Vorlage
Vernehmlassung 2012/90: Änderung des Bundesgesetzes über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet · 2 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage
Entwurf
Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Gotthard-Strassentunnel)
Änderung vom …
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom ...
beschliesst:
I
Das Bundesgesetz vom 17. Juni 1994 über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet1 wird wie folgt geändert:
Ingress
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf Artikel 84 der Bundesverfassung2,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 4. Mai 19943
beschliesst:
Art. 1 Gegenstand
Dieses Gesetz regelt den Vollzug von Artikel 84 Absatz 3 der Bundesverfassung über die Transitstrassen-Kapazität im Alpengebiet.
Art. 3a Gotthard-Strassentunnel (neu)
1Am Gotthard-Strassentunnel kann eine zweite Tunnelröhre gebaut werden.
2Pro Röhre darf nur eine Fahrspur betrieben werden. Ist nur eine Röhre für den Verkehr offen, so kann in dieser Röhre je eine Spur pro Richtung betrieben werden.
3Der Schwerverkehr durch den Gotthard-Strassentunnel ist für die Tunneldurchfahrt zu dosieren. Im Tunnel ist für schwere Motorwagen zur Güterbeförderung unter sich ein Mindestabstand anzuordnen.
II
1Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.
SR ..........
1 SR 725.14
2 SR 101
3 BBl 1994 II 1295 2012–......