Codice penale svizzero · SR 311.0
art. 198 cpv. 1 aCP
Molestie sessuali
1 Chiunque causa scandalo compiendo un atto sessuale in presenza di una persona che non se lo aspettava,
chiunque, mediante vie di fatto o, impudentemente, mediante parole, scritti o immagini, molesta sessualmente una persona,
è punito, a querela di parte, con la multa.
2 L’autorità competente può obbligare l’imputato a seguire un programma rieducativo. Se l’imputato porta a termine il programma, il procedimento è abbandonato.
3 L’autorità competente decide in merito ai costi del procedimento e a eventuali pretese della parte civile.
stato al 1 novembre 2026 · Nell’atto intero · Fedlex ↗
Versioni precedenti · 1
art. 198 vCP (fino al 1992) · stato al 31 dicembre 1947 · CS 3 187
2. Favoreggiamento e sfruttamento della libidine. Lenocinio
1 Chiunque per fine di lucro favorisce la libidine è punito con la detenzione.
2 Se la persona indotta alla libidine è minore, la pena è della reclusione sino a cinque anni o della detenzione non inferiore a tre mesi.
3 In tutti i casi, il giudice pronuncia inoltre la multa.