DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Allgemeine Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)

Dokument vom 7. Dezember 1998 · Seiten 3125–3198

Amtliche Sammlung · AS 1998 3197Amtliche Sammlung · AS 1998 3125

Anhang 7 (Art. 31)

Verzeichnis der anwendbaren Gebührensätze im Warenverkehr mit dem Ausland

1. Für Einfuhren mit Generaleinfuhrbewilligung werden folgende Löschungsgebühren24 erhoben

Warengruppen Gebühr pro Löschung in Franken

Elektronische Konventionelle Verzollung mit Verzollung mit Zollmodell 90 Einheitsdokument

a. Früchte und Gemüse, inkl. Tiefkühlgemüse und Setz-

zwiebeln 4.– 9.–

b. Früchte zu Most- und Brennzwecken, inkl. Obstprodukte 4.– 9.–

c. Kartoffeln, inkl. Saatkartoffeln und Kartoffelprodukte 4.– 9.–

d. Schnittblumen 6.– 11.–

e. Setzlinge von Fruchtbäumen 6.– 11.–

f. Wein und Traubensaft 9.– 17.–

g. Milchprodukte und Säurekasein 7.– 14.–

h. Geflügel, Geflügelfleisch inkl. Zubereitungen 4.– 10.–

i. Eier und Eiprodukte 12.– 19.–

k. Lebende Tiere, Fleisch und Schlachtnebenprodukte sowie

Samen der Pferde-, Rindvieh-, Schweine-, Schaf- und

Ziegengattung sowie Wurstwaren und ähnliche Erzeug-

nisse, inkl. Trockenfleisch, Fleischkonserven, usw. 10.– 18.–

2. Für Einzelbewilligungen werden folgende Gebühren erhoben

a. Zuteilung individueller Zollkontingentsanteile Fr. 30.– pro Zuteilung zuzüglich

Löschungsgebühr nach Ziffer 1

b. Sonderzuteilung von Zollkontingentsanteilen Fr. 80.– pro Zuteilung zuzüglich

auf besonderes Gesuch hin Löschungsgebühr nach Ziffer 1

10066

24Als Löschung gilt jede einzelne verzollte Warenpartie