Mitteilungen des Präsidenten

Fournier Jean-René, Präsident: Entschuldigte Ratsmitglieder gemäss Artikel 44a Absatz 6 des Geschäftsreglementes des Ständerates[GZ]

Membres du conseil excusés selon l'article 44a alinéa 6 du règlement du Conseil des Etats[GZ]

[VS][GZ]

Maury Pasquier

Fournier Jean-René, Präsident: Le président (Fournier Jean-René, président): Chères et chers collègues, je constate déjà à vos regards que vous avez un plaisir particulier à entamer cette session de printemps. Je vous souhaite la plus cordiale des bienvenues et je déclare ouvertes la session ainsi que la séance d'aujourd'hui. Je salue le représentant du Conseil fédéral et souhaite à Monsieur le conseiller fédéral Guy Parmelin la bienvenue parmi nous.

Avant d'entamer les débats, permettez-moi de vous donner quelques informations. Tout d'abord, en raison de la charge de travail du conseil, le Bureau a décidé de renoncer à la séance du jeudi de la deuxième semaine de la session, donc vous serez libres le 14 mars prochain. Le Bureau, lors de sa séance d'aujourd'hui, a également procédé à quelques petits changements de programme. Vous recevrez sous peu une liste de ces changements. A la fin de notre séance d'aujourd'hui, nous procéderons d'abord à la prise de la photo traditionnelle du conseil. Je vous prie donc de rester dans la salle à l'issue de nos débats. Ensuite, nous aurons le plaisir de partager un apéro dans l'antichambre ouest.