DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Corte di appello e di revisione penale TI

77 Entscheide aus 2015 · Seite 2 von 2

Neueste zuerst
2015Alle Filter löschen
  1. 17.2015.1218. Mai 2015Genitori accusati di correità in lesioni semplici per avere causato dei lividi alla figlia disabile. Solo alcuni dei lividi riscontrati riconducibili a percosse subite in famiglia, ma impossibile accertare la correità. Rinvio degli atti all'istanza inferiore per complemento d'inchiesta
  2. 17.2015.5013. Mai 2015Vi è banda anche in presenza di soli due autori a condizione che esista tra di essi un'organizzazione (ad esempio una suddivisione di ruoli e di compiti) e una collaborazione di una certa intensitâ che permettano di concludere che ci si trova di fronte ad un team consolidato e stabile
  3. 17.2015.413. Mai 2015Credibilità dell'autore e della vittima assurge a punto centrale della valutazione delle prove. Dichiarazioni di una fanciulla, vittima di atti sessuali, ritenute lineari, costanti e intrinsecamente verosimili, nonché corroborate da elementi oggettivi agli atti e da testimonianze dei suoi genitori
  4. 17.2014.19813. Mai 2015L'immunità dei parlamentari ticinesi è circoscritta alle espressioni usate nel Parlamento cantonale ed è limitata alle ipotesi presumibilmente diffamatorie, con l'esclusione dei reati di calunnia e di ingiuria. Disamina dell'esistenza di una valida rinuncia volontaria all'immunità parlamentare
  5. 17.2014.18713. Mai 2015Reiterati atti di causa, in parte andati a buon fine, nella misura in cui costituiscono un uso ordinario delle possibilità giudiziarie messe a disposizione dal nostro ordinamento giuridico, non configurano il reato di estorsione. Mancanza di consapevolezza del conseguimento di un ingiusto profitto
  6. 17.2014.20211. Mai 2015Rapina derubricata in furto di poca entità. Principio in dubio pro reo, non calcio volontario alla vittima, bensì sgambetto involontario. Perdita di equilibrio di 2 secondi non può essere considerata come incapacità di opporre resistenza ai sensi dell’art. 140 CP
  7. 17.2014.1816. Mai 2015Trascuranza negligente delle regole riconosciute dall'arte in ambito di sicurezza utilizzando pannelli da casseratura come copertura. Anche le prescrizioni SUVA in materia di prevenzione degli infortuni costituiscono regole dell'arte generalmente riconosciute ai sensi dell'art. 229 CP
  8. 17.2014.14130. April 2015Guida in stato di inattitudine e grave infrazione alle norme della circolazione stradale. Invasione della corsia di contromano da parte di un'autovettura e successiva collisione con un ciclomotore che circolava sulla propria corsia di marcia
  9. 17.2014.17229. April 2015Aspetto soggettivo del reato di abuso di autorità. Commisurazione della pena
  10. 17.2014.14915. April 2015Condizioni della confisca in ambito penale ex art. 69 CP. Distinzione fra la confisca in ambito penale ex art. 69 CP e la confisca definitiva di armi e munizioni etc. in ambito amministrativo ex art. 31 cpv. 3 LArm
  11. 17.2014.2067. April 2015Assoluzione dall'accusa di ingiuria. Presupposti oggettivi e soggettivi del reato. Affermazioni in cui viene lesa soltanto la reputazione sociale di una persona non costituiscono ingiuria. In particolare la reputazione a livello lavorativo non è tutelata. Presupposti di un'indennità ex art. 429 CPP
  12. 17.2014.1832. April 2015Valutazione della credibilità delle dichiarazioni dell’imputato e di altri partecipanti al procedimento. Conferma della condanna per impiego di stranieri sprovvisti di permesso
  13. 17.2014.1112. April 2015Accoglimento dell'appello del PP e, visto che l'imputato non aveva reso verosimile di avere agito per legittima difesa, condanna per il reato di lesioni semplici dopo che in primo grado era stato deciso il proscioglimento. Rinvio degli atti all'istanza inferiore per la commisurazione della pena
