Aller à la liste des résultats
Filtres avancés
9C_658/2025BGEx
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal

9C_658/2025

Urteil vom 26. Oktober 2026
III. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Moser-Szeless, Präsidentin,
Bundesrichter Beusch, Bundesrichterin Bollinger,
Gerichtsschreiberin Fleischanderl.
Verfahrensbeteiligte
A.________, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Conrad Frey,
Beschwerdeführerin,
gegen
Kantonales Steueramt Zürich, Rechtsdienst, Bändliweg 21, 8090 Zürich,
Beschwerdegegner,
Steuerverwaltung des Kantons Zug, Bahnhofstrasse 26, 6300 Zug.
Gegenstand
Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Zürich, Steuerperiode 2017,
Beschwerde gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich vom 15. Oktober 2025 (SB.2025.00046).

Sachverhalt:

Faits

A. Die in der Stadt U.________/ZH wohnhafte A.________, Inhaberin des im November 2008 in der Stadt U.________/ZH gegründeten, im Dezember 2010 in den Kanton Zug verlegten Einzelunternehmens B.________, wurde vom Kantonalen Steueramt Zürich (nachfolgend: Steueramt) für das Jahr 2017 betreffend die Staats- und Gemeindesteuern mit einem steuerbaren Einkommen von Fr. 613'500.- (zu einem Satz von Fr. 678'000.-) und einem steuerbaren Vermögen von Fr. 5'066'000.- (zu einem Satz von Fr. 5'066'000.-) eingeschätzt (Einschätzungsentscheid vom 13. November 2019). Anders als in den vorangegangenen Steuerperioden nahm das Steueramt dabei keine Ausscheidung von selbstständigem Erwerbseinkommen nach V.________/ZG vor, da sich eine solche aufgrund der geringen Büromiete in V.________/ZG (Fr. 800.- monatlich), des geltend gemachten Raumaufwands für ein Büro in der eigenen Wohnung in U.________/ZH (Fr. 300.- monatlich) und der angeführten Hausbesuche bei Klienten und Schulen nicht rechtfertige. Auf Einsprache von A.________ hin, fand am 4. März 2020 eine Besprechung in den Räumlichkeiten des Steueramts statt; mit Auflage vom 9. Oktober 2020 forderte dieses weitere Unterlagen an. Gestützt darauf wurden in der Folge die Einschätzungsvorschläge vom 1. Juli 2021 (steuerbares Einkommen von Fr. 712'700.- [zu einem Satz von Fr. 790'000.-]; steuerbares Vermögen von Fr. 5'139'000.- [zu einem Satz von Fr. 5'195'000.-]) und vom 15. Dezember 2022 (steuerbares Einkommen von Fr. 790'000.- [zu einem Satz von Fr. 790'000.-]; steuerbares Vermögen von Fr. 5'139'000.- [zu einem Satz von Fr. 5'195'000.-]) unterbreitet; mangels Anknüpfungspunkts im Kanton Zug sei, so die Begründung, von einer Steuerausscheidung gänzlich abzusehen. Nachdem A.________ sich damit nicht einverstanden erklärt hatte, wies das Steueramt die Einsprache ab, soweit es darauf eintrat, und bestätigte die Steuerfaktoren gemäss Einschätzungsvorschlag vom 15. Dezember 2022 (Einspracheentscheid vom 26. Januar 2023).

B. Den dagegen eingereichten Rekurs wies das Steuerrekursgericht des Kantons Zürich mit Entscheid vom 25. Februar 2025 ab. Das daraufhin von A.________ beschwerdeweise angerufene Verwaltungsgericht des Kantons Zürich beschied die Rechtsvorkehr mit Urteil vom 15. Oktober 2025 abschlägig.

C. A.________ lässt Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten mit dem Antrag führen, in Aufhebung des verwaltungsgerichtlichen Urteils sei sie für die Staats- und Gemeindesteuern 2017 mit einem Einkommen von Fr. 118'573.- zu einem Satz von Fr. 790'000.- einzuschätzen; eventualiter sei die Angelegenheit an das Steueramt zur Untersuchung zurückzuweisen, ob die Voraussetzungen einer vollständigen Steuerausscheidung an den Kanton Zug erfüllt seien, subeventualiter zur Vornahme einer interkantonalen Steuerausscheidung unter Berücksichtigung einer Betriebsstätte in V.________/ZG. Ferner wird geltend gemacht, die Veranlagungsverfahren im Kanton Zug seien derzeit zwar sistiert, Steuern aber bereits bezahlt worden. Der Besteuerungsanspruch des Kantons Zürich bewirk (t) e damit eine unzulässige effektive Doppelbesteuerung, weshalb sich die Beschwerde auch gegen den Kanton Zug richte.

