Codice civile svizzero · SR 210
art. 551 cpv. 1 aCC
A. In genere
1 L’autorità competente deve prendere le misure necessarie a salvaguardia della devoluzione dell’eredità.
2 Queste misure sono particolarmente, nei casi previsti dalla legge, l’apposizione dei sigilli, l’inventario, la nomina di un amministratore e la pubblicazione dei testamenti.
3 …
stato al 1 luglio 2026 · Nell’atto intero · Fedlex ↗
Versioni precedenti · 1
art. 551 vCC (1907) · stato al 31 dicembre 1947 · CS 2 3
A. In genere
L'autorità competente dell'ultimo domicilio del defunto deve prendere le misure necessarie a salvaguardia della devoluzione dell'eredità.
2 Queste misure sono particolarmente, nei casi previsti dalla legge, l'apposizione dei sigilli, l'inventario, la nomina di un amministratore e la pubblicazione dei testamenti.
3 Se il defunto non è morto nel luogo di suo domicilio, l'autorità del luogo dove è morto comunica il caso a quella del domicilio e prende le misure necessarie per la conservazione dei beni lasciati dal defunto nella sua giurisdizione.