  14. 17.2014.1881. April 2015Infrazione alle norme della circolazione per non aver osservato un segnale semaforico indicante luce rossa. Definizione d'arbitrio
  15. 17.2015.2430. März 2015Ripetuta coazione tramite pedinamenti e lettere minatorie (stalking) e ripetuta ingiuria. Proscioglimento parziale. Lieve scemata imputabilità
  16. 17.2014.13517. März 2015Conferma della condanna per ripetuta falsità in documenti e ripetuta truffa. Presupposti oggettivi e soggettivi del reato. Quando una fattura che emana da un professionista del settore medico-sanitario ha valore probatorio accresciuto
  17. 17.2014.6910. März 2015Assoluzione dal reato di diffamazione per intervenuta prescrizione dell'azione penale. Trattasi di delitto istantaneo. L'operato dell'autore è limitato nel tempo. Il fatto che l'effetto del reato si mantenga per una certa durata non basta ad ammettere la sussistenza di un delitto permanente
  18. 17.2014.16410. März 2015Accoglimento dell'appello e proscioglimento dal reato di incendio colposo per avere acceso a massimo regime e lascitato incustodita per diversi giorni una stufa in sasso in una stanza costruita completamente in legno. Istanza di indennizzo parzialmente accolta
  19. 17.2014.16210. März 2015Condanna per lesioni colpose di un conducente di un furgone che ha causato un incidente omettendo, in fase di svolta a sinistra, di avvistare per tempo il sopraggiungere da tergo di un motoveicolo in fase di sorpasso, provocando la caduta e il ferimento del motociclista
  20. 17.2014.12410. März 2015Scritto diffamatorio, permeato da espressioni e termini atti a ledere l'onore dell'accusatore privato, redatto e inviato, con l'intenzione di offendere, a terze persone ovvero, per giurisprudenza, a coloro che non sono né l'autore delle esternazioni né la vittima
  21. 17.2014.17623. Februar 2015Contravvenzione alla Legge sulla protezione degli animali. Nessuna violazione del pricipio accusatorio per avere indicato la norma violata soltanto al dibattimento di primo grado visto che la difesa ha avuto la possibilità di esprimersi in merito in quella sede
  22. 17.2014.1062. Februar 2015Guida nonostante revoca della licenza di condurre (art. 95 cpv. 2 LCStr). Errore sull'illiceità (art. 21 CP)
  23. 17.2014.12928. Januar 2015Conferma della condanna per infrazione parzialmente aggravata alla LStup. Presupposti applicativi del reato. Criteri per la commisurazione della pena. Diniego della sospensione condizionale perché non sussistono le circostanze particolarmente favorevoli ai sensi dell'art. 42 cpv. 2 CP
  24. 17.2013.21223. Januar 2015Proscioglimento dal reato di incendio colposo. Presupposti oggettivi e soggettivi del reato di cui all'art. 222 cpv. 1 CP. Assenza di un nesso di causalità adeguata tra l'avvenuta pulizia della canna fumaria per mano di uno spazzacamino non autorizzato dal Dipartimento dell'ambiente e l'incendio
  25. 17.2013.20823. Januar 2015Grave infrazione alla LCStr (superamento del limite di velocità). Ingiuria (carattere ingiurioso dell'epiteto "testa di cazzo"). Vie di fatto. Danneggiamento di poca entità
  26. 17.2014.16121. Januar 2015Marito che picchia selvaggiamente la moglie incinta davanti ai figli: colpevole di tentato omicidio intenzionale, tentata interruzione della gravidanza e violazione del dovere di assistenza o educazione. Valutazione di due perizie psichiatriche giudiziarie: scemata imputabilità da media a grave
  27. 17.2013.24212. Januar 2015Truffa ripetuta ai danni delle casse malati. Annullamento del giudizio impugnato a causa di carente motivazione

Quelle: Corte di appello e di revisione penale TI. Massgebend ist die Veröffentlichung des Gerichts.