Das Steueramt schliesst auf Abweisung der Beschwerde, soweit darauf einzutreten sei. Die Steuerverwaltung des Kantons Zug beantragt, es sei die Beschwerde abzuweisen, soweit darauf einzutreten sei und sie sich gegen den Kanton Zug richte; insbesondere seien dem Kanton Zug keinerlei Kosten aufzuerlegen. In einer weiteren Eingabe vom 29. Januar 2026 bekräftigt A.________ ihre Haltung.

Erwägungen:

1.

1.1. Die Beschwerdeführerin ersucht primär um Aufhebung des angefochtenen zürcherischen Urteils.

Die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten erweist sich gemäss Art. 82 ff. BGG in Verbindung mit Art. 146 DBG (SR 642.11) sowie Art. 73 StHG (SR 642.14) insoweit als zulässig. Die Beschwerdeführerin ist gestützt auf Art. 89 Abs. 1 BGG zur Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten legitimiert. Auf die frist- und formgerecht eingereichte Eingabe kann in diesem Punkt eingetreten werden (Art. 42 und 100 BGG).

1.2. Alternativ beantragt die Beschwerdeführerin für den Fall, dass ihrem Hauptantrag nicht stattgegeben werden sollte, die Vermeidung einer sich aus einer gleichzeitigen Besteuerung durch den Kanton Zug drohenden Doppelbesteuerung.

1.2.1. Auf dem Gebiet des Verbots der interkantonalen Doppelbesteuerung (Art. 127 Abs. 3 BV) kann nach bundesgerichtlicher Rechtsprechung grundsätzlich auch eine bereits rechtskräftige Veranlagung eines anderen Kantons für dieselbe Steuerperiode mitangefochten werden (Art. 100 Abs. 5 BGG), obwohl es sich dabei in der Regel nicht um ein Urteil im Sinne von Art. 86 BGG handelt. Für die Ausnahme von Art. 86 BGG ist aber immerhin vorauszusetzen, dass die Veranlagung im anderen Kanton nicht mehr mit einem ordentlichen Rechtsmittel angefochten werden kann (Urteil 9C_73/2024 vom 26. Februar 2025 E. 1.2 mit diversen Hinweisen, nicht publ. in: BGE 151 II 466).

1.2.2. Vorliegend besteht für die hier streitbetroffene Steuerperiode im Kanton Zug infolge Sistierung des Verfahrens noch keine rechtskräftige Veranlagungsverfügung. Ein rechtskräftiger Entscheid, welcher im vorliegenden Verfahren ein taugliches Anfechtungsobjekt bilden könnte, liegt somit nicht vor, weshalb auf den Eventualantrag der Beschwerdeführerin nicht eingetreten werden kann (Urteile 9C_321/2025 vom 23. Oktober 2025 E. 1.3.2 am Ende; 2C_403/2015 vom 1. April 2016 E. 5 am Ende).

2.

2.1. Mit der Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten kann unter anderem eine Rechtsverletzung nach Art. 95 f. BGG gerügt werden. Das Bundesgericht wendet das Recht von Amtes wegen an (Art. 106 Abs. 1 BGG). Es prüft die Anwendung des harmonisierten kantonalen Steuerrechts gleich wie Bundesrecht mit freier Kognition, jene des nicht-harmonisierten, autonomen kantonalen Rechts hingegen bloss auf Verletzung des Willkürverbots und anderer verfassungsmässiger Rechte (BGE 150 II 346 E. 1.5.2; 143 II 459 E. 2.1; 134 II 207 E. 2). Mit freier Kognition ist zudem zu prüfen, ob das kantonale Recht mit dem Bundesrecht, namentlich dem StHG, vereinbar ist (Urteil 9C_349/2025 vom 18. Dezember 2025 E. 1.1 mit Hinweisen). In Bezug auf die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten gilt nach Art. 106 Abs. 2 BGG eine qualifizierte Rüge- und Substanziierungspflicht (BGE 150 II 346 E. 1.5.3; 149 I 105 E. 2.1; 147 I 73 E. 2.1). Auf bloss allgemein gehaltene, appellatorische Kritik an einem vorinstanzlichen Entscheid geht das Bundesgericht nicht ein (BGE 147 IV 73 E. 4.1.2; 146 IV 114 E. 2.1).

