Internationales Rotkreuz- und Rothalbmondmuseum (MICR). Finanzhilfe 2002-2005
Ständerat, 5. Juni 2001 · Erstrat
Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Ständerat · 5. Juni 2001Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 01.016
Ständerat · 5. Juni 2001 · Erstrat
Berger Michèle (RL, NE): Les membres de la Commission de la science, de l'éducation et de la culture ont examiné, lors de leur séance du 2 avril dernier, le projet de loi ainsi que l'arrêté fédéral qui nous sont soumis aujourd'hui. Je ne reviendrai pas sur les antécédents de ce musée, soit sur sa création et son historique quelque peu mouvementés. Il en a déjà été longuement discuté lors des attributions financières des années précédentes. Je souhaite par contre intervenir sur trois éléments qui militent en faveur de l'aide demandée:
1. Sorti d'années difficiles, le Musée international de la Croix-Rouge a éteint sa dette en 1997 et jouit désormais d'une situation financière équilibrée. C'est grâce à une gestion rigoureuse que le musée a pu sortir des chiffres rouges et quitter une logique budgétaire de survie. Il faut souligner aussi que dès le début de sa création, le musée a eu recours à des bénévoles pour des tâches d'accueil du public et pour l'accompagnement des visiteurs, ainsi qu'à un soutien important de donateurs et d'entreprises privées pour des activités extraordinaires.
2. Dès 1999, le musée a montré sa volonté et sa capacité d'innover par le développement de ses activités. En visant un public jeune, des modèles interactifs et un espace multimédia ont été créés. C'est pourquoi, aujourd'hui, des ressources supplémentaires de l'ordre de 120 000 francs par année sont nécessaires pour réaliser, à côté de l'exposition permanente, des expositions temporaires. Cette nouvelle dynamique attire des clients en plus grand nombre.
3. Un concept de promotion du musée a été élaboré en 1994 déjà, mais faute de moyens financiers adéquats, sa mise en oeuvre n'a pas encore eu lieu, ou que très partiellement. Il est aujourd'hui nécessaire de mettre ce concept en place, dont l'axe prioritaire va vers la jeunesse, en renforçant les contacts avec les écoles, en créant une documentation, des séminaires et des ateliers. Un second axe promotionnel destiné aux adultes par le biais de campagnes promotionnelles ciblées est envisagé. Ces deux actions nécessitent des ressources supplémentaires de l'ordre de 230 000 francs par an. Ainsi, le montant total destiné à l'innovation et à la promotion se chiffre à 350 000 francs annuels. Le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge estime pouvoir trouver 100 000 francs de sources privées de financement. Si les activités spécifiques trouvent leur financement par des milieux privés, la prise en charge des frais de fonctionnement et de promotion dépend essentiellement du soutien des collectivités publiques. C'est pourquoi le Conseil fédéral propose de prendre à sa charge 125 000 francs, pour autant que le canton de Genève participe pour une part égale au financement et que le CICR continue également de soutenir le musée. La participation de l'Etat fédéral passerait de 838 400 francs à 964 000 francs par année. La demande cumulée sur les années 2002 à 2005 se montre à 3,856 millions de francs. Ces dépenses sont intégrées dans le budget 2002 et dans le plan financier 2003-2005. Il faut relever qu'aucune charge financière n'incombe aux autres cantons suisses.
Convaincus du rôle éducatif du musée par l'éveil de la dimension de l'action humanitaire auprès de la jeunesse et conscients de sa mission comme centre de mémoire de la tradition humanitaire de notre pays, les membres de la commission ont voté, à l'unanimité, le projet de loi et d'arrêté et vous demande d'en faire autant.
Deiss Joseph, Bundesrat: S'il est une contribution dont la Suisse peut être fière, c'est bien l'idée de la Croix-Rouge et du Comité international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Par l'action quotidienne de cette institution, le CICR et les sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge apportent à travers le monde une réponse à la souffrance humaine et témoignent de la solidarité internationale. Il est primordial que le grand public, les jeunes en particulier, soit sensibilisé à l'importance de l'action humanitaire et au rôle crucial du droit international humanitaire. Parallèlement à son engagement humanitaire, notre pays attache traditionnellement beaucoup de prix à la diffusion du droit international. Ce sont là deux domaines qui font partie des priorités de notre politique étrangère. Ils sont également partie intégrante de la mission du Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, auquel le Conseil fédéral vous propose de confirmer votre soutien. Il faut bien le dire, la Suisse, dans son ensemble, bénéficie du rayonnement de ce musée. Il est en quelque sorte une vitrine de l'engagement humanitaire de notre pays et, à ce titre, il est une composante importante de la Genève internationale.
Nous avons donc intérêt à ce que le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge mène ses activités dans de bonnes conditions et dans une perspective dynamique et innovatrice et qu'il se fasse connaître d'un public de plus en plus large, provenant de toute la Suisse, mais aussi de l'étranger. Pour cela, le musée dispose d'une équipe motivée, qui est prête à soutenir de nouvelles stratégies de développement qui permettront au musée de renforcer son rôle de sensibilisateur à la cause humanitaire, en touchant particulièrement le public jeune.
Le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge a été créé en 1988, et cela justement dans l'idée de sensibiliser le public à l'action humanitaire et aussi de contribuer à la diffusion du droit international humanitaire. Afin de renforcer son rôle de sensibilisateur à la cause humanitaire, le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge a élaboré un programme d'action, dont Mme Berger vient de vous donner les composantes, et qui prévoit un financement supplémentaire public de 250 000 francs par an. Le Conseil fédéral propose aux Chambres fédérales d'augmenter la contribution de la Confédération au Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de 125 600 francs, ce qui porte la contribution fédérale de 838 400 francs à 964 000 francs par an, à condition que le canton de Genève augmente sa contribution d'un montant similaire.
La commission, comme vous venez de l'apprendre, a soutenu, à l'unanimité, ce projet et je vous serais bien sûr reconnaissant d'en faire de même.
Saudan Françoise, Präsidentin: Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen
L'entrée en matière est décidée sans opposition
1. Bundesgesetz über die Beteiligung und Finanzhilfe betreffend die Stiftung des Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondmuseums
1. Loi fédérale concernant la participation et l'aide financière à la Fondation du Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Detailberatung - Examen de détail
Titel und Ingress, Art. 1-3
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[PAGE 187]
Titre et préambule, art. 1-3
Proposition de la commission
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Angenommen - Adopté
Art. 2
Ausgabenbremse - Frein aux dépenses
Abstimmung - Vote
Für Annahme der Ausgabe .... 41 Stimmen
(Einstimmigkeit)
Das qualifizierte Mehr ist erreicht
La majorité qualifiée est acquise
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble
Für Annahme des Entwurfes .... 38 Stimmen
(Einstimmigkeit)
2. Bundesbeschluss über die Gewährung einer Finanzhilfe des Bundes an die Stiftung des Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondmuseums in den Jahren 2002-2005
2. Arrêté fédéral concernant l'octroi d'une aide financière de la Confédération à la Fondation du Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour les années 2002-2005
Gesamtberatung - Traitement global
Titel und Ingress, Art. 1, 2
Titre et préambule, art. 1, 2
Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble
Für Annahme des Entwurfes .... 41 Stimmen
(Einstimmigkeit)
Schluss der Sitzung um 18.35 Uhr
La séance est levée à 18 h 35
[PAGE 188]