4A_432/2026
Erwägungen:
1. Mit Entscheid vom 8. Juni 2026 wies das Bezirksgericht Luzern die Beschwerdeführerin an, innert 10 Tagen das Zimmer Nr. 25 in der Wohnung Nr. 7 im 3. Obergeschoss der Liegenschaft U.________ (inkl. zugehörigem Kellerabteil) zu räumen, zu reinigen und zu verlassen und der Beschwerdegegnerin sämtliche Schlüssel des Mietobjektes zurückzugeben.
2. Am 23. Juni 2026 ersuchte die Beschwerdeführerin das Kantonsgericht Luzern um Wiederherstellung der Beschwerdefrist. Mit Entscheid vom 21. Juli 2026 trat das Kantonsgericht auf dieses Gesuch nicht ein.
3. Die Beschwerdeführerin erhob dagegen am 21. August 2026 Beschwerde an das Bundesgericht. In dieser Eingabe hielt sie fest, sie wohne seit dem 14. Juli 2026 nicht mehr in U.________.
Nach der bundesgerichtlichen Praxis sind Beschwerdeverfahren, welche die Anfechtung der Kündigung sowie die Ausweisung des Mieters betreffen, als gegenstandslos abzuschreiben, wenn die Mietpartei zwangsweise aus dem Mietobjekt ausgewiesen wurde oder dieses von sich aus verlassen hat, da mit der Räumung des Mietobjekts das Rechtsschutzinteresse an der Beurteilung der Beschwerde dahingefallen ist (Verfügungen 4A_349/2025 vom 9. September 2025 E. 3; 4A_364/2014 vom 18. September 2014 E. 1.1 mit Hinweisen).
Nachdem die Beschwerdeführerin das streitbetroffene Mietobjekt verlassen hat, ist die Beschwerde somit im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben.
4. Nach der Praxis der Abteilung wird hinsichtlich der Kosten- und Entschädigungsfolgen in Fällen nachträglichen Wegfallens des Rechtsschutzinteresses in der Regel auf das Verursacherprinzip abgestellt (Art. 66 Abs. 3 und Art. 68 Abs. 4 BGG; vgl. z.B. die Verfügungen 4A_349/2025 vom 9. September 2025 E. 3; 4A_86/2024 vom 25. März 2024 E. 3). In der Regel wird die beschwerdeführende Partei als Verursacherin betrachtet. Im vorliegenden Fall ist allerdings bei den vorliegenden Umständen auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten (Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG).
Die Beschwerdegegnerin hat keinen Anspruch auf eine Parteientschädigung, da ihr mangels Einholung einer Vernehmlassung aus dem bundesgerichtlichen Verfahren kein entschädigungspflichtiger Aufwand erwachsen ist (Art. 68 Abs. 2 BGG).
Demnach verfügt das präsidierende Mitglied:
1. Das Verfahren 4A_432/2026 wird als gegenstandslos geworden abgeschrieben.
2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3. Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
4. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Kantonsgericht Luzern, 1. Abteilung, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 28. September 2026
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung des Schweizerischen Bundesgerichts
Das präsidierende Mitglied: Kiss
Der Gerichtsschreiber: Tanner