2.2. Das Bundesgericht ist regelmässig an den Sachverhalt gebunden, wie ihn die Vorinstanz ermittelt hat (Art. 105 Abs. 1 BGG; BGE 150 II 537 E. 3.1). Sachverhaltsergänzend dürfen die Akten beigezogen werden (Art. 105 Abs. 2 BGG; BGE 150 II 83 E. 7.5). Die vorinstanzlichen Sachverhaltsfeststellungen können von Amtes wegen oder auf Rüge hin nur berichtigt werden, wenn sie entweder offensichtlich unrichtig sind oder auf einer anderen Rechtsverletzung im Sinne von Art. 95 BGG beruhen (BGE 150 III 408 E. 2.4). "Offensichtlich unrichtig" ist mit "willkürlich" gleichzusetzen (BGE 150 IV 389 E. 4.7.1). Die Anfechtung der vorinstanzlichen Feststellungen unterliegt der qualifizierten Rüge- und Begründungsobliegenheit (Art. 42 Abs. 2 Satz 1 in Verbindung mit Art. 97 Abs. 1 und Art. 105 Abs. 2 BGG; BGE 150 II 346 E. 1.6).

3. Streitig und zu prüfen ist die Bundesrechtskonformität der vorinstanzlich verneinten staats- und gemeindesteuerlichen Ausscheidung des von der in der Stadt U.________/ZH wohnhaften Beschwerdeführerin im Rahmen ihrer aus selbstständiger Erwerbstätigkeit 2017 generierten Einkommens nach V.________/ZG.

4.

4.1. 4.1.1. Natürliche Personen, die in einem Kanton ihren Wohnsitz haben und in einem anderen Kanton einen Geschäftsbetrieb unterhalten (d.h. ein schweizerisches Personenunternehmen [ein nach schweizerischem Recht errichtetes Einzelunternehmen oder eine Personengesellschaft]), sind harmonisierungsrechtlich im erstgenannten Kanton unbeschränkt, im zweitgenannten Kanton beschränkt steuerpflichtig (Art. 3 Abs. 1 und Art. 4 Abs. 1 StHG; für den Kanton Zürich: zur persönlichen Zugehörigkeit § 3 Abs. 1 des Steuergesetzes des Kantons Zürich vom 8. Juni 1997 [StG/ZH; LS 631.1] und zum Umfang der Steuerpflicht § 5 Abs. 1 StG/ZH; vgl. auch Urteile 2C_615/2021 vom 23. September 2022 E. 3.3; 2C_553/2018 vom 17. Juni 2019 E. 5.1). Nach den Grundsätzen zur Vermeidung der interkantonalen Doppelbesteuerung sind das Einkommen aus selbstständiger Erwerbstätigkeit, das in einer Geschäftsniederlassung mit ständigen Einrichtungen erzielt wird, sowie das dieser Tätigkeit dienende bewegliche Vermögen am Geschäftsort zu versteuern (Urteil 9C_349/2025 vom 18. Dezember 2025 E. 3.1 mit Hinweisen).

4.1.2. Die handelsregisterliche Eintragung der Personengesellschaft an ihrem Sitz bzw. der Einzelfirma an ihrer Hauptniederlassung ist ein rein formeller Vorgang und begründet allein noch keine beschränkte Steuerpflicht. Aufgrund einer derartigen bloss formalen Erklärung darf nicht bereits eine Niederlassung ausserhalb des Wohnsitzkantons angenommen werden; vielmehr muss sich die dortige Tätigkeit in ständigen körperlichen Anlagen und Einrichtungen entfalten, welche aber nicht im Eigentum des Inhabers zu stehen haben. Eine Geschäftsniederlassung wird verneint, wenn sie den wirklichen Verhältnissen nicht entspricht und als künstlich geschaffen erscheint; diesfalls sind Berufseinkommen und Erwerbsvermögen am Hauptsteuerdomizil (d.h. am Wohnsitz) steuerbar. Für ein Spezialsteuerdomizil am Ort der ausserkantonalen selbstständigen Erwerbstätigkeit fordert die Praxis weiter, dass sich die Erwerbstätigkeit hauptsächlich am Geschäftsort abspielt. Bei Tätigkeiten, welche ihrer Natur nach nicht überwiegend von ständigen Anlagen und Einrichtungen aus erbracht werden, sondern dezentral bei diversen Kunden bzw. Abnehmern, kann es nicht darauf ankommen, wo diese wohnhaft sind. Es genügt, dass die übrigen Tätigkeiten (z.B. Vorbereitungs- und administrative Arbeiten) vorwiegend am Geschäftsort ausgeübt werden (Urteile 9C_349/2025 vom 18. Dezember 2025 E. 3.2; 9C_173/2024 vom 19. Dezember 2024 E. 5.3; 2C_785/2011 vom 1. März 2012 E. 2.2).

