9C_470/2010BGEx
BGEx
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
9C_470/2010
Ordonnance du 9 juin 2010
IIe Cour de droit social
Composition
M. le Juge U. Meyer, Président.
Greffière: Mme Fretz.
Participants à la procédure
Office fédéral des assurances sociales, Effingerstrasse 20, 3003 Berne, recourant,
contre
1. D.________, représentée par Me Pierre Serge Heger, avocat,
2. M.________, représenté par Me Pierre Mauron, avocat, intimés.
Objet
Prévoyance professionnelle, recours contre le jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal fribourgeois du 23 avril
2010. Vu:
la lettre du 4 juin 2010 par laquelle l'Office fédéral des assurances sociales a déclaré retirer le recours interjeté le 31 mai 2010 contre un jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal fribourgeois du 23 avril 2010,
considérant:
que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF, en relation avec l'art. 73 al. 1 PCF, qu'il se justifie de statuer sans frais judiciaires (art. 66 al. 2 LTF),
par ces motifs, le Président ordonne:
1. La cause est radiée du rôle par suite de retrait du recours.
2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3. La présente ordonnance est communiquée aux parties, à la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal fribourgeois et au Tribunal civil de l'arrondissement de la Gruyère.
Lucerne, le 9 juin 2010
Au nom de la IIe Cour de droit social du Tribunal fédéral suisse
Le Président: La Greffière:
Meyer Fretz
Fonte del testo della sentenza: bger.ch · Tribunale federale svizzero · 9C_470/2010