Änderung des Bürgerrechtsgesetzes. Fristausdehnung für die Nichtigerklärung
Ständerat, 22. September 2009 · Zweitrat
Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Ständerat · 22. September 2009Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 06.414
Ständerat · 22. September 2009 · Zweitrat
Inderkum Hansheiri, Zweiter Vizepräsident: Die Ausgangslage zu dieser parlamentarischen Initiative ist die folgende: Es gibt einen Artikel 41 im Bürgerrechtsgesetz, wonach die Einbürgerung vom zuständigen Bundesamt mit Zustimmung der Behörde des Heimatkantons innert fünf Jahren nichtig erklärt werden kann, wenn die Einbürgerung durch falsche Angaben oder durch Verheimlichung erheblicher Tatsachen erschlichen worden ist.
Am 24. März 2006 hat Nationalrat Ruedi Lustenberger mit einer parlamentarischen Initiative die Ausdehnung der fünfjährigen Frist, die in diesem Artikel 41 genannt wird, verlangt, und zwar in Form einer allgemeinen Anregung - er hat also keine konkrete Frist genannt. Dieser Initiative wurde in der ersten Phase grünes Licht gegeben. Als Folge hievon hat dann die Staatspolitische Kommission des Nationalrates eine Vorlage ausgearbeitet.
Nach dieser Vorlage würde Absatz 1 von Artikel 41 im Grundsatz unverändert bleiben. Es würde dann ein neuer Absatz 1bis eingefügt. Diese Bestimmung lautet wie folgt: "Die Einbürgerung kann innert zwei Jahren, nachdem das Bundesamt vom rechtserheblichen Sachverhalt Kenntnis erhalten hat, spätestens aber innert acht Jahren nach dem Erwerb des Schweizer Bürgerrechts nichtig erklärt werden. Nach jeder Untersuchungshandlung, die der eingebürgerten Person mitgeteilt wird, beginnt eine neue zweijährige Verjährungsfrist zu laufen. Die Fristen stehen während eines Beschwerdeverfahrens still." Diese vorgeschlagene Regelung enthält also eine relative und eine absolute Frist.
Der Nationalrat hat am 28. Mai 2009 der Vorlage in der Gesamtabstimmung mit 115 zu 56 Stimmen zugestimmt. Die SPK Ihres Rates beantragt Ihnen Eintreten. Es gibt dann allerdings einen Mehrheits- und einen Minderheitsantrag. Die Minderheit beantragt, bei Artikel 41 Absatz 1bis die Maximalfrist nicht bei acht Jahren anzusetzen, sondern bei fünf Jahren zu belassen.
Ich begründe nun den Antrag der Mehrheit Ihrer Kommission. Es geht bei Artikel 41 des Bürgerrechtsgesetzes um ein Instrumentarium zur Bekämpfung von Missbräuchen, insbesondere bei der erleichterten Einbürgerung. Das Bundesamt für Migration (BFM) hat zur Überprüfung der Rechtmässigkeit von Einbürgerungen in den letzten zehn Jahren durchschnittlich etwa 100 Verfahren pro Jahr eröffnet. Im Jahre 2006 waren es etwa 130 Verfahren. Pro Jahr gibt es etwa 10 000 erleichterte Einbürgerungen, sodass festgestellt werden kann, dass gut 1 Prozent dieser erleichterten Einbürgerungen pro Jahr überprüft werden.
Zurzeit ist das BFM daran, etwa 500 mutmassliche Missbrauchsfälle zu überprüfen. Im Jahre 2005 hat das BFM in einem Bericht über verschiedene Missbrauchsformen im Bereich der Einbürgerung und über die bestehenden Instrumentarien zur Missbrauchsbekämpfung eingehend informiert. Es hat vorgeschlagen, bei Artikel 41 des Bürgerrechtsgesetzes die Frist von fünf Jahren auf neu acht Jahre zu erhöhen. Es dürfte somit ausgewiesen sein, dass ein Bedarf nach einer angemessenen Erhöhung der Frist von fünf Jahren gemäss der heute bestehenden Regelung besteht. Dies ermöglicht der Verwaltung, die Abklärungen seriös und gründlich vornehmen zu lassen.