4.2. Im Veranlagungsverfahren gilt die Untersuchungsmaxime (§ 132 Abs. 1 StG/ZH; vgl. auch Art. 46 Abs. 1 StHG). Die Steuerbehörden haben den gesamten Sachverhalt zu untersuchen, einschliesslich Tatsachen, die sich zugunsten der steuerpflichtigen Person auswirken (BGE 147 II 209 E. 5.1.3). Die Steuerbehörden tragen also für sämtliche relevanten Tatsachen die sogenannte Beweisführungs- oder subjektive Beweislast (Urteile 2C_41/2021 vom 5. August 2021 E. 6.1.1; 2C_211/2021 / 2C_212/2021 vom 8. Juni 2021 E. 5.1.1). Der Untersuchungspflicht der Steuerbehörde stehen jedoch Mitwirkungspflichten der Steuerpflichtigen gegenüber (vgl. § 132 Abs. 1, § 133 ff. StG/ZH; BGE 148 II 285 E. 3.1.1).

5. Anerkanntermassen lag der steuerliche Wohnsitz und damit das Hauptsteuerdomizil der Beschwerdeführerin in der Steuerperiode 2017 im Kanton Zürich. Der Rechtsstreit dreht sich lediglich um die Frage, wo sich damals der Geschäftsort ihrer 2008 in der Stadt U.________/ZH gegründeten und Ende 2010 in den Kanton Zug verlegten Einzelunternehmung B.________ befand. Dabei steht fest - für Gegenteiliges bestehen keine Anhaltspunkte, insbesondere führt auch der Beschwerdegegner nichts Anderes an -, dass die Zürcher Steuerbehörden den von der Beschwerdeführerin geltend gemachten ausserkantonalen Geschäftsort V.________/ZG in den Jahren 2011 bis 2016 akzeptierten und die Einnahmen aus der selbstständigen Erwerbstätigkeit entsprechend ausschieden.

6. Die Beschwerdeführerin bringt zunächst Einwände formeller Natur vor, die vorab zu prüfen sind.

6.1. Soweit sie die Nichtdurchführung einer Einspracheverhandlung und damit eine Verletzung des in § 141 Abs. 2 StG/ZH stipulierten Anhörungsrechts ("Der Steuerpflichtige ist berechtigt, seine Einsprache vor dem kantonalen Steueramt mündlich zu vertreten") durch den Beschwerdegegner kritisiert, kann ihr nicht gefolgt werden. Zwar hatte sie einen entsprechenden Antrag in ihrer Einsprache vom 12. Dezember 2019 gestellt und während des hängigen Einspracheverfahrens auf den ersten Einschätzungsvorschlag des Beschwerdegegners vom 1. Juli 2021 hin mit Schreiben vom 10. August 2021 wiederholt. Letzteres hatte die Beschwerdeführerin, e ntgegen den Ausführungen des Beschwerdegegners vor dem Bundesgericht, mit Schreiben vom 24. August 2021 lediglich in Bezug auf die darin ebenfalls enthaltene Fristerstreckungsthematik als "irrtümlich" erfolgt bezeichnet. Nachdem ihr der zweite Einschätzungsvorschlag vom 15. Dezember 2022 unterbreitet worden war, kam die Beschwerdeführerin jedoch in ihrem Schreiben vom 18. Januar 2023, worin sie ausführlich zur Erledigungsofferte des Beschwerdegegners Stellung nahm, nicht auf ihr Gesuch zurück resp. hielt nicht länger an diesem fest. Indem der Einspracheentscheid vom 26. Januar 2023 ohne weiteren mündlichen Vortrag der Beschwerdeführerin erlassen wurde, kann dem Beschwerdegegner somit kein gegen kantonales Gesetzesrecht verstossendes Verhalten vorgeworfen werden. Überdies hatte die Beschwerdeführerin weder in ihrer Rekurseingabe an das Steuerrekursgericht noch in ihrer vorinstanzlichen Beschwerde Entsprechendes gerügt. Vor diesem Hintergrund stösst auch der Einwand ins Leere, die Vorinstanz habe dadurch, dass sie den Antrag auf Ansetzung einer Einspracheverhandlung im Sachverhalt nicht aufgeführt habe, diesen unrichtig resp. unvollständig festgestellt.

