Verordnung des EVD über das Inverkehrbringen von Düngern (Düngerbuch-Verordnung, DüBV)
Dokument vom 28. Februar 2001 · Seiten 722–815
Amtliche Sammlung · AS 2001 726Amtliche Sammlung · AS 2001 722
4. Abschnitt: Probenahme- und Analysevorschriften, Toleranzen
Art. 6 Probenahme- und Analysevorschriften
Die Probenahme- und Analysevorschriften richten sich nach der Richtlinie 77/535/ EWG der Kommission vom 22. Juni 1977 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Probenahme und Analysemethoden von Düngern (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft [ABl. L 213 vom 22.8.1977, S. 1], geändert durch die Richtlinie 79/138/EWG der Kommission vom 14. Dezember 1978 [ABl. L 039 vom 14.2.1979, S. 3], die Richtlinie Nr. 87/566/EWG der Kommission vom 24. November 1987 [ABl. L 342 vom 4.12.1987, S. 32], die Richtlinie Nr. 89/519/ EWG der Kommission vom 1. August 1989 [ABl. L 265 vom 12.9.1989, S. 30], die Richtlinie Nr. 93/1/EWG der Kommission vom 21. Januar 1993 [ABl. L 113 vom 7.5.1993, S. 17] und die Richtlinie Nr. 95/8/EWG der Kommission vom 10. April 1995 [ABl. L 86 vom 20.4.1995, S. 41]) 3.
Art. 7 Bestimmungen über Mindestqualität und Toleranzen
1 Für Dünger mit Ausnahme von Hofdüngern, Klärschlamm, Kompost sowie mineralischen Ein- und Mehrnährstoffdüngern gilt die im Anhang 3 festgelegte Mindestqualität bezüglich Schadstofffrachten, hygienischer Beschaffenheit und Gehalten an Fremdstoffen.
2 Für Dünger mit Ausnahme von Hofdüngern, Klärschlamm und Kompost gelten für die Abweichungen der zugesicherten Gehalte und Löslichkeiten die in Anhang 4 aufgeführten Toleranzen.
3 Toleranzen dürfen nicht planmässig ausgenützt werden.
5. Abschnitt: Schlussbestimmungen
Art. 8 Aufhebung bisherigen Rechts
Die Verordnung des EVD vom 8. Mai 19954 über Dünger und diesen gleichgestellten Erzeugnisse wird aufgehoben.
Art. 9 Änderung bisherigen Rechts
Anhang 2 Ziffer 2.2 der Verordnung des EVD über die biologische Landwirtschaft vom 22. September 19975 wird wie folgt geändert:
3Eine Textausgabe dieser Vorschriften kann beim Bundesamt für Bauten und Logistik,
EDMZ, 3003 Bern, gegen Bezahlung bezogen werden.
4AS 1995 2809