Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento · SR 281.1
art. 273 cpv. 1 LEF
C. Responsabilità per sequestro infondato
1 Il creditore è responsabile sia nei confronti del debitore, sia di terzi, dei danni cagionati con un sequestro infondato. Il giudice può obbligarlo a prestare garanzia.
2 L’azione di risarcimento può essere promossa anche avanti al giudice del luogo del sequestro.
stato al 1 gennaio 2026 · Nell’atto intero · Fedlex ↗
Versioni precedenti · 1
art. 273 vLEF (fino al 1996) · stato al 31 dicembre 1947 · CS 3 3
1 II creditore è responsabile dei danni cagionati con un sequestro infondato e può essere astretto a prestar garanzia.
2 L'azione di risarcimento si promuove avanti al giudice del luogo del sequestro.