6.2. Ebenso wenig verfängt der Vorwurf, der Beschwerdegegner habe die am 4. März 2020 stattgefundene Besprechung der Parteien, welche im Übrigen auch nach Auffassung der Beschwerdeführerin eine - den Anspruch auf rechtliches Gehör wahrende - mündliche Anhörung gemäss § 138 Abs. 2 StG/ZH darstellte, nicht gehörig protokolliert. Dieser Punkt bildete nicht Gegenstand des Einspracheverfahrens, sind den Schreiben der Beschwerdeführerin vom 30. April 2021und 18. Januar 2023doch keine derartigen Hinweise zu entnehmen, und auch im Verfahren vor dem Steuerrekursgericht schwieg sich die Beschwerdeführerin diesbezüglich aus. Sich nunmehr, Jahre später, auf angebliche Formmängel berufen zu wollen, verdient selbstredend keinen Rechtsschutz (so etwa Urteil 2C_408/2016 vom 19. Juni 2017 E. 2.1 am Ende). Dasselbe hat hinsichtlich der erstmals geäusserten Behauptung zu gelten, die Besprechung habe einen "wesentlichen Inhalt" aufgewiesen.

6.3. Schliesslich gelingt es der Beschwerdeführerin auch nicht, mit ihrem Hinweis, im angefochtenen Urteil seien zu Unrecht Teile ihrer Beschwerdeeingabe, namentlich bezogen auf die Sachverhaltsdarstellung, infolge integralen Verweises auf die Rekursschrift als nicht beachtlich eingestuft worden, ein für sie günstigeres Ergebnis herbeizuführen. Insbesondere ist nicht erkennbar und wird auch nicht konkret aufgezeigt, dass die Vorinstanz ihre Beurteilung auf der Grundlage eines in erheblichen Punkten unvollständig erhobenen Sachverhalts vorgenommen hätte. Diese beruhte, wie nachstehend noch darzulegen ist, auf einer sorgfältigen, sämtliche entscheidrelevanten Elemente berücksichtigenden Würdigung.

7.

7.1. Die Beschwerdeführerin untermauert ihren Standpunkt in der Sache im Wesentlichen mit dem Argument, dass es beim bisher anerkannten Geschäftsort zu bleiben habe, weil die zürcherischen Steuerbehörden für eine Neuüberprüfung des ausserkantonalen Geschäftsortes nach jahrelanger Akzeptanz desselben eine im Vergleich zu den Vorjahren massgeblich veränderte Faktenlage hätten nachweisen müssen, d.h. dass in V.________/ZG lediglich noch ein Scheindomizil bestehe. Dabei nimmt sie namentlich auf die Rechtsprechung gemäss Urteil 9C_170/2023 vom 19. Februar 2024 Bezug, welche sie für anwendbar hält, weil sie ihren Mitwirkungspflichten stets in genügendem Masse nachgekommen sei.

7.1.1. Anders als die Beschwerdeführerin annimmt, stellt eine veränderte Faktenlage nicht eine unabdingbare Voraussetzung dafür dar, dass überhaupt eine Neuüberprüfung vorgenommen werden darf. Wie die Vorinstanz grundsätzlich zutreffend erkannte, ist damit vielmehr die Beweislast angesprochen, indem es dem Steueramt in einer solchen Situation obliegt - jedenfalls soweit die steuerpflichtige Person ihre Mitwirkungspflicht im Rahmen des Zumutbaren erfüllt - darzulegen, weshalb aufgrund aller relevanten konkreten Umstände der fraglichen Steuerperiode von keinem ausserkantonalen Geschäftsort ausgegangen werden kann (vgl. Urteil 2C_770/2008 vom 4. März 2009 E. 3.2).

