Bundesstrafgericht

263 Entscheide aus 2005 · Seite 6 von 6

  1. TPF 2005 148Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005"Revision. Einstellung des Verfahrens; selbständige Einziehungsverfügung.";;"Révision. Classement de la procédure; ordonnance de confiscation autonome.";;"Revisione. Desistenza dal procedimento; decisione di confisca indipendente.";;"Revision. Einstellung des Verfahrens; selbständige…
  2. TPF 2005 145Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005Kognition. Akteneinsicht.;;Cognition. Droit à la consultation du dossier.;;Potere cognitivo. Consultazione degli atti.;;Kognition. Akteneinsicht.
  3. TPF 2005 142Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005Irreführung der Rechtspflege. Falscher Alarm bezüglich eines Sprengstoffanschlags. Bundesgerichtsbarkeit.;;Induire la justice en erreur. Fausse alerte d'attentat au moyen d'explosifs. Compétence de la juridiction fédérale.;;Sviamento della giustizia. Falso allarme d'attentato mediante esplosivi…
  4. TPF 2005 139Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005"Örtliche Zuständigkeit; Beschwerdefrist.";;"Compétence ratione loci; délai de recours.";;"Competenza ratione loci; termine ricorsuale.";;"Örtliche Zuständigkeit; Beschwerdefrist."
  5. TPF 2005 135Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005Einsatz eines verdeckten Ermittlers im Rahmen der internationalen Rechtshilfe; Wiedererwägung eines Genehmigungsentscheides; gesetzliche Grundlage.;;Mise en oeuvre d'un agent infiltré dans le cadre de l'entraide judiciaire internationale; reconsidération de la décision d'autorisation; base…
  6. TPF 2005 127Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005Geldwäscherei. Unterstützung einer kriminellen Organisation. Konkurrenz. Gläubigerschädigung durch Vermögensminderung. Einziehung von Vermögenswerten bei einem Dritten.;;Blanchiment d'argent. Soutien à une organisation criminelle. Concours. Diminution de l'actif au préjudice des créanciers…
  7. TPF 2005 123Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005Abwesenheitsurteil. Vereinigung von Verfahren. Privatklage.;;Jugement par défaut. Jonction de procédures. Action civile.;;Sentenza contumaciale. Riunione di procedimenti. Azione civile.;;Abwesenheitsurteil. Vereinigung von Verfahren. Privatklage.
  8. TPF 2005 119Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005"Anspruch auf rechtliches Gehör; Akteneinsicht; Akten zum internen Gebrauch.";;"Droit d'être entendu; consultation du dossier; pièces à usage interne.";;"Diritto di essere sentito; consultazione degli atti; atti ad uso interno.";;"Anspruch auf rechtliches Gehör; Akteneinsicht; Akten zum internen…
  9. TPF 2005 116Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005Telefonüberwachung; Verlängerung der Überwachung.;;Surveillance téléphonique; prolongation de la surveillance.;;Sorveglianza telefonica; proroga della sorveglianza.;;Telefonüberwachung; Verlängerung der Überwachung.
  10. TPF 2005 114Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005Einsatz eines verdeckten Ermittlers; Absehen von einer Mitteilung.;;Mise en oeuvre d'un agent infiltré; renonciation à la communication.;;Intervento di un agente infiltrato; rinuncia alla comunicazione.;;Einsatz eines verdeckten Ermittlers; Absehen von einer Mitteilung.
  11. TPF 2005 109Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005"Beschlagnahme; Einziehung von Vermögenswerten; Tatverdacht. Anspruch auf Verteidigung; amtliche Verteidigung.";;"Séquestre; confiscation de valeurs patrimoniales; présomptions de culpabilité. Droit à la défense; défense d'office.";;"Sequestro; confisca di valori patrimoniali; indizio di reato…
  12. TPF 2005 105Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005Einsatz eines verdeckten Ermittlers; Voraussetzungen; Tatverdacht. Anforderungen an die Gesuchsbegründung und die einzureichenden Verfahrensakten.;;Mise en oeuvre d'un agent infiltré; conditions; soupçons d'infractions. Exigences quant à la motivation de la requête et des pièces de procédure à…
  13. TPF 2005 101Eidgenossenschaft Bundesstrafgericht1. Januar 2005"Entschädigung bei Einstellung des Verfahrens; zivilrechtlich vorwerfbares Verhalten.";;"Indemnité en cas de non-lieu; comportement civilement critiquable.";;"Indennità in caso di desistenza dal procedimento; atteggiamento reprensibile dal punto di vista del diritto civile.";;"Entschädigung bei…

Quelle: Bundesstrafgericht · über entscheidsuche.ch. Massgebend ist die Veröffentlichung des Gerichts.