Die Lösung der Minderheit bringt nach Auffassung der Mehrheit nichts, weil sich, was die fünfjährige Frist anbetrifft, die materiell gesehen ja eine Verwirkungsfrist ist, überhaupt nichts ändert. Mithin ist der Antrag der Minderheit ungeeignet, das Problem zu lösen. Auf der anderen Seite darf festgestellt werden, dass die Einführung einer relativen Frist von zwei Jahren im Interesse der Betroffenen liegt. Diese relative Frist verpflichtet die zuständigen Behörden, möglichst umgehend tätig zu werden, sobald sie vom rechtserheblichen Sachverhalt Kenntnis bekommen. Schliesslich ist noch darauf hinzuweisen, dass es nach wie vor bei einer Kann-Vorschrift bleiben soll.
Ich beantrage Ihnen namens der einstimmigen Kommission, auf die Vorlage einzutreten. Bei Artikel 41 bitte ich Sie, dem Antrag der Mehrheit zuzustimmen.
Cramer Robert (G, GE): Vous avez entendu les arguments qui ont convaincu la majorité de la commission. Pour ma part, je considère que ce projet devrait être rejeté. A cet égard, il est significatif de voir ce qu'il en a été de la procédure de consultation.
Du résultat de cette procédure de consultation, on a pu mettre en évidence que des 26 cantons et demi-cantons, seuls 5 se sont opposés à la modification législative proposée. Il est cependant intéressant de relever que les cantons et demi-cantons minoritaires, qui étaient Bâle-Ville, Neuchâtel, Zoug, Genève et Zurich, sont tout de même particulièrement concernés. Je pense ici notamment à Genève et à Zurich, qui sont les cantons où il y a le plus grand nombre de naturalisations dans ce pays, c'est-à-dire les cantons qui ont la plus grande expérience en la matière.
Et que nous disent les autorités de ces cantons? Elles nous disent tout d'abord que la législation et le législateur ne doivent pas intervenir dans des cas anecdotiques. Lorsque l'on entend régir le 0,5 pour cent des cas de naturalisations facilitées - lesquelles ne représentent elles-mêmes que 50 pour cent des naturalisations -, on ne traite que de questions marginales. Quelles que soient les lois que nous fassions, il faut s'accommoder d'un taux de fraude de 0,5 pour cent. Et j'ajoute même que ce serait extrêmement heureux si, en matière fiscale ou en matière de circulation routière, pour prendre ces exemples, on arrivait à des législations qui soient respectées par 99,5 pour cent des destinataires. Je constate cependant que personne ici ne demande que l'on prolonge les délais de prescription s'agissant des infractions fiscales ou des infractions à la loi sur la circulation routière.
[PAGE 943]
Nous sommes typiquement dans le cas où il y aurait lieu d'appliquer ce vieil adage latin: "De minimis non curat praetor". En d'autres termes, il ne nous appartient pas de nous occuper de choses insignifiantes. Il faut d'autant moins s'en occuper que, quoi qu'en dise l'administration fédérale, tout cela n'est pas sans frais. Plusieurs cantons ont mis en évidence que ce souci de perfectionnisme pourrait s'avérer relativement coûteux.
Au-delà de ces considérations d'opportunité, il n'est pas contestable que la proposition qui nous est faite est un "vecteur d'insécurité juridique", pour reprendre les termes de la détermination du canton de Genève: insécurité juridique parce que l'on rallonge la période où le statut des naturalisés est incertain, ce qui est préjudiciable, non seulement pour eux-mêmes, mais aussi pour la collectivité; insécurité juridique parce que l'on rallonge la durée des procédures; insécurité juridique aussi parce que l'on s'expose à créer des apatrides, ce qui sera le cas chaque fois que l'étranger, dont la naturalisation est annulée, a dû renoncer à sa précédente nationalité. Toutes ces considérations devraient amener logiquement à refuser d'entrer en matière.
Ce n'est cependant pas ce que propose la minorité de la commission. Elle considère en effet avec regret que le débat d'entrée en matière a déjà eu lieu, dans la mesure où la décision de principe de modifier la loi sur la nationalité a été prise par l'Assemblée fédérale; elle respecte cette décision. Il lui apparaît cependant que le but recherché peut être atteint avec une mesure moins incisive, c'est-à-dire en appliquant ici le principe de la proportionnalité.