7.1.2. Ob diese zuletzt erwähnte Voraussetzung (Erfüllen der Mitwirkungspflichten im Rahmen des Zumutbaren) für die Verschiebung der Beweislast von der steuerpflichtigen Person auf das kantonale Steueramt gegeben ist, erachtete (n) die Vorinstanz (en) zumindest als fraglich. Wie es sich damit verhält, braucht indessen nicht abschliessend beurteilt zu werden. Denn wie sich aus der nachfolgenden E. 8 ergibt, ist der Vorinstanz jedenfalls insoweit zuzustimmen, als sie erkannte, dass ein Geschäftsdomizil in V.________/ZG selbst dann widerlegt wäre, wenn der Beschwerdegegner als voll beweisbelastet betrachtet würde.

7.2. Nichts zu ihren Gunsten vermag die Beschwerdeführerin im Übrigen auch aus dem Vertrauensgrundsatz abzuleiten. Dieser ist im vorliegenden Zusammenhang insofern nicht einschlägig, als die Steuerbehörde im Rahmen jeder Neuveranlagung einer steuerpflichtigen Person sowohl die tatsächliche als auch die rechtliche Ausgangslage vollumfänglich überprüfen und, soweit erforderlich, abweichend von den vorangehenden Veranlagungen würdigen kann. In Rechtskraft erwächst jeweils nur die einzelne Veranlagung, die als befristeter Verwaltungsakt ausschliesslich für die betreffende Steuerperiode Rechtswirkungen hat (BGE 151 II 581 E. 9.3; 148 II 233 E. 5.5.2; 140 I 114 E. 2.4.3). Lediglich wenn die Steuerverwaltung ausdrücklich eine bestimmte steuerliche Behandlung zugesichert hätte, wofür im vorliegenden Fall indessen keinerlei Anhaltspunkte bestehen, könnte sich die Frage des Vertrauensschutzes stellen (BGE 147 II 155 E. 10.5.1 mit weiteren Hinweisen; Urteil 9C_349/2025 vom 18. Dezember 2025 E. 5.2).

8.

8.1. Im Rahmen einer detaillierten und einlässlichen Beweiswürdigung bestätigte die Vorinstanz die Betrachtungsweise des Steuerrekursgerichts sowie des Beschwerdegegners. Sie erwog dabei insbesondere, dass die in V.________/ZG für Fr. 800.- pro Monat einschliesslich Nebenkosten gemieteten Räumlichkeiten - ein möbliertes Büro - nicht die entsprechende Infrastruktur für die von der Beschwerdeführerin bzw. deren Einzelunternehmung schwergewichtig ausgeübte Geschäftstätigkeit (Konfliktmanagement und Nacherziehung für austherapierte, straffällige, schwer erziehbare Kinder und Jugendliche, Coaching für Eltern und Kinder) böten. Diese garantierten, vollverglast und auch durch weitere Mietende mit- bzw. anderweitig genutzt, keine Privatsphäre für therapeutische Gespräche. Nachweise betreffend den Gebrauch eines weiteren, geeigneteren Sitzungszimmers seien sodann ebenso wenig erbracht worden wie solche hinsichtlich einer regelmässigen Reinigung oder der Handhabung des Postverkehrs. Ferner sei es ihr auch nicht gelungen, die behauptete Regelmässigkeit ihrer dortigen Anwesenheit mittels beweiskräftiger Belege darzutun. Hierzu genüge mangels präziser Angaben die von ihr aufgelegte Aufstellung bezüglich von Februar bis November 2017 ausgeübter Tätigkeiten nicht; ausserdem sähe sich die Beschwerdeführerin ausserstande, Unterlagen, allenfalls, soweit einen Klientinnen- und Klientenbezug aufweisend, auch anonymisiert, beizubringen, welche Einkäufe, Konsumationen etc. für den fraglichen Zeitraum in V.________/ZG dokumentierten. Als ebenfalls unbehelflich, eine effektive Geschäftstätigkeit in V.________/ZG zu veranschaulichen, erwiesen sich ferner die blossen Hinweise auf die auf ihrer Webseite und ihrem Briefpapier vermerkte Adresse in V.________/ZG, ihr Beschäftigungsfeld beschreibende Zeitungsartikel oder ihren Swisspass. Alsdann gelte es zu berücksichtigen, so die Vorinstanz weiter, dass die Beschwerdeführerin in ihrer Wohnung in U.________/ZH ebenfalls über ein Büro samt Computer verfüge. Essentiell sei jedoch, dass sie ihrer Tätigkeit gemäss eigenen Angaben ohnehin in erster Linie extern bei den jeweiligen Klientinnen und Klienten nachgehe, welche sich grösstenteils aus solchen ("institutionellen") der öffentlichen Hand zusammensetzten. Es erscheine daher naheliegend, dass sie das Büro an ihrem Wohnsitz primär für die Erledigung administrativer Aufgaben nutze. Schliesslich komme den eingereichten Bestätigungsschreiben von Klientinnen und Klienten infolge darin enthaltener Unstimmigkeiten kaum Beweiswert zu und erübrige sich infolge fehlender Entscheidrelevanz die Befragung der von der Beschwerdeführerin angerufenen Personen.

