IT

Completamento di una lacuna

89 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 2/2

Come tema principale
  1. DTF 124 II 5309.07.1997Art. 69 cpv. 2 RI FFS, art. 8 RI , art. 336c cpv. 1 lett. b CO ; protezione dalla disdetta in caso di malattia e d'infortunio. Il fatto che il diritto pubblico federale non preveda un periodo durante il quale, in caso di malattia o infortunio, il rapporto di servizio di un impieg
  2. DTF 123 II 6927.01.1997Art. 55bis cpv. 5 Cost. , art. 6 CEDU , art. 63 LRTV ; ammissibilità del ricorso presentato dall'associazione interessata. Lacuna involontaria della legge? Conferma della giurisprudenza, secondo la quale l' art. 63 LRTV - contrariamente all'art. 14 lett. c del previgente decret
  3. DTF 120 III 13125.10.1994Realizzazione di crediti oggetto di una causa ( art. 122, 125, 132 LEF e art. 1 cpv. 2 CC ). I crediti oggetto di una causa non rientrano nella nozione di beni "d'altra specie" giusta l' art. 132 LEF . Se non sono stati venduti in applicazione dell' art. 131 LEF , essi devono di
  4. DTF 119 V 25017.11.1993Art. 11 LAI : Rischio dell'integrazione. Il diritto al rimborso delle spese di cura garantito dall' art. 11 LAI non è un provvedimento di integrazione giusta gli art. 8 segg. LAI (consid. 1b). Art. 11 LAI , art. 23 OAI : Rimborso delle spese di cura per un trattamento all'estero.
  5. DTF 118 V 29323.09.1992Art. 118 cpv. 2 lett. c LAINF: Diritto applicabile. Se il tasso di invalidità aumenta a seguito di ricaduta (conseguenza tardiva) intervenuta dopo il 1o gennaio 1984 non sorge un nuovo diritto a rendita. La rendita di invalidità la quale, dopo la ricaduta, continua a essere eroga
  6. DTF 118 II 13909.06.1992Liberazione dall'obbligo di lavorare fino alla scadenza del contratto, deduzione dello stipendio conseguito con un nuovo lavoro ( art. 337c cpv. 2 CO ). Vi è obbligo di dedurre se le circostanze del caso concreto non permettono di affermare che le parti hanno escluso la deduzione
  7. DTF 117 Ia 17512.08.1991Art. 4 e art. 58 Cost. ; art. 11 cpv. 1 della legge organica giudiziaria ticinese (LOG). Sentenza resa dal Segretario assessore. 1. Cognizione del Tribunale federale (consid. 2). 2. Ordinamento giudiziario ticinese. In materia civile, il Segretario assessore, ad eccezione dei cas
  8. DTF 116 Ia 46108.11.1990Raggruppamento terreni; indennità per danni causati alle colture; prescrizione. Art. 84 cpv. 2 OG ; sussidiarietà del ricorso di diritto pubblico. La responsabilità stabilita dall'art. 47 della legge vodese sulle migliorie fondiarie è una responsabilità fondata sul diritto pubbli
  9. DTF 115 Ib 42429.11.1989Procedura d'approvazione dei piani e procedura d'espropriazione relative ad opere ferroviarie; inizio dei lavori nella procedura combinata. Congiunzione dei ricorsi (consid. 1). Rimedi giuridici esperibili, legittimazione ricorsuale (consid. 2). Quando possono iniziare i lavori d
  10. DTF 115 V 11527.04.1989Art. 47 cpv. 1 LAVS , art. 63 e 64 CO : Base e estensione dell'obbligo di restituzione di prestazioni indebitamente versate da istituti di previdenza. - Richiesta di restituzione di "anticipi AI" indebitamente versati da un'istituto di previdenza. Tale richiesta deve trovare fond
  11. DTF 115 II 9707.04.1989Art. 190 segg. LDIP. Diritto transitorio. Ricorsi contro un lodo arbitrale; ove il lodo impugnato sia stato pronunciato prima dell'entrata in vigore della LDIP, le procedure di ricorso pendenti al 1o gennaio 1989 o i ricorsi proposti dopo tale data sono regolati dal diritto previ
  12. DTF 113 III 1005.06.1987Art. 93 LEF . Le prestazioni di vecchiaia a cui dà diritto la previdenza professionale - senza riguardo al fatto se il fondo di previdenza sia costituito da contributi del datore di lavoro o del lavoratore, e se le prestazioni siano accordate in forma di rendita o di versamento
  13. DTF 113 V 626.01.1987Art. 6bis cpv. 5, 23bis e 23ter OAVS , art. 1 cpv. 2 CC . - Contributo speciale sui profitti in capitale conseguiti da un'assicurata avente meno di 50 anni beneficiaria di una rendita dell'assicurazione invalidità. - Lacuna regolamentare colmata in applicazione analogica dell'art
  14. DTF 112 II 10414.08.1986Art. 397d CC , art. 44 lett. f OG; privazione della libertà a scopo d'assistenza. Possono essere sottoposte all'esame del giudice le misure che privano della libertà o che limitano quest'ultima, non invece le decisioni con cui le autorità revocano tali misure.
