Rapporto esplicativo

Consultazione 2019/72: Pachetto d'ordinanze in materie ambientale, autunno 2020 · 8 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 6Fedlex · Rapporto esplicativo

Pachetto di ordinanze in materia ambientale, autunno 2020 Rapporto esplicativo Consultazione OLFP

4 Commenti alle singole modifiche

L’allegato 1 OLFP classifica ogni specie indigena di pesci e gamberi secondo i criteri dell’UICN in una delle categorie di protezione seguenti:

Categoria Categoria Categoria secondo OLFP secondo IUCN numerica secondo OLFP

EX extinct 0 éteinte / ausgestorben / estinto

CR Critically 1 menacée d’extinction / vom Austerben endangered bedroht / minacciato di estinzione

EN endangered 2 fortement menacée / stark gefährdet / fortemente minacciato

VU Vulnerable 3 menacée / gefährdet / minacciato

NT Near 4 potentiellement menacée / potenziell threatened gefährdet / potenzialmente minacciato

LC Least NM / NG / NM non menacée / nicht gefährdet / non concern minacciato

DD Data DI / DU / DI données insuffisantes / Datenlage

deficient ungenügend / dati insufficienti

Sulla base dei recenti dati scientifici, è stato attribuito un nuovo grado di protezione a 23 specie, ovvero

a. per dieci specie il grado di protezione si aggrava:

- Salaria fluviatilis (grado attuale 4; grado rivisto 3),

- Leucaspius delineatus (grado attuale 4; grado rivisto 3),

- Rutilus aula (grado attuale 3; grado rivisto 1),

- Rutilus pigus (grado attuale 3; grado rivisto 1),

- Salmo rhodanensis (grado attuale 3; grado rivisto 2),

- Thymallus thymallus (grado attuale 3; grado rivisto 2),

- Anguilla anguilla (grado attuale 3; grado rivisto 1),

- Sabanejewia larvata (grado attuale 2; grado rivisto 1),

- Alburnus arborella (grado attuale 2; grado rivisto 1),

- Barbatula barbatula (grado attuale NM; grado rivisto 4);

b. per tre specie il grado di protezione migliora:

- Cyprinus carpio (grado attuale 3; grado rivisto 4),

- Telestes muticellus (grado attuale 3; grado rivisto 4),

- Silurus glanis (grado attuale 4; grado rivisto NM);

c. per quattro specie è stato possibile definire per la prima volta un grado di protezione:

- Cobitis bilineata (grado attuale DI; grado rivisto 2),

- Phoxinus lumaireul, Scardinius hesperidicus e Squalius squalus (grado attuale DI; grado rivisto 3);

d. per due specie il grado di protezione deve ancora essere ridefinito sulla base di informazioni supplementari:

- Alosa fallax (grado attuale 0; grado rivisto DI), specie finora considerata estinta ma per la quale sembrano essere stati identificati alcuni individui in modo puntuale (da precisare),

6/8 054.11-00049/00005/00002/S243-0393