En effet, ce que regrette avant tout l'administration et ce qui est à l'origine de la proposition qui nous est faite, c'est que, dans un certain nombre de cas, la prescription est atteinte avant la fin de l'enquête administrative. Cette situation est également dénoncée par plusieurs des cantons qui se sont déclarés favorables à la modification de la législation.
De façon à éviter que la procédure ne soit interrompue par la prescription, il nous est proposé que les délais de prescription soient suspendus pendant la procédure de recours. Il nous est également proposé qu'un nouveau délai de prescription de deux ans commence à courir après tout acte d'instruction notifié à la personne naturalisée. Ces deux propositions peuvent être soutenues. Il s'agit de permettre aux procédures engagées d'être instruites sereinement et de pouvoir aller jusqu'à leur conclusion.
En revanche, et dès lors que cette question serait ainsi réglée, il faut renoncer à prolonger des situations d'insécurité juridique. Cela signifie, comme le propose la minorité, qu'il faut s'en tenir au délai actuel de cinq ans durant lequel la naturalisation peut être annulée, étant précisé bien sûr - et cela est important - que ce délai sera prolongé le temps nécessaire à l'instruction d'une procédure si celle-ci est ouverte dans les cinq ans. C'est dire qu'en cas d'ouverture de procédure, le délai de cinq ans ne représente qu'un délai minimum susceptible d'être prolongé de plusieurs années, ce qui va très largement dans le sens de la proposition qui nous est faite tout en sauvegardant mieux le grand principe qui est celui de la sécurité du droit.
Voilà les raisons pour lesquelles je vous invite à soutenir ma proposition de minorité.
Büttiker Rolf (RL, SO): Ich möchte Herrn Cramer einfach sagen, dass es bei dieser Vorlage nicht darum geht, das Einbürgerungsverfahren irgendwie zu verschärfen oder neue Hürden aufzubauen. Darum geht es nicht. Es geht vielmehr darum, in der Praxis vorkommende Missbräuche zu verhindern und zu bekämpfen. Es geht also um eine Strategie zur Bekämpfung von Missbrauch bei Einbürgerungsverfahren. All jene, die sich korrekt verhalten - das ist für mich das Entscheidende, darum wehre ich mich gegen Ihren Vorwurf, es werde eine Verschärfung vorgenommen -, haben von dieser Vorlage rein gar nichts zu befürchten. Das ist der entscheidende Punkt.
Herr Inderkum hat es gesagt: Es gibt Missbräuche. Es ist eine Tatsache, dass in 500 Fällen ein dringender Verdacht besteht, dass das Bürgerrecht durch falsche Angaben oder Verheimlichung erheblicher Tatsachen erschlichen worden ist. Wir wissen auch, dass der Grossteil der Fälle, in denen sich der Verdacht erhärtet, in einem Zusammenhang mit der erleichterten Einbürgerung ausländischer Ehepartner von Schweizerinnen und Schweizern steht. Es sind also klare Hinweise vorhanden, dass es Missbräuche gibt und dass die geltende Regelung nicht genügt. Es ist für mich deshalb zwingend und logisch, dass die Frist verlängert wird.
Weiter möchte ich Herrn Cramer sagen, dass in der Vernehmlassung - lesen Sie sie durch! - vor allem diejenigen Behörden, die sich in der Praxis tagtäglich mit diesen Problemen herumschlagen müssen, klar und eindeutig für diese Fristverlängerung Stellung bezogen haben. Die Kantone - im Verhältnis 21 zu 5 -, der Schweizerische Gemeindeverband, der Schweizerische Verband für Zivilstandswesen und die Konferenz der kantonalen Aufsichtsbehörden im Zivilstandsdienst haben diese Fristverlängerung ganz klar befürwortet.
