Vorlage

Legenda:

AGI-AVS Assegno per grandi invalidi dell’AVS

PC Prestazioni complementari

AOCMS Assicurazione obbligatoria delle eure medico-sanitarie

Tabella 11: Ripercussionifinanziariedel modelloA sulla Confederazionee sui Cantoni (in mio. CHF)

AOCMS

AGI-AVS

PC

Legenda:

AGI-AVS Assegno per grandi invalidi dell’AVS

PC Prestazioni complementari

AOCMS Assicurazione obbligatoria delle eure medico-sanitarie

3.5.3 Ripercussioni finanziarie del modello B

NeI modello B, per iI settore dell’assicurazione malattie si propone di operare una

distinzione rigorosa tra cure acute e cure di lunga durata. Mentre le cure acute andrebbero finanziate completamentedall’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie,neI caso delle cure di lunga durata il finanziamento sarebbe assicurato sia dall’assicurazione malattie che dai poteri pubblici (mediante le

prestazioni complementari) che dalle persone bisognose di cure. II calcolo delle ripercussioni finanziarie ë stato focalizzato suI settore delle cure di lunga durata, di modo che le ripercussioni suI settore acuto dell’assicurazione malattie non sono state considerate. In questo settore vi sarä tendenzialmente un aggravio dell’assicurazione malattie, anche se solo in misura limitata. Per le cure di lunga durata il modello prevede che la quota di finanziamento dell’assicurazione malattie, visto il disciplinamento dei contributi degli assicuratori, non sarä ulteriormente innalzata, di modo che in questo settore non vi saranno ripercussioni finanziarie.

Per quanto concerne l’assegno per grandi invalidi dell’AVS, si presume che sarä mantenuto al livello attuale, cosicchë anche in questo caso non sono previste

ripercussioni finanziarie dovute al modello. II modello ë chiaramente incentrato suI settore delle PC, dove propone la stessa riforma del modello A. Gli effetti neI settore delle PC vanno equiparati all’effetto globale deI modello (daI punto di vista delle assicurazioni sociali).

Le ripercussioni deI modello B riguardano quindi soprattutto Ie PC, che subirebbero un onere maggiore. In compenso, le economie domestiche dovrebbero beneficiare di uno sgravio finanziario.