Disegni del secondo pacchetto di ordinanze sugli agenti terapeutici
Stato su Fedlex: Concluse · Apertura 15 luglio 2003 · Termine 15 ottobre 2003 · Ufficio federale della sanità pubblica (DFI)
Fedlex · Consultazione 2002/24
Seconda parte delle disposizioni d'esecuzione concernenti la nuova legge sugli agenti terapeutici. Il disegno destinato alla consultazione (denominato "Secondo pacchetto di ordinanze sugli agenti terapeutici") comprende da un lato una nuova ordinanza del Consiglio federale sui medicamenti a uso veterinario, dall'altro diverse modifiche alle ordinanze del Consiglio federale relative alla legge sugli agenti terapeutici, entrate in vigore il 1° gennaio 2002.