DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Gewährung von Beiträgen für die Erhaltung der schweizerischen Rebflächen im Jahre 2003

Dokument vom 26. Juni 2002 · Seiten 1943–1946

Amtliche Sammlung · AS 2002 1944Amtliche Sammlung · AS 2002 1943

im Jahre 2003

Art. 2 Beitragsberechtigte

Anspruch auf Beiträge haben Bewirtschafterinnen bzw. Bewirtschafter oder Eigentümerinnen bzw. Eigentümer von Reben, die ihre Rebflächen nach Artikel 1 umstellen und die entsprechenden Nachweise gemäss Artikel 8 erbringen.

Art. 3 Beiträge

1 Die Höhe der Beiträge berechnet sich wie folgt:

Fr./ha

Hangneigung < 30 % 20 000.–

Hangneigung 30–50 % 27 500.–

Hangneigung > 50 % und Terrassenlagen 35 000.–

2 Als Terrassenlagen gelten alle Rebflächen im Sinne von Artikel 37 Absatz 2 der Direktzahlungsverordnung vom 7. Dezember 19984.

Art. 4 Verteilung der verfügbaren Finanzmittel unter den Kantonen

1 Das Bundesamt für Landwirtschaft (Bundesamt) verteilt bis spätestens am 1. August 2002 die verfügbaren Finanzmittel unter den Kantonen, nach der auf ihrem jeweiligen Gebiet im Jahr 2000 vorhandenen Rebflächen der Rebsorten Chasselas und Müller-Thurgau.

2 Hat ein Kanton am 15. Oktober 2002 nicht sämtliche ihm zugeteilten Mittel verwendet, verteilt das Bundesamt den restlichen Betrag unter den Kantonen, die nicht alle Gesuche berücksichtigen konnten.

Art. 5 Gesuche

1 Die Gesuchstellerinnen und Gesuchsteller müssen ihr Gesuch bis spätestens am 15. September 2002 beim kantonalen Amt für Rebbau einreichen.

2 Das Beitragsgesuch muss die folgenden Angaben enthalten:

a. Name und Adresse der Eigentümerin bzw. des Eigentümers und der Bewirtschafterin bzw. des Bewirtschafters;

b. Gemeindename und gegebenenfalls Flurname der Parzelle;

c. Katasternummer der Parzelle;

d. betroffene Fläche in m2;

e. Vermerk «Hangneigung < 30 %», «Hangneigung 30–50 %» oder «Hangneigung > 50 % und Terrassenlage»;

f. Sorte der zum Zeitpunkt der Gesuchstellung bestehenden Pflanzung;

4 SR 910.13

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