Correzione dell?elenco degli psicoterapisti riconosciuti (obsoleto; a titolo informativo)

Lettera circolare n° 280 · 14 agosto 2009 · AI

Abrogata

Überholt; Informationscharakter

UFAS · LC 280 · Italiano

1

Dipartimento federale dell’interno DFI

Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS

Ambito Assicurazione per l’invalidità

12 ottobre 2009

Lettera circolare AI n. 280

Correzione dell’elenco degli psicoterapisti riconosciuti

Nel luglio 2009 le seguenti persone sono state tolte dall’elenco degli psicoterapisti riconosciuti, poiché non adempiono le condizioni professionali stabilite dalla convenzione tariffale:

Cognome Nome Indirizzo dello studio NPA/Luogo Cantone

Buser Samuel Oberlandstr. 98 3700 Berna Berna Renfer Kühne Astrid Greyerzstr. 45 3013 Berna Berna Kloter Ursula Reichsgasse 61 7000 Coira Grigioni Bardazzi-Mattei Pierangela 14, rue du Bassin 2000 Neuchâtel Neuchâtel Malaj Mujo Stansstaderstrasse 43 6370 Stans Nidvaldo Lempert Thomas Kirchgasse 11 4600 Olten Soletta Schmidt Veronika Rötzmattweg 8 4600 Olten Soletta Gianinazzi Nicola Via Breganzona 16 6900 Lugano Ticino Haessig Hans Via Cappuccini 17 6600 Locarno Ticino Lazzarini Valeria C.A. Bernasconi 6900 Massagno Ticino Honegger Francine Jupiterstrasse 27 8032 Zurigo Zurigo Schnekenburger Sandra Bergstrasse 118 8032 Zurigo Zurigo

Le persone summenzionate non sono dunque più riconosciute dall’assicurazione invalidità quali organi d’esecuzione per la psicoterapia. Con l’Associazione Svizzera degli Psicoterapeuti (ASP) è stato convenuto che le terapie già in corso o fondate su una decisione possono tuttavia proseguire, ma al massimo fino alla fine del 2010. Le decisioni che andassero oltre tale termine vanno adeguate.