von Gesetzesbestimmungen im Hausdurchsuchungs- und Durchsuchungsbefehl vom 20. März 2026 hierzu nicht aus (vgl. E. 2.3 vorstehend). Das "Durchsuchungsprotokoll - Beiblatt Siegelung" vom 9. April 2026 enthält zwar Informationen zur Siegelung, indes wird auf diesem Dokument nirgends angegeben, dass für die Siegelung Geheimhaltungsinteressen glaubhaft gemacht werden müssen.
Im Übrigen kann nicht ohne Weiteres davon ausgegangen werden, dass der Beschwerdeführer anderweitig - namentlich durch einen Rechtsbeistand oder eine Rechtsbeiständin - rechtzeitig über seine Siegelungsrechte aufgeklärt worden wäre. Dem angefochtenen Entscheid ist nämlich nicht zu entnehmen, dass ein Rechtsbeistand oder eine Rechtsbeiständin der Hausdurchsuchung beigewohnt hätte oder der Beschwerdeführer in diesem Strafverfahren von einem Rechtsbeistand oder einer Rechtsbeiständin beraten worden wäre.
Sofern sich eine Aufklärung nicht belegen lässt, wird die Vorinstanz davon auszugehen haben, dass der Beschwerdeführer zum massgebenden Zeitpunkt keine hinreichende Kenntnis der gesetzlichen Siegelungsbestimmungen hatte. Bei dieser Sachlage kann ihm aber nicht vorgehalten werden, er habe bei seinem Siegelungsantrag keine Siegelungsgründe angerufen beziehungsweise glaubhaft gemacht.
4. Die Beschwerde ist gutzuheissen, soweit darauf einzutreten ist. Der angefochtene Entscheid ist aufzuheben und die Sache zu neuer Entscheidung an die Vorinstanz zurückzuweisen (vgl. Art. 107 Abs. 2 BGG). Der Kanton Zürich trägt keine Gerichtskosten (vgl. Art. 66 Abs. 4 BGG), hat dem Beschwerdeführer aber die durch den Rechtsstreit verursachten notwendigen Kosten zu ersetzen (vgl. Art. 68 Abs. 2 BGG). Da der Beschwerdeführer um unentgeltliche Rechtspflege ersucht, ist die Entschädigung praxisgemäss seiner Rechtsvertreterin zuzusprechen (vgl. Urteil 7B_651/2026 vom 16. Juni 2026 E. 4.2). Das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung wird damit gegenstandslos.
Demnach erkennt das Bundesgericht:
1. Die Beschwerde wird gutgeheissen, soweit darauf eingetreten wird. Der Entscheid des Bezirksgerichts Meilen, Zwangsmassnahmengericht, vom 29. Mai 2026 wird aufgehoben und die Sache zu neuer Entscheidung an die Vorinstanz zurückgewiesen.
2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3. Der Kanton Zürich hat die Rechtsvertreterin des Beschwerdeführers, Rechtsanwältin Kalaiyatharsini Sivakumar, für das Verfahren von Bundesgericht mit Fr. 2'000.-- zu entschädigen.
4. Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer, der Staatsanwaltschaft See/Oberland und dem Bezirksgericht Meilen, Zwangsmassnahmengericht, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 30. Oktober 2026
Im Namen der II. strafrechtlichen Abteilung des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Abrecht
Die Gerichtsschreiberin: Kern