Die Stossrichtung dieser Vorlage ist auch mit den Ausführungen im Bericht zur illegalen Immigration vom 23. Juni 2004 kompatibel. Mit der neu vorgeschlagenen Regelung soll in krassen Fällen von Missbrauch, die erst zu einem Zeitpunkt aufgedeckt werden, an dem die heute geltende fünfjährige Frist für die Abwicklung eines Nichtigkeitsverfahrens nicht mehr ausreichen würde, eben doch noch eine Nichtigerklärung der Einbürgerung ausgesprochen werden können.
Ich wehre mich gegen den Vorwurf, dass wir mit dieser Vorlage eine unnötige Verschärfung vornehmen. Ich sage es noch einmal: Diejenigen, die sich korrekt verhalten und sich nichts zuschulden kommen lassen, haben von dieser Vorlage nichts zu befürchten. Jene, die Missbrauch betreiben und sich in die Verjährung retten wollen, haben von dieser Vorlage hingegen etwas zu befürchten.
Ich bitte Sie, einzutreten und der Mehrheit zuzustimmen.
Widmer-Schlumpf Eveline, Bundesrätin: Wir haben heute nach Artikel 41 des Bürgerrechtsgesetzes die Möglichkeit, erschlichene Einbürgerungen innert fünf Jahren für nichtig zu erklären und damit auch Missbräuche zu bekämpfen. Man hat in den letzten Jahren festgestellt, dass diese heute geltende Frist nicht ausreicht, um in jedem Fall missbräuchlich erfolgte Einbürgerungen zu annullieren. Ein Problem besteht vor allem dann, wenn der Missbrauch den zuständigen Behörden erst spät bekannt wird. Dann reicht die Zeit eben nicht mehr aus, um ein Verfahren betreffend Nichtigerklärung durchzuführen.
Solche Verfahren sind nicht einfach, sie sind aufwendig. Bund und Kantone tragen die volle Beweislast. Es ist ein relativ komplexes Verfahren. Wir haben auch rechtsstaatliche Grundsätze einzuhalten, wir haben uns an die Verfahrensgarantien zu halten. Das heisst, dass wir Zeit brauchen, um solche Verfahren durchzuführen. Oft geht es auch sehr lange, bis man die Missbrauchsfälle entdeckt - oft mehr als fünf Jahre. Im Bericht über hängige Fragen des Bürgerrechts hat das Bundesamt für Migration bereits im Jahr 2005 auf die Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Einbürgerung und mit der Nichtigerklärung von Einbürgerungen hingewiesen und sich bereits damals für eine Verlängerung der Frist auf acht Jahre ausgesprochen.
Herr Ständerat Büttiker hat darauf hingewiesen, wie die Stellen, die sich mit solchen Fragen befassen, in der Vernehmlassung reagiert haben. Die Kantone haben sich klar geäussert. Die in der parlamentarischen Initiative vorgeschlagene Gesetzesänderung verfolgt genau das gleiche Ziel, wie es im Bericht des Bundesamtes für Migration festgehalten wurde.
Der Bundesrat hat deshalb am 30. Januar 2008 dem Erlassentwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 30. November 2007 zugestimmt. Er unterstützt diese parlamentarische Initiative und möchte Sie bitten, der Mehrheit zuzustimmen.
Berset Alain, Präsident: Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS] [PAGE 944]
Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts (Fristausdehnung für die Nichtigerklärung)
Loi fédérale sur l'acquisition et la perte de la nationalité suisse (Prolongation du délai d'annulation de la naturalisation)
Detailberatung - Discussion par article
Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Titre et préambule, ch. I introduction
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil national
Angenommen - Adopté
Art. 41
Antrag der Mehrheit
Abs. 1, 1bis
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Antrag der Minderheit
(Cramer, Hêche, Maury Pasquier)
Abs. 1bis
... spätestens aber innert fünf Jahren ...
Art. 41
Proposition de la majorité
Al. 1, 1bis
Adhérer à la décision du Conseil national
Proposition de la minorité
(Cramer, Hêche, Maury Pasquier)
Al. 1bis
... au plus tard cinq ans après ...
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit ... 19 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit ... 7 Stimmen
Ziff. II
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Ch. II
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil national
Angenommen - Adopté
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble
Für Annahme des Entwurfes ... 20 Stimmen
Dagegen ... 6 Stimmen
(0 Enthaltungen)