Doppia imposizione

  1. RS 0.672.923.21in vigore il 21 aprile 1998Convenzione del 5 maggio 1997 tra la Confederazione Svizzera e il Canada per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio (con Prot. e Scambi di lettere)

Altri trattati

  1. RS 0.142.112.327in vigore il 6 febbraio 2007Protocollo d'intesa del 6 febbraio 2007 tra il Consiglio federale svizzero, da un lato, e il Ministero degli Affari esteri e del Commercio internazionale, del Canada, dall'altro, relativo a un programma di mobilità dei giovani
  2. RS 0.351.923.2in vigore il 17 novembre 1995Trattato di assistenza giudiziaria in materia penale del 7 ottobre 1993 tra la Svizzera e il Canada
  3. RS 0.353.923.2in vigore il 19 marzo 1996Trattato di estradizione del 7 ottobre 1993 tra la Svizzera e il Canada
  4. RS 0.412.123.209.1in vigore il 14 giugno 2022Intesa del 14 giugno 2022 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Québec in materia di reciproco riconoscimento delle qualifiche professionaliStato dedotto solo dal titolo
  5. RS 0.412.123.209.11in vigore il 20 gennaio 2023Accordo del 14 giugno 2022tra la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione e l’Ordre professionnel des hygiénistes dentaires du Québec concernente il reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali degli igienisti dentaliStato dedotto solo dal titolo
  6. RS 0.412.123.209.12in vigore il 20 gennaio 2023Accordo del 14 giugno 2022 tra la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione e l’Ordre des sages-femmes du Québec concernente il reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali delle levatrici della Svizzera e del QuébecStato dedotto solo dal titolo
  7. RS 0.412.123.209.13in vigore il 20 gennaio 2023Accordo del 14 giugno 2022 tra la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione e l’Ordre professionnel des technologues en prothèses et appareils dentaires du Québec concernente il reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali degli odontotecnici in Svizzera e dei tecnici di protesi dentarie e apparecchi ortodontici in QuébecStato dedotto solo dal titolo
  8. RS 0.412.123.209.14in vigore il 20 gennaio 2023tra la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione e l’Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec concernente il reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali degli assistenti sociali in Svizzera e dei lavoratori sociali in QuébecStato dedotto solo dal titolo
  9. RS 0.412.123.209.15in vigore il 20 gennaio 2023Accordo del 14 giugno 2022 tra la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione e l’Ordre des technologues en imagerie médicale, en radio oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec concernente il reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali dei tecnici di radiologia medica in Svizzera e dei tecnici di diagnostica per immagini nel settore della radiologia, dei tecnici di diagnostica per immagini nel settore della medicina nucleare e dei tecnici di radio-oncologia in QuébecStato dedotto solo dal titolo
  10. RS 0.632.292.321in vigore il 11 luglio 1979Scambi di lettere del 10/11 luglio 1979 tra la Svizzera e il Canada concernente l'esportazione di formaggio
  11. RS 0.632.292.322in vigore il 1 aprile 1981Accordo del 1<sup>o</sup> aprile 1981 tra la Svizzera e il Canada sul formaggio (con Scambio di note)
  12. RS 0.632.312.321in vigore il 1 luglio 2009Accordo agricolo del 26 gennaio 2008 tra la Confederazione Svizzera e il Canada (con all.)
  13. RS 0.653.223.2in vigore il 1 gennaio 2017Scambio di lettere del 9/22 dicembre 2016 tra la Svizzera e il Canada in merito all'applicazione anticipata della Convenzione sull'assistenza amministrativa
  14. RS 0.732.923.2in vigore il 13 giugno 1989Accordo di cooperazione del 22 dicembre 1987 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Canada concernente gli usi pacifici dell'energia nucleare (con All. e Scambi di lettere)
  15. RS 0.741.531.923.27in vigore il 1 giugno 2006Accordo di reciprocità del 1° aprile 2004 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo del Quebec in materia di conversione della licenza di condurreStato dedotto solo dal titolo
  16. RS 0.748.127.192.32in vigore il 12 marzo 1976Accordo del 20 febbraio 1975 tra la Confederazione Svizzera e il Canada concernente i trasporti aerei
  17. RS 0.831.109.232.1in vigore il 1 ottobre 1995Convenzione di sicurezza sociale del 24 febbraio 1994 tra la Confederazione Svizzera e il Canada (con Protocollo finale)
  18. RS 0.831.109.232.12in vigore il 1 ottobre 1995Accordo amministrativo del 24 febbraio 1994 concernente le modalità di applicazione della Convenzione di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e il Canada, conclusa il 24 febbraio 1994
  19. RS 0.831.109.232.2in vigore il 1 ottobre 1995Intesa del 25 febbraio 1994 in materia di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e il Quebec (con Protocollo finale)Stato dedotto solo dal titolo
  20. RS 0.831.109.232.22in vigore il 1 ottobre 1995Accordo amministrativo del 25 febbraio 1994 concernente le modalità di applicazione dell'intesa in materia di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e il QuebecStato dedotto solo dal titolo
  21. RS 0.946.523.21in vigore il 1 maggio 1999Accordo del 3 dicembre 1998 sul reciproco riconoscimento di valutazioni della conformità tra la Confederazione Svizzera e il Canada (con all. settoriali)