Wie im angefochtenen Urteil abschliessend erwogen wird, seien die Vorinstanzen angesichts dieser klaren Sach- und Rechtslage nicht gehalten gewesen, weitere Abklärungen durchzuführen. Eine Verletzung der ihnen obliegenden Untersuchungspflicht könne nicht festgestellt werden. Damit sei der Mittelpunkt des geschäftlichen Betriebs am Wohnsitz der Beschwerdeführerin in der Stadt U.________/ZH zu verorten. Werde die selbstständige Erwerbstätigkeit nicht in ständigen Anlagen und Einrichtungen ausserhalb des Hauptsteuerdomizils ausgeübt, seien Einkommen und Vermögen am Hauptsteuerdomizil steuerbar.

8.2. Die Beschwerdeführerin vermag nicht darzutun, inwiefern diese Sachverhaltsfeststellung und Beweiswürdigung willkürlich sein sollen (vgl. E. 2 hiervor). Sie stellt insbesondere in keiner Weise in Abrede, ihre Tätigkeit in erster Linie extern bei den jeweiligen Klientinnen und Klienten durchzuführen, und wiederholt im Übrigen in weiten Teilen ihre bereits vorinstanzlich vorgebrachten Argumente. Sämtliche dieser Einwände stellen eine bloss abweichende Sichtweise betreffend das im vorinstanzlichen Urteil nach eingehender Prüfung der Faktenlage Erwogene dar, wonach keine wesentlichen Aktivitäten im Zusammenhang mit der selbstständigen Erwerbstätigkeit der Beschwerdeführerin im Kanton Zug stattfanden. Dies läuft im Kern auf eine unzulässige appellatorische Kritik hinaus (vgl. E. 2.1 am Ende hiervor), weshalb sich Weiterungen dazu erübrigen. Der eventualiter beantragten Rückweisung der Sache an den Beschwerdegegner bedarf es nicht, da von weiteren Abklärungen keine neuen Erkenntnisse zu erwarten sind (antizipierte Beweiswürdigung; BGE 144 V 361 E. 6.5; 136 I 229 E. 5.3).

Auf dieser Grundlage ist das vorinstanzliche Urteil, wonach sich für das Jahr 2017 keine Ausscheidung von selbstständigem Erwerbseinkommen in den Kanton Zug rechtfertige, zu bestätigen.

9. Die Kosten des bundesgerichtlichen Verfahrens sind anhand des Unterliegerprinzips zu verlegen (Art. 65 und Art. 66 Abs. 1 Satz 1 BGG; BGE 151 III 348 E. 1.2), mithin auf die Beschwerdeführerin. Dem Kanton Zürich, der in seinem amtlichen Wirkungskreis obsiegt, ist keine Entschädigung zuzusprechen (Art. 68 Abs. 3 BGG; BGE 151 II 101 E. 4.3; Urteil 9C_652/2025 vom 9. Juni 2026 E. 3, auszugsweise zur Publikation vorgesehen). Dies trifft sinngemäss auch auf den Kanton Zug zu, der mit seinem "Antrag" durchdringt, es seien ihm "unabhängig vom Ausgang des vorliegenden Verfahrens keine Kosten (Gerichtskosten, Parteientschädigung) aufzuerlegen".

Demnach erkennt das Bundesgericht:

1. Die Beschwerde wird abgewiesen, soweit darauf eingetreten wird.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 3'000.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, der Steuerverwaltung des Kantons Zug und dem Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, 2. Abteilung, schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 26. Oktober 2026

Im Namen der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Moser-Szeless

Die Gerichtsschreiberin: Fleischanderl

Source du texte de l'arrêt: bger.ch · Tribunal fédéral suisse · 9C_658/2025
Termes actifs:
Rien à afficher
Jurisprudence la plus récente