  15. DTF 112 V 5121.02.1986Art. 34novies cpv. 2 Cost. ; art. 2 cpv. 1 lett. a, art. 14 cpv. 3 e art. 118 cpv. 2 LADI ; art. 13 cpv. 2 OADI . - Per quanto concerne le condizioni relative al periodo di contribuzione da cui dipende il diritto a indennità di disoccupazione, la nuova legge sull'assicurazione c
  16. DTF 111 II 26018.06.1985Contratto di lavoro con promessa di mantenimento vitalizio. Completamento da parte del giudice, secondo la volontà ipotetica delle parti, di un contratto lacunoso; sostituzione di un'obbligazione contrattuale del datore di lavoro di provvedere al mantenimento vitalizio del lavora
  17. DTF 110 IV 118.09.1984Art. 41 n. 1 cpv. 2 CP . L'impossibilità di accordare la sospensione condizionale a causa di una pena scontata in precedenza può venir meno per il fatto che sia trascorso un periodo di tempo relativamente lungo tra il reato e la condanna? Insussistenza di una lacuna della legge a
  18. DTF 109 II 8121.04.1983Art. 30 cpv. 1 CC . Cambiamento di nome di una donna straniera divorziata domiciliata in Svizzera. Il governo del cantone di domicilio di uno straniero è competente ad autorizzare un cambiamento di nome in applicazione del diritto svizzero, senza doversi preoccupare di sapere se
  19. DTF 108 Ia 29522.12.1982Art. 4 Cost. ; arbitrio. Zona destinata a edifici e impianti pubblici. 1. Interpretazione scostantesi dal chiaro testo di una disposizione legale. Decisione di creare fuori del perimetro di un'agglomerazione una zona destinata a edifici e impianti pubblici, ritenuta non arbitrari
  20. DTF 108 IV 15403.12.1982Art. 58, 58bis, 59 CP (confisca, diritto dei terzi, devoluzione allo Stato). 1. Chiunque sia toccato direttamente da una misura fondata sugli art. 58, 58bis e 59 CP è, in linea di principio, legittimato a proporre ricorso per cassazione (consid. 1a). 2. Spetta all'autorità giudi
  21. DTF 108 II 49722.10.1982Vigilanza sulle fondazioni; concorso tra l'azione di diritto privato e la richiesta all'autorità di vigilanza. Ove una fondazione di previdenza a favore del personale rifiuti di pagare ai beneficiari le prestazioni da essi reclamate per il caso di uscita dalla fondazione, i benef
  22. DTF 108 Ib 43015.07.1982Acquisto di fondi da parte di persone all'estero. Trattato tra la Confederazione svizzera e la Francia sulla Valle di Dappes, dell'8 dicembre 1862. Lacuna del trattato colmata. 1. L'acquirente domiciliato in Francia di fondi siti nella parte del territorio svizzero ceduta dalla
  23. DTF 106 IV 10106.06.1980Art. 43 n. 3 cpv. 2 e 3 CP Ove l'autorità d'esecuzione ponga fine a una misura ritenuta inefficace, la sua decisione non vincola formalmente il giudice e non gli vieta quindi, quando sia chiamato a decidere sulla sorte ulteriore dell'interessato, di esaminare l'opportunità di ord
  24. DTF 105 II 32129.11.1979Vigilanza sulle fondazioni; art. 84 CC . 1. L' art. 84 cpv. 1 CC è applicabile soltanto alle fondazioni che appartengono univocamente ad un solo ente pubblico. Per quanto concerne le fondazioni appartenenti per la loro destinazione a più enti pubblici - ciò che è, di regola, il
  25. DTF 105 Ia 12715.08.1979Diritto ad un'equa indemnità a favore del ricorrente il cui gravame, proposto nell'ambito di un procedimento penale, sia stato integralmente o parzialmente accolto. 1. Nell'ordinamento giuridico svizzero non esiste alcun principio generale che imponga alle autorità cantonali, in
  26. DTF 105 Ib 9412.06.1979Strade nazionali. Acquisto di terreni mediante rilottizzazione. Immissione anticipata nel possesso. Art. 37 LSN . 1. Priorità della procedura di rilottizzazione rispetto a quella di espropriazione (consid. 5a). Agevolazioni della procedura d'espropriazione e di rilottizzazione ov
  27. DTF 103 II 22703.11.1977Ipoteca legale degli artigiani ed imprenditori su un immobile della Confederazione; art. 837 cpv. 1 n. 3 CC . 1. Fanno parte del patrimonio amministrativo dello Stato i beni di quest'ultimo destinati direttamente all'adempimento di un compito pubblico; poco importa se questo com
  28. DTF 102 Ib 19807.07.1976LF del 14 ottobre 1922 sulla corrispondenza telegrafica e telefonica (LTT). L'art. 34 LTT stabilisce una presunzione d'esattezza a favore dei conteggi fatti dall'Azienda delle PTT (conferma della giurisprudenza). L'art. 22 LTT si riferisce solo al caso in cui l'abbonato ha autori
  29. DTF 102 V 11205.05.1976Ricupero di prestazioni chieste tardivamente ( art. 48 cpv. 2 LAI ). Natura del termine entro il quale la domanda dev'essere presentata. Restituzione di questo termine.
  30. DTF 101 Ib 15404.07.1975Art. 1 e 38 n. 4 CP . 1. Il giudice può colmare a favore dell'imputato o del condannato una lacuna della legge. 2. Ove colui che è stato liberato condizionalmente sia condannato per atti delittuosi commessi in parte durante il periodo di prova, in parte fuori di esso, ad una pena
  31. DTF 100 II 6520.06.1974Misure di tutela dell'unione coniugale. Foro degli stranieri: Il coniuge domiciliato all'estero e autorizzato a vivere separatamente può chiedere al domicilio del coniuge straniero in Svizzera le misure di tutela dell'unione coniugale. Non è tenuto a provare che non gli è stato p
  32. DTF 99 V 1903.04.1973Limiti entro i quali al giudice compete di colmare lacune della legge. L' art. 85 LAMI non permette di erogare a figli elettivi rendite di superstiti.
  33. DTF 96 V 4906.08.1970Art. 5 cpv. 1 LAMI . Significato della consuetudine nell'ambito del diritto pubblico, segnatamente per colmare lacune negli statuti delle casse riguardo alle persone assicurabili.
  34. DTF 95 II 39121.11.1969Contestazione della legittimazione di un figlio naturale attraverso il susseguente matrimonio dei genitori; competenza territoriale ( art. 262 CC ). Quando la madre e l'uomo ch'è iscritto nei registri di stato civile come padre non hanno lo stesso domicilio, è competente il giudi
  35. DTF 95 I 32208.10.1969Diritti cantonali di mutazione: base legale. L'autorità chiamata ad applicare il diritto, che completi il chiaro tenore d'una norma d'esenzione fiscale sottoponendo tale esenzione a requisiti che non figurano nella legge, viola l'art. 4 CF qualora intenda con ciò colmare una lacu
  36. DTF 95 I 16125.06.1969Ricorso di diritto pubblico. Forza derogante del diritto federale. 1. La censura della forza derogante del diritto federale è compresa in quella d'arbitrio quando il ricorrente sostiene che il diritto cantonale è stato applicato in manifesto contrasto con il diritto federale (con
  37. DTF 92 I 39118.11.1966Imposta per la difesa nazionale: Mezzi di prova nella procedura di tassazione e nella procedura cantonale di ricorso.
  38. DTF 90 I 13718.03.1964Art. 4 CF, art. 9 DF 20 marzo 1953 concernente la proroga del termine dei traslochi. Responsabilità per il danno cagionato da siffatte proroghe. Potere d'esame del Tribunale federale nel giudizio sui ricorsi per violazione dell'art. 4 CF (consid. 2). L' art. 1 cpv. 2 CC è applica
  39. DTF 84 II 62815.12.1958Compera con pagamento rateale anticipato. 1. Art. 1, 2, 184 CO . Il contratto è concluso quand'anche, per un saldo eventuale che è ancora dovuto sul prezzo di acquisto, le parti rinviassero alle condizioni di pagamento parziale del venditore. Allorquando siffatte condizioni non s